The Weeknd – Reflections Laughing Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Don’t you let me down
– Ungandibulali
If you let me drown
– Ukuba undivumele ndirhaxwe
I’ll die in your arms again
– Ndiza kufa ezandleni zakho kwakhona
I’ll die in your arms
– I’ll die into your arms
I won’t make a sound
– Andini sandi
Blood on the ground
– Igazi emhlabeni
When they take my crown
– Xa bethatha isithsaba sam
If they take my crown
– Ukuba bathathe isithsaba sam

Oh
– Owu
Oh
– Owu
Oh
– Owu

Reflections lookin’ back at me
– Comments on look into my eyes
They’re smilin’, they’re smilin’
– “They’re smiling, i’m smiling”
I’m trapped inside a gilded cage
– Ndivaleleke ngaphakathi egumbini elinamanzi
A golden blade I’m sharpening
– Blade i’m wandering
It pleases you, I’ll see it through
– Kuya kukukholisa, ndiza kukubona
I feel your chill across my skin
– Ndiva ukubanda kwakho kulusu lwam
The seasons never change
– Seasons unchanged

Don’t you let me down
– Ungandibulali
If you let me drown
– Ukuba undivumele ndirhaxwe
I’ll die in your arms again
– Ndiza kufa ezandleni zakho kwakhona
I’ll die in your arms
– I’ll die into your arms
I won’t make a sound
– Andini sandi
Blood on the ground
– Igazi emhlabeni
When they take my crown
– Xa bethatha isithsaba sam
If they take my crown
– Ukuba bathathe isithsaba sam

Oh
– Owu
Oh
– Owu
Oh
– Owu
Oh
– Owu

I know you’re up
– Ndiyazi ukuba uphakamile
You think I don’t know you’re staying up all night
– Andizi ukuba uya kuhlala ubusuku bonke
Cooped up in that hotel room?
– Ngaba uhlala kwigumbi lehotele?
I know you
– Un besazo neni
You still got that adrenaline from the concert
– Usenayo loo adrenaline evela kwikonsathi
Ain’t no way you’re asleep
– No way ukulele
My girl told me she saw you in Dallas, said you didn’t look good
– Intombi yam yandixelela ukuba ikubonile Edallas, yathi awubonakali ulungile
That you barely finished the show
– Ukuba awuphumelelanga umboniso
I just hope you’re not back to the old you
– Ndiyathemba ukuba awusoze ubuyele kumdala
How much longer you in Texas for?
– Uhlala Ixesha elingakanani etexas?
I’m just worried, you worked so hard to be better
– Ndikhathazeke kakhulu, usebenze nzima ukuze ube ngcono
And now you’re back, drowning in that shit
– Kwaye ngoku ubuyile, utshonile kuloo shit
Don’t let this industry break you, baby
– Don’t let us break away, babe
Don’t let them take you from me
– Musa ukubavumela ukuba bakukhuphe kum

Wait
– Linda
I been up tourin’ state
– I’ve been up bungee jumping
45 off a safe
– 45 away safe
At the top is my place
– Phezulu yindawo yam
You and I, different wave
– Iwe ndi ine, ndine mbava inu
Always know when you’re late
– Uyazi xa ufika emva kwexesha
I could never tell you wait
– Andisoze ndithi kuni linda
Made me talk at the lake
– Ndathetha echibini
Lavish life type of estate
– Ubomi obuhle uhlobo lwepropathi
Losin’ time when you pace
– Ixesha lokulahleka xa uhamba
What we can do if you’d waste
– Yintoni ongayenza ukuba uchithe
I know the sky’s been in haze
– Ndiyazi ukuba izulu lifikile
You never been through this phase
– Awusoze wadlula kule nqanaba
Been in fire, livin’ fake
– Inafuku, livin
Know you try, but it’s late
– Uyazi ukuba uzama, kodwa ufika emva kwexesha
I run the lobby, every summer
– Ndiqhuba ilobby, rhoqo ehlotyeni
Buy her body, two-stepper stutter
– Thenga umzimba wakhe, i-stepper stutter emibini
Platinum ’round my wrist, bird chirp like I’m Stunna
– Iplatinam ‘ jikelezisa isihlahla sam, bird chirp ngathi ndothukile
Look around this bitch while the DJ set cut up
– Jonga le bhokisi ngelixa i DJ iseti inqunyulwe
Flashes from the pics in my sections while I’m fucked up
– Flashes kwi pics wam amacandelo xa ndizama fucked phezulu
Bad bitch I been waitin’ to get with, hope I don’t nut up
– Bad bit i’ve been wanting, hope i’ve been wanting
Yeah, nut up, man, this shit is trouble
– Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, it’s trouble
I been hittin’ licks, seein’ splits, doin’ double
– I’ve been liquidised, see liquidised, double
No, it’s no events, check my temp, watch it bubble
– Hayi, akukho ziganeko, khangela ixesha lam, jonga i-bubble

Don’t you let me down
– Ungandibulali
If you let me drown
– Ukuba undivumele ndirhaxwe
Die in your arms again
– Phinda ufe ezandleni zakho
I won’t make a sound
– Andini sandi
Blood on the ground
– Igazi emhlabeni
When they take my crown
– Xa bethatha isithsaba sam
If they take my crown
– Ukuba bathathe isithsaba sam

What does that shit feel like anyway?
– What’s zabini on about, anyway?


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: