clip
Lirica
Love me
– Amami
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– Perché, baby, ho bisogno di te (Ooh)
Love me
– Amami
‘Cause, baby, I need you
– Perché, baby, ho bisogno di te
Woo (Ooh)
– Woo (Ooh)
Feels like you’re a part of me, yeah
– Sembra che tu sia una parte di me, yeah
And I can’t lie, you still get to me
– E non posso mentire, tu mi raggiungi ancora
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– Oh no, sono nei miei sentimenti, fanculo la loro logica
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– Non possono mai strapparci la parte, siamo simbiotici
No matter what I tell the world, we always locked in
– Non importa quello che dico al mondo, siamo sempre chiusi dentro
So I gently tilt my head like my mama always said
– Quindi inclino delicatamente la testa come diceva sempre mia madre
And drink it slow, take it slow
– E bevilo lentamente, prendilo lentamente
I don’t got the tolerance like before
– Non ho la tolleranza come prima
You pick me up when I’m low
– Mi prendi quando sono basso
I’m not violent to my body anymore
– Non sono più violento con il mio corpo
But I’m not scared, fuck it, overdose
– Ma non ho paura, fanculo, overdose
No one thought I’d make it past twenty-four
– Nessuno pensava che avrei passato le ventiquattro
And when the curtains call, I hope you mourn
– E quando le tende chiamano, spero che tu pianga
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– E se non lo fai, spero che ti piaccia il cazzo di spettacolo
Let me know, let me know, baby
– Fammi sapere, fammi sapere, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Si’, si’, si’, si’
(Yeah)
– (Yeah)
Let me be
– Lasciami stare
Let me be
– Lasciami stare
Yeah, ski, woo (Woo)
– Sì, sci, woo (Woo)
I can’t feel my face anymore
– Non riesco più a sentire la mia faccia
I don’t wanna give you any space anymore
– Non voglio più darti spazio
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– Non voglio più sentirmi sola
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– Non posso vivere senza di te, ho passato i ritiri
You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– Sei la mia droga preferita, sei la mia droga preferita (Ah)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Mi ha preso nei miei sentimenti, torna a bere fango
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Mi ha preso nei miei sentimenti, torna a bere fango
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– Non voglio la droga, non voglio più la droga
Got out my feelings, inside my duffel
– Ho tirato fuori i miei sentimenti, dentro il mio borsone
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– Vieni a colpire la polvere con il diavolo (Oh no)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– Sto dicendo una preghiera per i ribelli
I’m in her mouth like a real one
– Sono nella sua bocca come una vera
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– Ain’t doin ‘no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin ‘ like these rap niggas
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– Ho fatto il giro del mondo, scopando queste zappe, comportandomi ancora come un negro trappola
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– Inoltre, un cervello di puttana non può essere liberato, sono come una star che spara
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– Prendi un bump di caviale, surfin ‘ at the baddest broad
Real diamonds shine in dark
– Diamanti reali brillano nel buio
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Stronze cattive, che le buttano via
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Stronze cattive, che le buttano via
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Stronze cattive, che le buttano via
I’m in my feelings, Hendrix
– Sono nei miei sentimenti, Hendrix
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Si’, si’, si’, si’
Yeah, ski
– Si’, sci
Woo
– Corteggiare
Let me be
– Lasciami stare
Let me be
– Lasciami stare
Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– Come una star di mezza età, in che modo sto fottutamente modificando
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– 3 a. m. tramonto, fryin ‘ come una fenice
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Ho un naso negro che annusa, ho bisogno di una scatola di Kleenex
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– Gonfio in faccia perche’le sostanze chimiche rilasciano
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– Immagino che potrei essere sano, ma sto cercando di trovare una ragione
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– Traumi nella mia vita, ho esitato a guarirli
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– Prendi un altro colpo, o la mia musica, non lo sentiranno
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– Voglio solo morire quando sono al mio picco del cazzo
And drink it slow, won’t drink it slow
– E bevilo lentamente, non lo berrò lentamente
I don’t want the tolerance anymore
– Non voglio più la tolleranza
Wanna stay up, fuck the floor
– Vuoi stare in piedi, fanculo il pavimento
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– Senti la violenza creepin ‘ up, questo è sicuro
And I’m ready, I’ll go overdose
– E sono pronto, vado in overdose
I don’t wanna make it past thirty-four
– Non voglio superare le trentaquattro
And when the curtains call, I hope you mourn
– E quando le tende chiamano, spero che tu pianga
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Ma se non lo fai, spero che ti piaccia il cazzo di spettacolo
Let me know, let me know, baby
– Fammi sapere, fammi sapere, baby
