ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
I tried my best to not let you go
– မင်းကိုမလွှတ်ဖို့အတတ်နိုင်ဆုံးကြိုးစားခဲ့တယ်။
I don’t like the view
– ရှုခင်းကိုမကြိုက်ဘူး။
From halfway down
– လမ်းတစ်ဝက်ကနေ
Just promise me that it won’t be slow
– နှေးမှာမဟုတ်ဘူးလို့ကတိပေးပါ။
Will I feel the impact of the ground?
– မြေကြီးရဲ့သက်ရောက်မှုကိုကျွန်မခံစားရမလား။
I tried to be something that I’ll never be
– ငါဘယ်တော့မှဖြစ်မှာမဟုတ်တဲ့တစ်ခုခုဖြစ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်။
Why waste another precious hour?
– ဘာလို့နောက်ထပ်တန်ဖိုးရှိတဲ့နာရီကိုဖြုန်းတာလဲ။
Why waste another precious ounce?
– ဘာလို့နောက်ထပ်တန်ဖိုးရှိတဲ့အောင်စကိုဖြုန်းတာလဲ။
I’d rather leave somewhat of a legacy
– အမွေအနှစ်တစ်ခုချန်ထားခဲ့ချင်တယ်။
Familiar
– ရင်းနှီးနေ
A thought that’s so familiar
– အရမ်းကိုရင်းနှီးနေတဲ့အတွေးတစ်ခုပါ။
Let me close my eyes with dignity
– ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိနဲ့မျက်လုံးတွေပိတ်လိုက်ပါရစေ။
Let’s end it all, the world’s not far behind
– ဒါအားလုံးကိုအဆုံးသတ်ရအောင်၊ကမ္ဘာကြီးကသိပ်နောက်မကျသေးဘူး။
So what’s the point of staying?
– ဒီတော့ဆက်နေတာကဘာအဓိပ္ပါယ်ရှိလဲ။
It’s going up in flames, I know
– မီးလျှံတွေထဲမှာလောင်ကျွမ်းနေတာသိပါတယ်။
Yes, I know, ooh
– ဟုတ်တယ်၊သိတယ်၊အိုး
Oh-oh-oh
– အိုး…အိုး…
Hey-hey
– ဟေးဟေး
Oh-oh
– အိုးအိုး
(Hey)
– (ဟေး)
Just hold my heartbeat close to you
– ငါ့နှလုံးခုန်သံကိုမင်းနားမှာထားလိုက်
Remember how it always beats for you
– ဒါကသင့်အတွက်အမြဲတမ်းဘယ်လိုရိုက်ခတ်တယ်ဆိုတာသတိရပါ။
I’m falling at the speed of light
– အလင်းရဲ့အမြန်နှုန်းနဲ့ကျနေတယ်။
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– မင်းရဲ့ကျုံ့နေတဲ့မျက်နှာကိုစိုက်ကြည့်နေတယ်၊မငိုနဲ့။
You know my heart belongs to you
– ငါ့နှလုံးသားကမင်းနဲ့ဆိုင်တာမင်းသိတယ်။
One last time, say that you want me too
– နောက်ဆုံးအကြိမ်အနေနဲ့မင်းလည်းငါ့ကိုလိုချင်တယ်လို့ပြောပါ။
The only words that gave me life
– ကျွန်မကိုအသက်သွင်းပေးခဲ့တဲ့တစ်ခုတည်းသောစကားလုံးက
Now I’ll see you on the other side
– အခုမင်းကိုအခြားဘက်မှာတွေ့မယ်။
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး
Oh, mama, I’ll pray
– အိုးမေမေ၊ကျွန်မဆုတောင်းပေးပါ့မယ်။
I’m running away
– ကျွန်မထွက်ပြေးနေတယ်။
Oh-oh
– အိုးအိုး
Hey-hey (Oh, no)
– ဟေး၊ဟေး၊မဟုတ်ဘူး။
Oh-oh
– အိုးအိုး
Hey-hey
– ဟေးဟေး
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခု၊ကတိတစ်ခုမဟုတ်ဘူး။
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– ဒေါသကိုရှာနေရင်(mmm,oh)
If you’re looking for ragin’
– Ragin ကိုရှာနေတယ်ဆိုရင်
Quiet for days
– ရက်ပေါင်းများစွာတိတ်ဆိတ်နေ
Baby, you’re running away
– ကလေးရေ၊မင်းပြေးနေပြီ
Ayy-yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်
It’s a threat, not a promise
– ဒါကခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုပါ၊ကတိတစ်ခုမဟုတ်ဘူး။
It’s a threat, not a promise
– ဒါကခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုပါ၊ကတိတစ်ခုမဟုတ်ဘူး။
Yeah-yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်
Ah-ha (Oh)
– အာ-ဟား(အိုး)
Ah-ha (Oh)
– အာ-ဟား(အိုး)
Ah-ha
– အာ-ဟား
Ah-ha
– အာ-ဟား
Mama, I’ll pray
– မေမေ၊ကျွန်မဆုတောင်းပေးမယ်။
Mama, I’ll pray
– မေမေ၊ကျွန်မဆုတောင်းပေးမယ်။
