RAYE & 070 Shake – Escapism. Англи Кырӟанлэн Текстэз & Удмурт дунне Берыктон

Видеоклип

Кырӟанлэн Текстэз

Sleazin’ and teasin’, I’m sittin’ on him
– Но укылтэм исало, соос вылын пукисьёсты мон
All of my diamonds are drippin’ on him
– Ваньзы соос мон вылэ усиз бриллиант
I met him at the bar, it was twelve or somethin’
– Баре мон со пумитазы, луоз дас кык яке мар ке но соосты котыр.
I ordered two more wines, ’cause tonight I want him
– Мыным заказ эшшо кык вина, малы ке шуоно со туннэ ӝыт мыным потэ

A little context if you care to listen
– Пичи контекст ке, тон кылзэм потэ
I find myself in this shit position
– Мон таӵе югдуре сюремын дерьмовый
The man that I love sat me down last night
– Пиосмурт, со милемыз яратэ, ми пуктэмын кылем уе
And he told me that it’s over, dumb decision
– Мон шуысал, сое но, мае вань йылпумъяса, укылтэм решение
And I don’t wanna feel how my heart is rippin’
– Мон уг потыса но шӧдӥсько, кызьы мынам сюлэмы тэтчаны.
Fact, I don’t wanna feel, so I stick to sippin’
– Зэм, мынам уг поты шӧдӥське, соин ик мон ялан потягивать
And I’m out on the town with a simple mission
– Мон городысь кошко но огшоры миссия
In my little black dress and this shit is sittin’
– Мынам пичи сьӧд дэрем но, та пукись дерьмо

Just a heart broke bitch
– Сюлэм гинэ кучае быгатӥсьтэмсӧриськем
High heels six inch
– Дюймын куать ӝужыт беро
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Уй клубе потасько, шампанской потягивать
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Кучае та пӧлысь огез но мон уг оскиськы, со милемын ӵош
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Кокаин зынъяса пукон вылын такси
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Звонок кудӟемъёсты, кудӟытӥсьсэ смс-а, синвуос-кудӟемъёсты, кудӟытӥсьсэ секс
I was looking for a man who’s on the same page
– Адямиос мыным утчазы, нош соос сое малпан придерживаться
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Табере пырон доры вуиз, вуи баре доры
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– – Ын “Бентли”, кунокуаез, мынам вуж сямен

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– Мон шӧдӥсько, малы ке шуоно соослэн ӧз поты, кылем уе мон шӧдӥсько шуыса.
I don’t wanna feel how I did last night
– Мон шӧдэмды уг поты ке, мон уйме шӧдӥське миым
Doctor, doctor, anything, please
– Доктор, доктор-а, мар-ке, пожалуйста
Doctor, doctor, have mercy on me
– Доктор, доктор, мон кулисько жаляса
Take this pain away
– Та висён басьтыны питыртӥз
You’re asking me my symptoms, doctor
– Мон тон юад мынэсьтым тодметъёсыз сярысь, доктор
I don’t wanna feel
– Шӧдӥсько мон уг поты

Took this joint how I’m blowing this steam
– Та янак басьтыса, мозмыты монэ та бус кадь
Back to my ways like 2019
– Ас сямен доры вуиз, кызьы 2019-тӥ ар
Not 24 hours since my ex did dead it
– Со дырысен 24 час но ӧз ортчы, мыным та учыр йырысьтым кадь
I got a new man on me, it’s about to get sweaty
– Пиосмурт милемыз вылэ выль, ӝог пӧсь луэ.
Last night really was the cherry on the cake
– Кылем уе торт вишенка зэмзэ луоз
Been some dark days lately and I’m findin’ it cripplin’
– Берпуметӥ нуналаз кӧня ке дыр пеймыт луыку, мон шедьтӥ но, солы изъян лэсьтӥзы шуыса.
Excuse my state
– Мон простить карыны быгатэ-а
I’m as high as your hopes that you’ll make it on my bed
– Вылӥос мыным озьы ик, кызьы тон но, малпасько, та монэ валес мар тон лэсьтӥд
Get me hot and sizzlin’
– Пӧсь пыжиськемен но ми лэсьтӥмы.
If I take a step back to see the glass half full
– Мон вамыш лэсьтӥд ке берлань, стакан ӝыныё тырмемын, медам адӟы
At least it’s the Prada two-piece that I’m trippin’ in
– Эсьма, соослэсь кык Prada, кудаз мон ӵем.
And I’m already actin’ like a dick
– Ну мон ачим но шузиган ни кадь.
Know what I mean?
– Валасько, мон-а ма малпаськоды?
So you might as well stick it in
– Мар донге сыӵе ик тӥ быгатӥськоды сое озьы азинлык

Just a heart broke bitch
– Сюлэм гинэ кучае быгатӥсьтэмсӧриськем
High heels six inch
– Дюймын куать ӝужыт беро
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Уй клубе потасько, шампанской потягивать
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Кучае та пӧлысь огез но мон уг оскиськы, со милемын ӵош
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Кокаин зынъяса пукон вылын такси
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Звонок кудӟемъёсты, кудӟытӥсьсэ смс-а, синвуос-кудӟемъёсты, кудӟытӥсьсэ секс
I was looking for a man who’s on the same page
– Адямиос мыным утчазы, нош соос сое малпан придерживаться
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Табере пырон доры вуиз, вуи баре доры
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– – Ын “Бентли”, кунокуаез, мынам вуж сямен

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– Мон шӧдӥсько, малы ке шуоно соослэн ӧз поты, кылем уе мон шӧдӥсько шуыса.
I don’t wanna feel how I did last night
– Мон шӧдэмды уг поты ке, мон уйме шӧдӥське миым
Doctor, doctor, anything, please
– Доктор, доктор-а, мар-ке, пожалуйста
Doctor, doctor, have mercy on me
– Доктор, доктор, мон кулисько жаляса
Take this pain away
– Та висён басьтыны питыртӥз
You’re asking me my symptoms, doctor
– Мон тон юад мынэсьтым тодметъёсыз сярысь, доктор
I don’t wanna feel (What?)
– Шӧдэмды уг поты мон (ма?)

‘Cause I don’t wanna feel like I felt last night
– Мон шӧдӥсько, малы ке шуоно соослэн ӧз поты, кылем уй шӧдӥз шуыса.
I don’t wanna feel like I felt last night
– Сое мон шӧдытэк уг потӥз, кылем уй мар шӧдӥмы
Be at peace with the things you can’t change (Last night)
– Со луысал та дуннеын, уг быгаты тонэ воштӥз шуыса (кылем уе)
I’ll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
– Мон вал ни, кошкиз бере, мон но гольык вал, лыктэ бере, мед
Out of reach, out of touch, too numb, I don’t feel no way
– Досягаемость сьӧрад, сьӧрад досягаемость, укыр пумемын, мон номыре но уг шӧды.
Toast up, so what, street small but it go both ways
– Тостъёс ӝуто, я, малы, пичиосты ульчае, та пала мынэ но кыксэ ик
So, you’ll run, but you’ll never escape
– Озьыен, тон кошкид, тон нош ноку но уз лобалэ
Sunset in the maze
– Пуксён лабиринтын
(You’re asking me my symptoms, doctor, I don’t wanna feel)
– (Мон, тон юад мынэсьтым тодметъёсыз сярысь, доктор, мон шӧдӥ ӧз пот.)

I don’t wanna feel how I did last night
– Мон шӧдэмды уг поты ке, мон уйме шӧдӥське миым
I don’t wanna feel how I did last night, oh
– Мон шӧдэмды уг поты ке, мон уйме шӧдӥське миым сярысь
Doctor, doctor, anything, please
– Доктор, доктор-а, мар-ке, пожалуйста
Doctor, doctor, have mercy on me
– Доктор, доктор, мон кулисько жаляса
You’re asking me my symptoms, doctor
– Мон тон юад мынэсьтым тодметъёсыз сярысь, доктор
I don’t wanna feel
– Шӧдӥсько мон уг поты

I don’t wanna feel how I did last night
– Мон шӧдэмды уг поты ке, мон уйме шӧдӥське миым
I don’t wanna feel how I did last night
– Мон шӧдэмды уг поты ке, мон уйме шӧдӥське миым
I don’t, I don’t- how I did last night
– Мон уг, уг, монэ… кылем уе мон кадь лэсьтэмын

Mhmm lipstick smudged like modern art
– Ммм, помадаен ниръязы кадь, туала искусство
I don’t know where the fuck I am
– Мон, блядь-а, уд-а тодӥське, кытын мон интыяськи
Or who’s driving the fucking car
– Та машинаез нуись яке кин гребаный
Speeding down the highway sippin’
– Шоссе кузя ширтӥз, потягивать
Mixing pills with the liquor
– Ликёр таблеткаос-ысь Смешивание
‘Cause fuck these feelings
– Шайтан доры, малы ке шуоно та шӧдонэ
I left everyone I love on read (Uh-uh)
– Мон ваньзэ куштыса, кин монэ яратэ, лыдӟе (э-э-э-э)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-uh)
– Мон валесын сf секретъёссэс усьтӥзы (о-о)
I remember nothing so there’s nothing to regret (Uh-uh)
– Тодам мон номыр но уг, озьы уг жаля, ма сярысь (э-э-э-э)