Myndskeið
Textar
I tried my best to not let you go
– Ég reyndi mitt besta til að sleppa þér ekki
I don’t like the view
– Mér líkar ekki útsýnið
From halfway down
– Hálfa leið niður
Just promise me that it won’t be slow
– Lofaðu mér bara að það verði ekki hægt
Will I feel the impact of the ground?
– Mun ég finna fyrir áhrifum jarðar?
I tried to be something that I’ll never be
– Ég reyndi að vera eitthvað sem ég mun aldrei verða
Why waste another precious hour?
– Hvers vegna að eyða öðrum dýrmætum tíma?
Why waste another precious ounce?
– Hvers vegna að eyða öðrum dýrmætum eyri?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– Ég vil frekar fara nokkuð af arfleifð
Familiar
– Þekki
A thought that’s so familiar
– Hugsun sem er svo kunnugleg
Let me close my eyes with dignity
– Leyfðu mér að loka augunum með reisn
Let’s end it all, the world’s not far behind
– Við skulum enda þetta allt, heimurinn er ekki langt á eftir
So what’s the point of staying?
– Hver er tilgangurinn með því að vera áfram?
It’s going up in flames, I know
– Það er að fara upp í loga, ég veit
Yes, I know, ooh
– Já, ég veit, ooh
Oh-oh-oh
– Ó-ó-ó
Hey-hey
– Hey-hey
Oh-oh
– Ó-ó
(Hey)
– (Hæ)
Just hold my heartbeat close to you
– Haltu bara hjartslættinum nálægt þér
Remember how it always beats for you
– Mundu hvernig það slær alltaf fyrir þig
I’m falling at the speed of light
– Ég dett á ljóshraða
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– Ég stari á minnkandi andlit þitt, ekki gráta
You know my heart belongs to you
– Þú veist að hjarta mitt tilheyrir þér
One last time, say that you want me too
– Í síðasta sinn, segðu að þú viljir mig líka
The only words that gave me life
– Eina orðið sem gaf mér líf
Now I’ll see you on the other side
– Nú sé ég þig hinum megin
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
Oh, mama, I’ll pray
– Ó, mamma, ég skal biðja
I’m running away
– Ég hleyp í burtu
Oh-oh
– Ó-ó
Hey-hey (Oh, no)
– Hey-hey (Ó, nei)
Oh-oh
– Ó-ó
Hey-hey
– Hey-hey
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– Það er hótun, ekki loforð (Mmm)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– Ef þú ert að leita að reiði (Mmm, ó)
If you’re looking for ragin’
– Ef þú ert að leita að raggi
Quiet for days
– Kyrrð í marga daga
Baby, you’re running away
– Elskan, þú hleypur í burtu
Ayy-yeah
– Ayy-já
It’s a threat, not a promise
– Það er ógn, ekki loforð
It’s a threat, not a promise
– Það er ógn, ekki loforð
Yeah-yeah
– Já. is
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Ó)
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Ó)
Ah-ha
– Ah-ha
Ah-ha
– Ah-ha
Mama, I’ll pray
– Mamma, ég ætla að biðja
Mama, I’ll pray
– Mamma, ég ætla að biðja
