The Weeknd – Hurry Up Tomorrow Angle Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Wash me with your fire
– Lave m ak dife ou
Who else has to pay for my sins?
– Ki lòt moun ki dwe peye pou peche m yo?
My love’s fabricated, it’s too late to save it
– Lanmou mwen fabrike, li twò ta pou sove li
Now I’m ready for the end
– Kounye a mwen pare pou fen an
So burn me with your light
– Se konsa boule m ak limyè ou
I have no more fights left to win
– Mwen pa gen okenn batay ankò kite pou pou genyen
Tie me up to face it, I can’t run away, and
– Mare m ‘ yo fè fas a li, mwen pa ka kouri lwen, ak
I’ll accept that it’s the end
– Mwen pral aksepte ke li nan fen an

And I hope that I find what I’m looking for
– E mwen espere ke mwen jwenn sa mwen ap chèche pou
I hope someone’s watching from up above
– Mwen espere ke yon moun ap gade soti nan pi wo a
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– Mwen te fè ak manti yo, mwen te fè ak pèt la
I hope my confession is enough
– Mwen espere konfesyon mwen an ase

So I see heaven after life
– Se konsa mwen wè syèl la apre lavi
I want heaven when I die
– Mwen vle syèl la lè m mouri
I wanna change
– Mwen vle chanje
I want the pain no more, hey
– Mwen pa vle doulè a ankò, hey

I took so much more than their lives
– Mwen te pran anpil plis pase lavi yo
They took a piece of me
– Yo te pran yon moso nan mwen
And I’ve been tryin’ to fill that void that my father left
– E mwen te eseye ranpli vid sa a ke papa m ‘ te kite
So no one else abandons me, I’m sorry
– Se konsa, pa gen yon lòt abandone m’, mwen regrèt
I promise I’m sorry, yeah
– Mwen pwomèt mwen regrèt, wi
But now I’m drownin’ in the same tub where I learned how to swim
– Men kounye a mwen ap noye nan menm basen kote mwen te aprann naje
With my mother trying to save every ounce of my innocence
– Ak manman m ap eseye pou konsève pou chak oce nan inosan m
I failed her like I failed myself, I’m sorry (Yeah)
– Mwen echwe l ‘ tankou mwen echwe tèt mwen, mwen regrèt (Yeah)
Mama, I’m sorry, oh, yeah
– Manman, mwen regrèt, oh, yeah

And I hope that I’ll find what I’m looking for
– E mwen espere ke mwen pral jwenn sa mwen ap chèche pou
I hope that He’s watching from up above
– Mwen espere Ke Li ap gade soti nan pi wo a
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– Mwen te fè ak manti yo, mwen te fè ak pèt la
I hope this confession is enough
– Mwen espere ke konfesyon sa a se ase

So I see heaven after life
– Se konsa mwen wè syèl la apre lavi
I want heaven when I die
– Mwen vle syèl la lè m mouri
I want to change
– Mwen vle chanje
I want the pain no more, oh, yeah
– Mwen pa vle doulè a ankò, oh, yeah
No, I need heaven after life
– Non, mwen bezwen syèl la apre lavi
I want heaven when I die
– Mwen vle syèl la lè m mouri
I wanna change
– Mwen vle chanje
I want the pain no more, no more, no more
– Mwen vle doulè a pa plis, pa plis, pa plis


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: