videoclip
Lyrisch
Ooh, yeah
– Ooh, yeah
Ooh, yeah
– Ooh, yeah
I can feel it
– Ik voel het
Girl, pick up your phone, I can’t believe it
– Meisje, neem je telefoon op, Ik kan het niet geloven.
I can feel my spirit slowly leaving
– Ik voel mijn geest langzaam weggaan
I can’t see myself and I’m not breathing (Ah)
– Ik kan mezelf niet zien en ik adem niet (Ah)
I’m not breathing (I’m not breathing)
– Ik adem niet (Ik adem niet)
Slowly bleeding (Bleeding)
– Langzaam bloeden (bloeden)
I wish that I told you all my feelings (Feelings)
– Ik wou dat ik je al mijn gevoelens vertelde (gevoelens)
I hope that I live life for a reason (Reason)
– Ik hoop dat ik het leven leef met een reden (Reason)
But at least you’ll play this song
– Maar je speelt tenminste dit liedje.
When I’m gone
– Als ik weg ben
And I hope you cry for me like I cry for you
– En ik hoop dat je om mij huilt zoals ik om jou huil
Every night for you, take it easy on me, baby
– Elke avond voor jou, doe het rustig aan, baby.
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Want ik probeerde het met jou, zag mijn leven met jou
End of time with you, now we’re strangers
– Einde van de tijd met jou, nu zijn we vreemden
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– En ik hoop dat je nog steeds om mij huilt zoals ik om jou huil
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Elke nacht voor jou, heb ik geleefd met deze leugen
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
– Nu kan ik de waarheid niet verbergen, Ik kan de waarheid niet verbergen
Girl, I’ll cry for you
– Meisje, Ik huil om je
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Meisje, Ik huil om je, ooh, yeah
I can’t see clear
– Ik kan niet duidelijk zien
I wash my fears with whisky tears
– Ik was mijn angsten met whisky tranen
I disappear
– Ik verdwijn
Don’t interfere, the end is near
– Bemoei je er niet mee, het einde is nabij
The crowd’ll scream
– De menigte zal schreeuwen
I block my ears to stop the cheers
– Ik blokkeer mijn oren om het gejuich te stoppen
‘Cause the stage took a toll
– Omdat het podium een tol eiste
Been faded on the floor
– Op de vloer geveegd
In this penthouse prison, I’m alone
– In deze penthouse gevangenis ben ik alleen.
And I hope you cry for me like I cry for you
– En ik hoop dat je om mij huilt zoals ik om jou huil
Every night for you, take it easy on me, baby
– Elke avond voor jou, doe het rustig aan, baby.
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Want ik probeerde het met jou, zag mijn leven met jou
End of time with you, now we’re strangers
– Einde van de tijd met jou, nu zijn we vreemden
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– En ik hoop dat je nog steeds om mij huilt zoals ik om jou huil
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Elke nacht voor jou, heb ik geleefd met deze leugen
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth (Hide the truth)
– Nu kan ik de waarheid niet verbergen, Ik kan de waarheid niet verbergen (Hide the truth)
Girl, I’ll cry for you
– Meisje, Ik huil om je
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Meisje, Ik huil om je, ooh, yeah
Every time I hit the road, it takes a little piece of me
– Elke keer als ik de weg op Ga, is er een klein stukje van me nodig.
Kills me slowly (Slowly)
– Kills me slowly (langzaam)
When I needed you the most, you always gave me sympathy
– Toen ik je het meest nodig had, gaf je me altijd sympathie.
Now you’re over me (Over me)
– Nu ben je over mij (Over mij)
Now you’re better on your own, it ain’t a fucking mystery
– Nu ben je beter alleen, het is geen mysterie.
You’ve been showing me
– Je hebt me laten zien
Now I’ve been burning up my home, baby
– Nu heb ik mijn huis in brand gestoken, baby.
I’ve been burning up my home
– Ik heb mijn huis in brand gestoken
And I hope you cry for me like I cry for you
– En ik hoop dat je om mij huilt zoals ik om jou huil
Every night for you, take it easy on me, baby
– Elke avond voor jou, doe het rustig aan, baby.
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– Want ik probeerde het met jou, zag mijn leven met jou
End of time with you, now we’re strangers
– Einde van de tijd met jou, nu zijn we vreemden
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– En ik hoop dat je nog steeds om mij huilt zoals ik om jou huil
Every night for you, I’ve been living with this lie
– Elke nacht voor jou, heb ik geleefd met deze leugen
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
– Nu kan ik de waarheid niet verbergen, Ik kan de waarheid niet verbergen
Girl, I’ll cry for you
– Meisje, Ik huil om je
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– Meisje, Ik huil om je, ooh, yeah
