Videoklip
Dalszöveg
I tried my best to not let you go
– Minden tőlem telhetőt megtettem, hogy ne engedjelek el
I don’t like the view
– Nem tetszik a kilátás
From halfway down
– Félúton lefelé
Just promise me that it won’t be slow
– Csak ígérd meg, hogy nem lesz lassú
Will I feel the impact of the ground?
– Érezni fogom a talaj hatását?
I tried to be something that I’ll never be
– Próbáltam valami olyan lenni, ami soha nem leszek
Why waste another precious hour?
– Miért pazarol még egy értékes órát?
Why waste another precious ounce?
– Miért pazarolna még egy értékes unciát?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– Inkább hagynék némi örökséget
Familiar
– Ismerős
A thought that’s so familiar
– Egy olyan ismerős gondolat
Let me close my eyes with dignity
– Hadd csukjam be a szemem méltósággal
Let’s end it all, the world’s not far behind
– Vessünk véget mindennek, a világ nem messze van
So what’s the point of staying?
– Akkor mi értelme maradni?
It’s going up in flames, I know
– Lángokban áll, tudom
Yes, I know, ooh
– Igen, tudom, ooh
Oh-oh-oh
– Ó-ó-ó
Hey-hey
– Hey-hey
Oh-oh
– Ó-ó
(Hey)
– (Hé)
Just hold my heartbeat close to you
– Csak tartsd közel a szívverésemet
Remember how it always beats for you
– Ne feledje, hogy mindig veri az Ön számára
I’m falling at the speed of light
– Fénysebességgel zuhanok
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– A zsugorodó arcodat bámulom, ne sírj
You know my heart belongs to you
– Tudod, hogy a szívem hozzád tartozik
One last time, say that you want me too
– Még egyszer utoljára, mondd, hogy engem is akarsz
The only words that gave me life
– Az egyetlen szó, amely életet adott nekem
Now I’ll see you on the other side
– Most találkozunk a másik oldalon
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Ó-ó, ó-ó, ó-ó
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Ó-ó, ó-ó, ó-ó
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Ó-ó, ó-ó, ó-ó
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Ó-ó, ó-ó, ó-ó
Oh, mama, I’ll pray
– Ó, mama, imádkozom
I’m running away
– Elfutok
Oh-oh
– Ó-ó
Hey-hey (Oh, no)
– Hé-Hé (ó, nem)
Oh-oh
– Ó-ó
Hey-hey
– Hey-hey
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– Ez fenyegetés, nem ígéret (Mmm)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– Ha dühöt keres (Mmm, oh)
If you’re looking for ragin’
– Ha keres ragin’
Quiet for days
– Csendes napok
Baby, you’re running away
– Bébi, elmenekülsz
Ayy-yeah
– Ayy-igen
It’s a threat, not a promise
– Ez fenyegetés, nem ígéret
It’s a threat, not a promise
– Ez fenyegetés, nem ígéret
Yeah-yeah
– Yeah-yeah
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Ó)
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Ó)
Ah-ha
– Ah-ha
Ah-ha
– Ah-ha
Mama, I’ll pray
– Mama, imádkozom
Mama, I’ll pray
– Mama, imádkozom
