The Weeknd – Reflections Laughing 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Don’t you let me down
– 别让我失望
If you let me drown
– 如果你让我淹死
I’ll die in your arms again
– 我会再死在你怀里
I’ll die in your arms
– 我会死在你怀里
I won’t make a sound
– 我不会发出声音
Blood on the ground
– 地上的血
When they take my crown
– 当他们夺去我的王冠
If they take my crown
– 如果他们拿走了我的王冠

Oh
– 哦
Oh
– 哦
Oh
– 哦

Reflections lookin’ back at me
– 倒影看着我
They’re smilin’, they’re smilin’
– 他们在笑,他们在笑
I’m trapped inside a gilded cage
– 我被困在镀金的笼子里
A golden blade I’m sharpening
– 我正在磨的金刃
It pleases you, I’ll see it through
– 你高兴了,我会看透的
I feel your chill across my skin
– 我感觉到你的寒意划过我的皮肤
The seasons never change
– 季节从不改变

Don’t you let me down
– 别让我失望
If you let me drown
– 如果你让我淹死
I’ll die in your arms again
– 我会再死在你怀里
I’ll die in your arms
– 我会死在你怀里
I won’t make a sound
– 我不会发出声音
Blood on the ground
– 地上的血
When they take my crown
– 当他们夺去我的王冠
If they take my crown
– 如果他们拿走了我的王冠

Oh
– 哦
Oh
– 哦
Oh
– 哦
Oh
– 哦

I know you’re up
– 我知道你起来了
You think I don’t know you’re staying up all night
– 你以为我不知道你整晚都熬夜吗?
Cooped up in that hotel room?
– 关在旅馆房间里?
I know you
– 我认识你
You still got that adrenaline from the concert
– 你还是从音乐会上得到了肾上腺素
Ain’t no way you’re asleep
– 你不可能睡着的
My girl told me she saw you in Dallas, said you didn’t look good
– 我的女孩告诉我她在达拉斯见过你,说你看起来不太好
That you barely finished the show
– 你几乎没看完演出
I just hope you’re not back to the old you
– 我只希望你不要回到原来的你
How much longer you in Texas for?
– 你在德州还要呆多久?
I’m just worried, you worked so hard to be better
– 我只是担心,你为了变得更好而努力工作
And now you’re back, drowning in that shit
– 现在你又回来了,淹死在那狗屎里
Don’t let this industry break you, baby
– 不要让这个行业打破你,宝贝
Don’t let them take you from me
– 别让他们把你从我身边带走

Wait
– 等等!
I been up tourin’ state
– 我去过州旅游
45 off a safe
– 45关闭保险箱
At the top is my place
– 顶部是我的位置
You and I, different wave
– 你和我,不同的浪潮
Always know when you’re late
– 总是知道你什么时候迟到
I could never tell you wait
– 我永远不会告诉你等待
Made me talk at the lake
– 让我在湖边说话
Lavish life type of estate
– 奢华生活类型的庄园
Losin’ time when you pace
– 失去你步伐的时间
What we can do if you’d waste
– 如果你浪费了我们能做什么
I know the sky’s been in haze
– 我知道天空一直在阴霾中
You never been through this phase
– 你从未经历过这个阶段
Been in fire, livin’ fake
– 被火烧了,活在假的
Know you try, but it’s late
– 知道你试过,但已经晚了
I run the lobby, every summer
– 每年夏天我都会管理大厅
Buy her body, two-step a stutter
– 买她的身体,两步一个口吃
Platinum ’round my wrist, bird chirp like I’m Stunna
– 铂金环绕着我的手腕,鸟儿像我是特技演员一样唧唧喳喳
Look around this bitch while the DJ set cut up
– 看看这个婊子,而DJ设置切
Flashes from the pics in my sections while I’m fucked up
– 当我搞砸的时候,我的部分里的照片里的闪光
Bad bitch I been waitin’ to get with, hope I don’t nut up
– 坏婊子,我一直在等待,希望我不要疯了
Yeah, nut up, man, this shit is trouble
– 是啊,疯了,伙计,这东西很麻烦
I been hittin’ licks, seein’ splits, doin’ double
– 我一直在舔,看到分裂,做两次
No, it’s no events, check my temp, watch it bubble
– 不,这不是事件,检查我的临时工,看着它冒泡

Don’t you let me down
– 别让我失望
If you let me drown
– 如果你让我淹死
Die in your arms again
– 再死在你怀里
I won’t make a sound
– 我不会发出声音
Blood on the ground
– 地上的血
When they take my crown
– 当他们夺去我的王冠
If they take my crown
– 如果他们拿走了我的王冠

What does that shit feel like anyway?
– 那东西到底是什么感觉?


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: