videoklipp
Lyrisk
Love me
– Älska mig
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– För, älskling, jag behöver dig (Ooh)
Love me
– Älska mig
‘Cause, baby, I need you
– För, älskling, jag behöver dig
Woo (Ooh)
– Woo (Ooh)
Feels like you’re a part of me, yeah
– Känns som att du är en del av mig, ja
And I can’t lie, you still get to me
– Och jag kan inte ljuga, Du kommer fortfarande till mig
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– Åh nej, jag är i mina känslor, knulla deras logik
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– De kan aldrig slita oss, vi symbiotiska
No matter what I tell the world, we always locked in
– Oavsett vad jag säger till världen, vi låste alltid in
So I gently tilt my head like my mama always said
– Så jag lutar försiktigt mitt huvud som min mamma alltid sa
And drink it slow, take it slow
– Och drick det långsamt, ta det långsamt
I don’t got the tolerance like before
– Jag har inte toleransen som tidigare
You pick me up when I’m low
– Du hämtar mig när jag är låg
I’m not violent to my body anymore
– Jag är inte våldsam mot min kropp längre
But I’m not scared, fuck it, overdose
– Men jag är inte rädd, knulla det, överdos
No one thought I’d make it past twenty-four
– Ingen trodde att jag skulle klara det över tjugofyra
And when the curtains call, I hope you mourn
– Och när gardinerna ringer hoppas jag att du sörjer
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Och om du inte gör det hoppas jag att du gillar den jävla showen
Let me know, let me know, baby
– Låt mig veta, låt mig veta, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
(Yeah)
– (Ja)
Let me be
– Låt mig vara
Let me be
– Låt mig vara
Yeah, ski, woo (Woo)
– Ja, ski, woo (Woo )
I can’t feel my face anymore
– Jag kan inte känna mitt ansikte längre
I don’t wanna give you any space anymore
– Jag vill inte ge dig utrymme längre
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– Jag vill inte känna att jag är ensam längre
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– Jag kan inte leva utan dig, Jag har gått igenom uttag
You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– Du är min favorit drog, du är min favorit drog (Ah)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Fick mig i mina känslor, tillbaka drinkin ‘ lera
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Fick mig i mina känslor, tillbaka drinkin ‘ lera
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– Vill inte ha drogerna, vill inte ha drogerna längre
Got out my feelings, inside my duffel
– Fick ut mina känslor, inuti min duffel
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– Kom hit dammet med djävulen (Åh nej)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– Jag säger en bön för rebellerna
I’m in her mouth like a real one
– Jag är i hennes mun som en riktig
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– Är inte doin ‘no cappin’, är inte med allt som cappin’, är inte ingenting som dessa rap niggas
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– Jag har varit runt om i världen, jävla dessa hackor, fortfarande agerar som en fälla nigga
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– Plus, en bitch hjärna kan inte unchained, jag är som en shootin ‘ star
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– Ta en bump av kaviar, surfin ‘ på den dåligaste breda
Real diamonds shine in dark
– Riktiga diamanter lyser i mörkret
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Dåliga tikar, knockin ”’ em off
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Dåliga tikar, knockin ”’ em off
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Dåliga tikar, knockin ”’ em off
I’m in my feelings, Hendrix
– Jag är i mina känslor, Hendrix
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Yeah, ski
– Ja, åka skidor
Woo
– Uppvakta
Let me be
– Låt mig vara
Let me be
– Låt mig vara
Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– Som en medelålders barnstjärna, sätt jag knullar tweakin
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– 3 a. m. solnedgång, fryin ‘ som en phoenix
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Fick en nigga näsa sniffin’, behöver en låda med Kleenex
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– Uppblåst i mitt ansikte för att kemikalierna släpper ut
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– Antar att jag kunde vara frisk, men jag tryna hitta en anledning
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– Traumor i mitt liv, jag har varit tveksam till att läka dem
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– Ta en annan hit, eller min musik, de kommer inte att känna det
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– Jag vill bara dö när jag är på min jävla topp
And drink it slow, won’t drink it slow
– Och drick det långsamt, kommer inte att dricka det långsamt
I don’t want the tolerance anymore
– Jag vill inte ha toleransen längre
Wanna stay up, fuck the floor
– Vill du stanna upp, knulla golvet
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– Känn våldet krypa upp, det är säkert
And I’m ready, I’ll go overdose
– Och jag är redo, Jag ska gå överdos
I don’t wanna make it past thirty-four
– Jag vill inte göra det över trettiofyra
And when the curtains call, I hope you mourn
– Och när gardinerna ringer hoppas jag att du sörjer
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Men om du inte gör det hoppas jag att du gillar den jävla showen
Let me know, let me know, baby
– Låt mig veta, låt mig veta, baby
