Видео клип
Текст Песме
I tried my best to not let you go
– Трудио сам се да те не пустим.
I don’t like the view
– Не свиђа ми се овај изглед
From halfway down
– Од средине пута доле
Just promise me that it won’t be slow
– Само ми обећај да неће бити споро.
Will I feel the impact of the ground?
– Да ли ћу осетити ударац у земљу?
I tried to be something that I’ll never be
– Покушао сам да будем оно што никада нећу постати.
Why waste another precious hour?
– Зашто губити још један драгоцени сат?
Why waste another precious ounce?
– Зашто трошити још једну драгоцену унцу?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– Радије бих оставио нешто попут наслеђа
Familiar
– Познаник
A thought that’s so familiar
– Мисао која је тако позната
Let me close my eyes with dignity
– Дозволите ми да затворим очи достојанствено
Let’s end it all, the world’s not far behind
– Завршимо са свим тим, свет није толико далеко од тога
So what’s the point of staying?
– Па каква је сврха остати?
It’s going up in flames, I know
– Све је захваћено пламеном, знам
Yes, I know, ooh
– Да, знам, Ооох
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Hey-hey
– Хеј-хеј
Oh-oh
– О-о
(Hey)
– (Хеј)
Just hold my heartbeat close to you
– Само држи мој откуцај срца ближе себи.
Remember how it always beats for you
– Запамтите како увек туче за вас
I’m falling at the speed of light
– Падам брзином светлости
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– Гледам твоје наборано лице, не плачи
You know my heart belongs to you
– Знаш да моје срце припада теби
One last time, say that you want me too
– Последњи пут реци да и мене желиш
The only words that gave me life
– Једине речи које су ми дале живот
Now I’ll see you on the other side
– Сад ћу те видети на другој страни…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– О, о, о, о…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– О, о, о, о…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– О, о, о, о…
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– О, о, о, о…
Oh, mama, I’ll pray
– Ох мама, Молићу се
I’m running away
– Бежим
Oh-oh
– О-о-о
Hey-hey (Oh, no)
– Хеј-хеј (Ох, не)
Oh-oh
– О-о-о
Hey-hey
– Хеј-хеј
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– То је претња, а не обећање (Ммм)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– Ако желите да се наљутите (Ммм, Ох)
If you’re looking for ragin’
– Ако желиш да се пијеш…
Quiet for days
– Тишина неколико дана
Baby, you’re running away
– Душо, бежиш
Ayy-yeah
– Да-да
It’s a threat, not a promise
– То је претња, а не обећање
It’s a threat, not a promise
– То је претња, а не обећање
Yeah-yeah
– Да-да
Ah-ha (Oh)
– Ах-ха (О)
Ah-ha (Oh)
– Ах-ха (О)
Ah-ha
– Ах-ха
Ah-ha
– Ах-ха
Mama, I’ll pray
– Мама, Молићу се
Mama, I’ll pray
– Мама, Молићу се
