The Weeknd – Enjoy The Show 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

Love me
– 私を愛して
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– ‘Cause,baby,I need you(Oh)
Love me
– 私を愛して
‘Cause, baby, I need you
– だって、赤ちゃん、私はあなたを必要としています
Woo (Ooh)
– ウー(ウー)

Feels like you’re a part of me, yeah
– あなたは私の一部であるように感じている、ええ
And I can’t lie, you still get to me
– そして、私は嘘をつくことはできません、あなたはまだ私に
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– ああ、いや、私は自分の気持ちで、彼らのロジックを性交しています
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– 彼らは私たちの一部を引き裂くことはできません、私たちは共生
No matter what I tell the world, we always locked in
– 私が世界に何を言っても、私たちはいつも閉じ込められています
So I gently tilt my head like my mama always said
– だから私はママがいつも言ったように優しく頭を傾けます
And drink it slow, take it slow
– ゆっくり飲んで、ゆっくり飲んで、ゆっくり飲んで、ゆっくり飲んで、ゆっくり飲んで
I don’t got the tolerance like before
– 私は以前のような寛容を持っていない
You pick me up when I’m low
– あなたは私が低いときに私を迎えに行く
I’m not violent to my body anymore
– 私はもう私の体に暴力的ではありません
But I’m not scared, fuck it, overdose
– しかし、私は怖がっていない、それを性交、過剰摂取
No one thought I’d make it past twenty-four
– 誰も私は二十から四を過ぎてそれを作るだろうと思った
And when the curtains call, I hope you mourn
– そして、カーテンが呼び出されたとき、私はあなたが悲しむ願っています
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– そして、あなたがしない場合、私はあなたがfuckin’ショーを楽しむことを願っています
Let me know, let me know, baby
– 私に知らせて、私に知らせて、赤ちゃん

Yeah, yeah, yeah, yeah
– うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん
(Yeah)
– (うん)

Let me be
– 私をさせてください
Let me be
– 私をさせてください
Yeah, ski, woo (Woo)
– うん、スキー、ウー(ウー)

I can’t feel my face anymore
– 私はもう私の顔を感じることができません
I don’t wanna give you any space anymore
– 私はもうあなたに任意のスペースを与えたくない
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– 私はもう一人でいるように感じたくない
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– I can’t live without you,i’ve been goin’through wardrawals

You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– あなたは私のお気に入りの薬です、あなたは私のお気に入りの薬です(ああ)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– 私の気持ちで私を得た、バックdrinkin’泥
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– 私の気持ちで私を得た、バックdrinkin’泥
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– 薬が欲しくない、もう薬が欲しくない

Got out my feelings, inside my duffel
– 私の気持ちを出して、私のダッフルの中に
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– 悪魔と一緒にほこりを打つ来てください(ああ、いや)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– I’m sayin’a prayer for the rebels
I’m in her mouth like a real one
– 私は本当のもののように彼女の口の中にいます
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– 私はあなたのために何かをしたいと思っていますが、私はあなたのために何かをしたいと思っています。
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– 私は’ラウンド地球、fuckin’これらのくわは、まだトラップのダチのようにactin’されて行われます
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– プラス、雌犬の脳は鎖を解除することはできません、私はshootin’スターのようなものです
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– キャビアのバンプを取る、最も悪い広いでsurfin’
Real diamonds shine in dark
– 本物のダイヤモンドは暗闇の中で輝きます
Bad bitches, knockin’ ’em off
– 悪い愚痴、ノッキン”日オフ
Bad bitches, knockin’ ’em off
– 悪い愚痴、ノッキン”日オフ
Bad bitches, knockin’ ’em off
– 悪い愚痴、ノッキン”日オフ

I’m in my feelings, Hendrix
– 私は私の気持ちにいる、ヘンドリックス
Yeah, yeah, yeah, yeah
– うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん
Yeah, ski
– うん、スキー
Woo
– ウー

Let me be
– 私をさせてください
Let me be
– 私をさせてください

Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– 中年の子供の星のように、私はfuckin’tweakin’だ方法
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– 午前3時日没、鳳凰のようにフライイン
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Nigga鼻sniffin’を持って、Kleenexのボックスが必要です
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– 私の顔に肥大化’原因化学物質releasin’
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– 私は健康である可能性があると思いますが、私はtryna理由を見つけています
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– 私の人生のトラウマは、私は’日を癒すために躊躇してきました
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– 別のヒット、または私の音楽を取る、彼らはそれを感じることはありません
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– 私はちょうど私が私のfuckin’ピークにいるときに死にたい
And drink it slow, won’t drink it slow
– そして、それを遅く飲む、それを遅く飲むことはありません
I don’t want the tolerance anymore
– 私はもう寛容を望んでいません
Wanna stay up, fuck the floor
– ワナは、床をファック、アップ滞在します
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– 暴力を感じるcreepin’アップ、それは確かです
And I’m ready, I’ll go overdose
– そして、私は準備ができている、私は過剰摂取に行きます
I don’t wanna make it past thirty-four
– 私は三十から四を過ぎてそれを作りたくない
And when the curtains call, I hope you mourn
– そして、カーテンが呼び出されたとき、私はあなたが悲しむ願っています
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– しかし、あなたがしない場合、私はあなたがfuckin’ショーを楽しむことを願っています
Let me know, let me know, baby
– 私に知らせて、私に知らせて、赤ちゃん


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: