Videoclip
Rica
Don’t you let me down
– No desapuntá mi
If you let me drown
– Si bo laga mi drumi
I’ll die in your arms again
– Mi ta muri den bo brasa atrobe
I’ll die in your arms
– Mi ta muri den bo brasa
I won’t make a sound
– Mi No ta hasi un sonido
Blood on the ground
– Sanger riba suela
When they take my crown
– Ora nan hiba mi korona
If they take my crown
– Si nan hiba mi korona
Oh
– Oh, ta ta
Oh
– Oh, ta ta
Oh
– Oh, ta ta
Reflections lookin’ back at me
– Reflekshon mirando mi bèk
They’re smilin’, they’re smilin’
– Nan ta hari, nan ta hari
I’m trapped inside a gilded cage
– Mi ta atrapa den un kais di oro
A golden blade I’m sharpening
– Un blachi di oro ku mi ta afilá
It pleases you, I’ll see it through
– Bo ta gusta esaki, mi ta mira esaki dor di
I feel your chill across my skin
– Mi ta sinti bo temblor den mi kurpa
The seasons never change
– E estacionnan nunca ta cambia
Don’t you let me down
– No desapuntá mi
If you let me drown
– Si bo laga mi drumi
I’ll die in your arms again
– Mi ta muri den bo brasa atrobe
I’ll die in your arms
– Mi ta muri den bo brasa
I won’t make a sound
– Mi No ta hasi un sonido
Blood on the ground
– Sanger riba suela
When they take my crown
– Ora nan hiba mi korona
If they take my crown
– Si nan hiba mi korona
Oh
– Oh, ta ta
Oh
– Oh, ta ta
Oh
– Oh, ta ta
Oh
– Oh, ta ta
I know you’re up
– Mi sa ku bo ta despierto
You think I don’t know you’re staying up all night
– Bo ta kere ku mi no sa ku bo ta keda lantá henter anochi
Cooped up in that hotel room?
– Será den e kamber di hotel ei?
I know you
– Mi konosé bo
You still got that adrenaline from the concert
– Bo tin e adrenalina di e concierto ainda
Ain’t no way you’re asleep
– No tin manera ku bo ta drumi
My girl told me she saw you in Dallas, said you didn’t look good
– Mi mucha muhé a bisa mi ku el a mira bo na Dallas, el a bisa ku bo no tabata mira bo bon.
That you barely finished the show
– Ku apenas bo a kaba e show
I just hope you’re not back to the old you
– Mi ta spera ku bo no ta e hòmber bieu mas
How much longer you in Texas for?
– Kuantu tempu mas bo ta Na Texas?
I’m just worried, you worked so hard to be better
– Mi ta solamente preokupá, bo a traha asina duru pa ta mihó
And now you’re back, drowning in that shit
– I awor bo ta bèk, afogando bo mes den e kos di bèrdat ei
Don’t let this industry break you, baby
– No laga e industria aki kibra bo, mucha
Don’t let them take you from me
– No laga nan kita bo for di mi
Wait
– Warda
I been up tourin’ state
– Mi tabata den un tour di e estado
45 off a safe
– 45 for di un seif
At the top is my place
– Riba e top ta mi lugá
You and I, different wave
– Bo i mi, ola diferente
Always know when you’re late
– Semper sa ki ora ta lat
I could never tell you wait
– Mi no por bisa bo ku bo ta spera
Made me talk at the lake
– E a hasi mi papia na e lago
Lavish life type of estate
– Tipo di kas di bida di lus
Losin’ time when you pace
– Perdí tempu ora bo ta kana
What we can do if you’d waste
– Kiko nos por hasi si bo pèrdè
I know the sky’s been in haze
– Mi sa ku shelu tabata den bruma
You never been through this phase
– Bo no a yega di pasa den e fase aki
Been in fire, livin’ fake
– Estado na kandela, bibiendo falsu
Know you try, but it’s late
– Mi sa ku bo ta purba, pero ta lat
I run the lobby, every summer
– Mi ta dirigí e foyer tur zomer
Buy her body, two-stepper stutter
– Kumpra su kurpa, stuttering di dos paso
Platinum ’round my wrist, bird chirp like I’m Stunna
– Platino rond di mi manchi, mi ta kanta manera si mi tabata Stordí
Look around this bitch while the DJ set cut up
– Wak rond di bo e kachó aki mientras E SET DI DJ ta korta
Flashes from the pics in my sections while I’m fucked up
– Flashes di e potretnan den mi sekshonnan mientras mi ta na su lugá
Bad bitch I been waitin’ to get with, hope I don’t nut up
– Un kachó malu ku mi tabata warda pa sali kuné, mi ta spera ku mi no ta bira malu
Yeah, nut up, man, this shit is trouble
– Si, loko, hòmber, e kos di bèrdat aki ta un problema
I been hittin’ licks, seein’ splits, doin’ double
– Mi tabata lamando, mirando divishonnan, hasiendo dobel
No, it’s no events, check my temp, watch it bubble
– No, no ta evento, revisa mi temperatura, wak e burbuila
Don’t you let me down
– No desapuntá mi
If you let me drown
– Si bo laga mi drumi
Die in your arms again
– Muri den bo brasa atrobe
I won’t make a sound
– Mi No ta hasi un sonido
Blood on the ground
– Sanger riba suela
When they take my crown
– Ora nan hiba mi korona
If they take my crown
– Si nan hiba mi korona
What does that shit feel like anyway?
– Kon e kos ei ta sinti di tur manera?
