വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Love me
– എന്നെ സ്നേഹിക്കുക
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– ‘മോളെ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം….’
Love me
– എന്നെ സ്നേഹിക്കുക
‘Cause, baby, I need you
– കാരണം, കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം.
Woo (Ooh)
– വൂ (ഓഹ്)
Feels like you’re a part of me, yeah
– നീ എന്റെ ഒരു ഭാഗമാണെന്ന തോന്നല്, അതെ
And I can’t lie, you still get to me
– എനിക്ക് കള്ളം പറയാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു.
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– അയ്യോ…. അല്ല……….. എന്റെ വികാരങ്ങള്, അവരുടെ യുക്തി
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– അവര്ക്ക് ഒരിക്കലും നമ്മെ കീറിമുറിക്കാനാവില്ല, നമ്മള്
No matter what I tell the world, we always locked in
– ഞാൻ ലോകത്തോട് എന്ത് പറഞ്ഞാലും, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.
So I gently tilt my head like my mama always said
– അമ്മ എപ്പോഴും പറഞ്ഞതുപോലെ ഞാന് മെല്ലെ തല ചായ്ച്ചു.
And drink it slow, take it slow
– പതുക്കെ പതുക്കെ പതുക്കെ പതുക്കെ
I don’t got the tolerance like before
– പണ്ടത്തെപ്പോലെ എനിക്ക് സഹിഷ്ണുത ഇല്ല.
You pick me up when I’m low
– ഞാൻ താഴെയാകുമ്പോൾ നീയെന്നെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുക.
I’m not violent to my body anymore
– ഇനിയെന്റെ ശരീരത്തോട് അക്രമാസക്തനാകരുത്
But I’m not scared, fuck it, overdose
– പക്ഷെ എനിക്ക് പേടിയില്ല, നാശം, അമിതവണ്ണം
No one thought I’d make it past twenty-four
– ഇരുപത്തിനാലു വയസ്സ് തികയുമെന്ന് ആരും കരുതിയിരുന്നില്ല.
And when the curtains call, I hope you mourn
– കർട്ടനുകൾ വിളിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ദുഃഖിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഈ നാശം ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
Let me know, let me know, baby
– എന്നെ അറിയിക്കൂ കുഞ്ഞേ
Yeah, yeah, yeah, yeah
– അതെ, അതെ, അതെ, അതെ
(Yeah)
– (അതെ)
Let me be
– ഞാനാകട്ടെ
Let me be
– ഞാനാകട്ടെ
Yeah, ski, woo (Woo)
– അതെ, സ്കീ, വൂ (വൂ)
I can’t feel my face anymore
– എനിക്കിനി മുഖം കാണാന് വയ്യ.
I don’t wanna give you any space anymore
– ഇനിയൊരിക്കലും നിനക്കൊരു സ്പേസ് തരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– ഇനി ഞാൻ തനിച്ചാണെന്ന തോന്നൽ എനിക്കില്ല.
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– I can ‘t live without you, I’ ve been കേറുന്നു വഴി പിൻവലിക്കലുകൾക്ക്
You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുന്നാണ്, നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുന്നാണ് (ആഹ്)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– എന്റെ വികാരങ്ങൾ എന്നെ പിടികൂടി, തിരികെ മണ്ണ് കുടിച്ചു
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– എന്റെ വികാരങ്ങൾ എന്നെ പിടികൂടി, തിരികെ മണ്ണ് കുടിച്ചു
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– മരുന്നുകൾ വേണ്ട, ഇനി മരുന്നുകൾ വേണ്ട
Got out my feelings, inside my duffel
– എന്റെ വികാരങ്ങൾ പുറത്തു വന്നു, എന്റെ ദുഫെൽ ഉള്ളിൽ
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– പിശാചിനൊപ്പം പൊടി അടിക്കാൻ വരൂ (ഓഹ്)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– വിമതർക്കായി ഒരു പ്രാർത്ഥന
I’m in her mouth like a real one
– ഞാനവളുടെ ചുണ്ടിൽ ഒരു യാഥാർത്ഥ്യത്തെ പോലെ
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– ഈ റാപ് നിഗകളെപ്പോലെയല്ല, ആ കാപ്പിനോടൊപ്പമല്ല, ഈ റാപ് നിഗകളെപ്പോലെയല്ല
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– ഞാന് ലോകമെമ്പാടും ചുറ്റിക്കറങ്ങി, ഈ കുരങ്ങന്മാരെ, ഒരു കെണിപോലെ ഇപ്പോഴും പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– ഒരു നായിന്റെ മസ്തിഷ്കം അണുവിമുക്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ ഒരു ഷൂട്ടിംഗ് സ്റ്റാർ പോലെയാണ്
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– കാവിയാർ ഒരു ബമ്പ് എടുക്കുക, ഏറ്റവും മോശമായ ബ്രോഡിൽ സർഫിംഗ്
Real diamonds shine in dark
– യഥാർത്ഥ ഡയമണ്ട്സ് ഇരുട്ടിൽ തിളങ്ങുന്നു
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Bad bitches, knockin’ ’em off
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Bad bitches, knockin’ ’em off
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Bad bitches, knockin’ ’em off
I’m in my feelings, Hendrix
– എന്റെ വികാരങ്ങൾ, ഹെന്ഡ്രിക്സ്
Yeah, yeah, yeah, yeah
– അതെ, അതെ, അതെ, അതെ
Yeah, ski
– അതെ, സ്കീ
Woo
– വൂ
Let me be
– ഞാനാകട്ടെ
Let me be
– ഞാനാകട്ടെ
Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– ഒരു മധ്യവയസ്കനായ കുട്ടി നക്ഷത്രം പോലെ, വഴിയിൽ ഞാൻ’ ട്വീക്കിൻ’
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– 3. സൂര്യാസ്തമയം, ഒരു ഫീനിക്സ് പോലെ ഫ്രൈയിൻ
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– ഒരു നീഗ്രോ മൂക്ക് സ്നിഫിന് ലഭിച്ചു, ക്ലീനെക്സ് ഒരു ബോക്സ് ആവശ്യമാണ്
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– ‘എന്റെ മുഖത്ത് വീണു’; രാസവസ്തുക്കള് റിലീസിനൊരുങ്ങുന്നു
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– ഞാൻ ആരോഗ്യവാനായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഒരു കാരണം കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– എന്റെ ജീവിതത്തിലെ വേദനകൾ, അവരെ സുഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ മടിച്ചു.
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– മറ്റൊരു ഹിറ്റ് എടുക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ സംഗീതം, അവർ അത് അനുഭവിക്കില്ല
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– I just wanna die when I ‘ m at my നശിച്ച കൊടുമുടി
And drink it slow, won’t drink it slow
– കുടിപ്പാൻ. അതു സ്ലോ, won ‘ t drink it സ്ലോ
I don’t want the tolerance anymore
– എനിക്ക് ഇനി സഹിഷ്ണുത വേണ്ട
Wanna stay up, fuck the floor
– എഴുന്നേല്ക്കൂ, നിലം തൊടൂ
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– അക്രമം അഴിച്ചുവിടുക, അത് ഉറപ്പാണ്
And I’m ready, I’ll go overdose
– ഞാൻ റെഡി, ഞാൻ ഓവർടേക്ക് ചെയ്യും
I don’t wanna make it past thirty-four
– മുപ്പത്തിമൂന്നാം വയസ്സിൽ എനിക്കത് വേണ്ട.
And when the curtains call, I hope you mourn
– കർട്ടനുകൾ വിളിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ദുഃഖിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– എന്നാൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആ നാശം ഷോ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
Let me know, let me know, baby
– എന്നെ അറിയിക്കൂ കുഞ്ഞേ
