ビデオクリップ
歌詞
I tried my best to not let you go
– 私はあなたを行かせないように最善を尽くしました
I don’t like the view
– 私はビューが好きではありません
From halfway down
– 途中から下へ
Just promise me that it won’t be slow
– 遅くないことを約束してください
Will I feel the impact of the ground?
– 私は地面の影響を感じますか？
I tried to be something that I’ll never be
– 私は決してないだろう何かになろうとしました
Why waste another precious hour?
– なぜ別の貴重な時間を無駄にするのですか？
Why waste another precious ounce?
– なぜ別の貴重なオンスを無駄にするのですか？
I’d rather leave somewhat of a legacy
– 私はむしろ遺産のやや残したいと思います
Familiar
– おなじみの
A thought that’s so familiar
– よく知られている考え
Let me close my eyes with dignity
– 私は尊厳を持って私の目を閉じてみましょう
Let’s end it all, the world’s not far behind
– それをすべて終わらせましょう、世界はそれほど遅れていません
So what’s the point of staying?
– では、滞在のポイントは何ですか？
It’s going up in flames, I know
– それは炎の中で起こっている、私は知っている
Yes, I know, ooh
– はい、私は知っている、ああ
Oh-oh-oh
– オ-オ-オ-オ-オ-オ-オ
Hey-hey
– こんにちは-こんにちは
Oh-oh
– おぉぉぉぉぉぉぉぉ
(Hey)
– (こんにちは)
Just hold my heartbeat close to you
– 私のハートビートをあなたの近くに持ってください
Remember how it always beats for you
– それは常にあなたのために打つ方法を覚えておいてください
I’m falling at the speed of light
– 私は光の速度で落ちています
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– 私はあなたの縮小顔を見つめている、泣かないでください
You know my heart belongs to you
– あなたは私の心があなたに属している知っている
One last time, say that you want me too
– 最後にもう一度、あなたも私が欲しいと言ってください
The only words that gave me life
– 私に命を与えた唯一の言葉
Now I’ll see you on the other side
– 今、私は反対側にあなたを参照してくださいよ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh
Oh, mama, I’ll pray
– ああ、ママ、私は祈ります
I’m running away
– 私は逃げています
Oh-oh
– おぉぉぉぉぉぉぉぉ
Hey-hey (Oh, no)
– こんにちは-こんにちは(Oh,no)
Oh-oh
– おぉぉぉぉぉぉぉぉ
Hey-hey
– こんにちは-こんにちは
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– それは脅威であり、約束ではありません（Mmm）
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– あなたが怒りを探しているなら（うーん、ああ）
If you’re looking for ragin’
– あなたがragin’を探しているなら
Quiet for days
– 日のための静かな
Baby, you’re running away
– 赤ちゃん、あなたは逃げています
Ayy-yeah
– アイ-イー-イー-イー
It’s a threat, not a promise
– それは脅威であり、約束ではありません
It’s a threat, not a promise
– それは脅威であり、約束ではありません
Yeah-yeah
– えええええええええ
Ah-ha (Oh)
– あ-は-（あ-は-）
Ah-ha (Oh)
– あ-は-（あ-は-）
Ah-ha
– あ-は——
Ah-ha
– あ-は——
Mama, I’ll pray
– ママお祈りします
Mama, I’ll pray
– ママお祈りします
