ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Ooh, yeah
– ოო, ჰო
Ooh, yeah
– ოო, ჰო
I can feel it
– მე ვგრძნობ ამას
Girl, pick up your phone, I can’t believe it
– გოგო, აიღე შენი ტელეფონი, არ მჯერა
I can feel my spirit slowly leaving
– მე ვგრძნობ ჩემი სული ნელა ტოვებს
I can’t see myself and I’m not breathing (Ah)
– ვერ ვხედავ საკუთარ თავს და არ ვსუნთქავ (აჰ)
I’m not breathing (I’m not breathing)
– მე არ ვსუნთქავ (მე არ ვსუნთქავ)
Slowly bleeding (Bleeding)
– ნელა სისხლდენა (სისხლდენა)
I wish that I told you all my feelings (Feelings)
– მე მინდა, რომ მე გითხარით ყველა ჩემი გრძნობები (გრძნობები)
I hope that I live life for a reason (Reason)
– იმედი მაქვს, რომ მე ვცხოვრობ ცხოვრებაში მიზეზი (მიზეზი)
But at least you’ll play this song
– მაგრამ მაინც დაუკრავთ ამ სიმღერას
When I’m gone
– როცა წავედი
And I hope you cry for me like I cry for you
– და იმედი მაქვს, რომ თქვენ ტირილი ჩემთვის, როგორც მე ტირილი თქვენთვის
Every night for you, take it easy on me, baby
– ყოველ ღამე თქვენთვის, მიიღოს ეს ადვილი ჩემთვის, ბავშვი
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– რადგან შენთან ერთად ვცადე, შენთან ერთად ვნახე ჩემი ცხოვრება.
End of time with you, now we’re strangers
– დროის დასასრული შენთან ერთად, ახლა ჩვენ უცხოები ვართ
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– და იმედი მაქვს, რომ თქვენ კვლავ ტირილი ჩემთვის, როგორც მე ტირილი თქვენთვის
Every night for you, I’ve been living with this lie
– ყოველ ღამე შენთვის, ამ ტყუილით ვცხოვრობდი
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
– ახლა სიმართლეს ვერ ვმალავ, სიმართლეს ვერ ვმალავ
Girl, I’ll cry for you
– გოგო, შენთვის ვიტირებ
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– გოგო, შენთვის ვიტირებ, ხო, ჰო
I can’t see clear
– გარკვევას ვერ ვხედავ
I wash my fears with whisky tears
– ვრეცხავ შიშებს ვისკის ცრემლებით
I disappear
– მე გაქრება
Don’t interfere, the end is near
– არ ჩაერიოთ, დასასრული ახლოსაა
The crowd’ll scream
– ბრბო ყვირის
I block my ears to stop the cheers
– ყურებს ვბლოკავ, რომ შეძახილები შევაჩერო
‘Cause the stage took a toll
– “მიზეზი ეტაპზე აიღო ზარი
Been faded on the floor
– იატაკზე გაცვეთილი
In this penthouse prison, I’m alone
– ამ პენტჰაუსის ციხეში მარტო ვარ
And I hope you cry for me like I cry for you
– და იმედი მაქვს, რომ თქვენ ტირილი ჩემთვის, როგორც მე ტირილი თქვენთვის
Every night for you, take it easy on me, baby
– ყოველ ღამე თქვენთვის, მიიღოს ეს ადვილი ჩემთვის, ბავშვი
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– რადგან შენთან ერთად ვცადე, შენთან ერთად ვნახე ჩემი ცხოვრება.
End of time with you, now we’re strangers
– დროის დასასრული შენთან ერთად, ახლა ჩვენ უცხოები ვართ
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– და იმედი მაქვს, რომ თქვენ კვლავ ტირილი ჩემთვის, როგორც მე ტირილი თქვენთვის
Every night for you, I’ve been living with this lie
– ყოველ ღამე შენთვის, ამ ტყუილით ვცხოვრობდი
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth (Hide the truth)
– ახლა სიმართლეს ვერ ვმალავ, სიმართლეს ვერ ვმალავ (სიმართლის დამალვა)
Girl, I’ll cry for you
– გოგო, შენთვის ვიტირებ
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– გოგო, შენთვის ვიტირებ, ხო, ჰო
Every time I hit the road, it takes a little piece of me
– ყოველ ჯერზე მე მოხვდა გზა, იგი იღებს პატარა ნაჭერი ჩემთვის
Kills me slowly (Slowly)
– მომკლავს ნელა (ნელა)
When I needed you the most, you always gave me sympathy
– როცა ყველაზე მეტად მჭირდებოდი, ყოველთვის სიმპათიას მაძლევდი
Now you’re over me (Over me)
– ახლა შენ ჩემზე ხარ (over me)
Now you’re better on your own, it ain’t a fucking mystery
– ახლა თქვენ უკეთესი საკუთარი, ეს არ არის fucking საიდუმლო
You’ve been showing me
– შენ მეჩვენებოდი
Now I’ve been burning up my home, baby
– ახლა მე ვწვები ჩემს სახლში, პატარავ
I’ve been burning up my home
– მე ვწვები ჩემს სახლში
And I hope you cry for me like I cry for you
– და იმედი მაქვს, რომ თქვენ ტირილი ჩემთვის, როგორც მე ტირილი თქვენთვის
Every night for you, take it easy on me, baby
– ყოველ ღამე თქვენთვის, მიიღოს ეს ადვილი ჩემთვის, ბავშვი
‘Cause I tried with you, saw my life with you
– რადგან შენთან ერთად ვცადე, შენთან ერთად ვნახე ჩემი ცხოვრება.
End of time with you, now we’re strangers
– დროის დასასრული შენთან ერთად, ახლა ჩვენ უცხოები ვართ
And I hope that you still cry for me like I cry for you
– და იმედი მაქვს, რომ თქვენ კვლავ ტირილი ჩემთვის, როგორც მე ტირილი თქვენთვის
Every night for you, I’ve been living with this lie
– ყოველ ღამე შენთვის, ამ ტყუილით ვცხოვრობდი
Now I can’t hide the truth, I can’t hide the truth
– ახლა სიმართლეს ვერ ვმალავ, სიმართლეს ვერ ვმალავ
Girl, I’ll cry for you
– გოგო, შენთვის ვიტირებ
Girl, I’ll cry for you, ooh, yeah
– გოგო, შენთვის ვიტირებ, ხო, ჰო
