The Weeknd – Enjoy The Show ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Love me
– මට ආදරය කරන්න
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– “අනේ පුතේ මට ඔයාව ඕනේ”
Love me
– මට ආදරය කරන්න
‘Cause, baby, I need you
– මොකද බබා මට ඔයාව ඕනේ
Woo (Ooh)
– Woo (Ooh)

Feels like you’re a part of me, yeah
– ඔයා මගේ කොටසක් වගේ දැනෙනවා, ඔව්
And I can’t lie, you still get to me
– මට බොරු කියන්න බෑ, ඔයා තාමත් මට ලං වෙනවා
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– අනේ නෑ, මම මගේ හැඟීම් වල ඉන්නේ, ඔවුන්ගේ තර්කනය කෙලවන්න
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– එයාලට කවදාවත් අපිව ඉරන්න බෑ, අපි සංජීවක
No matter what I tell the world, we always locked in
– මම ලෝකෙට මොනවා කිව්වත්, අපි හැමවෙලේම හිරවෙලා ඉන්නේ
So I gently tilt my head like my mama always said
– ඉතින් මම මගේ හිස මෘදු ලෙස නැමුවා මගේ අම්මා නිතරම කිව්වා වගේ
And drink it slow, take it slow
– හෙමින් බොන්න, හෙමින් බොන්න
I don’t got the tolerance like before
– මට ඉස්සර වගේ ඉවසීමක් නෑ
You pick me up when I’m low
– මා පහත් වූ විට ඔබ මා රැගෙන යන්න
I’m not violent to my body anymore
– මම තවදුරටත් මගේ ශරීරයට ප් රචණ්ඩකාරී නැහැ
But I’m not scared, fuck it, overdose
– ඒත් මම බය නෑ, කෙලවන්න, අධි මාත් රාව
No one thought I’d make it past twenty-four
– කවුරුවත් හිතුවේ නෑ මම ඒක විසි හතරට පහු කරයි කියලා
And when the curtains call, I hope you mourn
– තිර රෙදි කතා කරනකොට, මම හිතනවා ඔයා දුක් වෙනවා කියලා
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– ඔයා එහෙම නොකලොත්, මම හිතනවා ඔයා මේ ෂෝ එක රසවිඳියි කියලා
Let me know, let me know, baby
– මට කියන්න, මට කියන්න, බබා

Yeah, yeah, yeah, yeah
– ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්
(Yeah)
– (ඔව්)

Let me be
– මට ඉන්න දෙන්න
Let me be
– මට ඉන්න දෙන්න
Yeah, ski, woo (Woo)
– ඔව්, ස්කී, වෝ (වෝ)

I can’t feel my face anymore
– මට තවදුරටත් මගේ මුහුණ දැනෙන්නේ නැහැ
I don’t wanna give you any space anymore
– මට තවදුරටත් ඔබට ඉඩක් ලබා දීමට අවශ් ය නැත
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– මට තවදුරටත් තනි වී ඇති බවක් දැනීමට අවශ් ය නැත
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– මට ඔයා නැතුව ජීවත් වෙන්න බෑ, මම අයින් වෙලා ගියා

You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– ඔබ මගේ ප්රියතම මත්ද්රව්ය වේ, ඔබ මගේ ප්රියතම මත්ද්රව්ය වේ (ආ)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– මාව මගේ හැඟීම් වලට ඇදලා ගත්තා, ආපහු මඩ බොනවා
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– මාව මගේ හැඟීම් වලට ඇදලා ගත්තා, ආපහු මඩ බොනවා
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– මත්ද් රව් ය අවශ් ය නැහැ, තවදුරටත් මත්ද් රව් ය අවශ් ය නැහැ

Got out my feelings, inside my duffel
– මගේ හැඟීම් එළියට ගත්තා, මගේ ඩෆල් එක ඇතුලේ
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– යක්ෂයා සමඟ දූවිලි පහර එන්න (ඔහ් නැත)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– මම කැරලිකරුවන් වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරනවා
I’m in her mouth like a real one
– මම ඇගේ කටේ ඉන්නේ ඇත්ත කෙනෙක් වගේ
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– කිසිම කැප කිරීමක් කරන්නේ නැහැ, ඒ හැම කැපීමකින්ම නෙවෙයි, මේ රැප් කලු අය වගේ කිසිම දෙයක් නැහැ
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– මම ලෝකෙ වටේ ගිහින්, මේ කූරු වලට කෙලවලා, තාමත් උගුලක් වගේ හැසිරෙනවා
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– ඒ වගේම, බැල්ලිගෙ මොළය නිදහස් කරන්න බෑ, මම වෙඩි තැබීමේ තරුවක් වගේ
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– කේවියර් ටිකක් ගන්න, නරකම පුළුල් ස්ථානයේ සැරිසරන්න
Real diamonds shine in dark
– සැබෑ දියමන්ති අඳුරේ දිලිසෙනවා
Bad bitches, knockin’ ’em off
– නරක බැල්ලිලා, ඔවුන්ව අයින් කරන්න
Bad bitches, knockin’ ’em off
– නරක බැල්ලිලා, ඔවුන්ව අයින් කරන්න
Bad bitches, knockin’ ’em off
– නරක බැල්ලිලා, ඔවුන්ව අයින් කරන්න

I’m in my feelings, Hendrix
– මම මගේ හැඟීම් වල ඉන්නවා, හෙන්ඩ් රික්ස්
Yeah, yeah, yeah, yeah
– ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්
Yeah, ski
– ඔව්, ස්කී
Woo
– වෝ

Let me be
– මට ඉන්න දෙන්න
Let me be
– මට ඉන්න දෙන්න

Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– වයසක ළමයෙක්ගේ තරුවක් වගේ, මම කෙලවනව වගේ
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– පාන්දර 3 ට හිරු බැස යෑම, ෆීනික්ස් වගේ ෆ් රයි කිරීම
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– කලු නාසය සුවඳ විඳිනවා, ක්ලීනෙක්ස් පෙට්ටියක් අවශ් යයි
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– මගේ මුහුණේ ඉදිමුණු’රසායනික ද්රව්ය මුදා හැරීම නිසා’
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– මම නිරෝගීව ඉන්න පුළුවන් කියලා හිතනවා, ඒත් මම හේතුවක් හොයාගන්න උත්සාහ කරනවා
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– මගේ ජීවිතයේ දුකක්, මම ඒවා සුව කරන්න පැකිලුණා
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– තවත් පහරක් ගන්න, නැත්නම් මගේ සංගීතය, ඔවුන් එය දැනෙන්නේ නැහැ
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– මට මැරෙන්න ඕන මම මගේ කෙහෙල්මල් කඳු මුදුනේ ඉන්නකොට
And drink it slow, won’t drink it slow
– හෙමින් බොන්න, හෙමින් බොන්න එපා
I don’t want the tolerance anymore
– මට තවදුරටත් ඉවසීම අවශ් ය නැහැ
Wanna stay up, fuck the floor
– නැගිටින්න, බිම කෙලවන්න
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– ප් රචණ්ඩත්වය ඇවිලෙනවා වගේ දැනෙනවා, ඒක විශ්වාසයි
And I’m ready, I’ll go overdose
– මම ලෑස්තියි, මම ඕවර්ඩෝස් යනවා
I don’t wanna make it past thirty-four
– මට ඒක තිස් හතරක් පහු කරන්න ඕන නෑ.
And when the curtains call, I hope you mourn
– තිර රෙදි කතා කරනකොට, මම හිතනවා ඔයා දුක් වෙනවා කියලා
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– ඒත් ඔයා එහෙම නොකලොත්, මම හිතනවා ඔයා මේ ෂෝ එක රසවිඳියි කියලා
Let me know, let me know, baby
– මට කියන්න, මට කියන්න, බබා


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: