The Weeknd – Hurry Up Tomorrow Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Wash me with your fire
– Nuplaukite mane savo ugnimi
Who else has to pay for my sins?
– Kas dar turi mokėti už mano nuodėmes?
My love’s fabricated, it’s too late to save it
– Mano meilė pagaminta, jau per vėlu ją išsaugoti
Now I’m ready for the end
– Dabar aš pasiruošęs pabaigai
So burn me with your light
– Taigi sudegink mane savo šviesa
I have no more fights left to win
– Aš neturiu daugiau kovų liko laimėti
Tie me up to face it, I can’t run away, and
– Kaklaraištis mane į veidą, aš negaliu pabėgti, ir
I’ll accept that it’s the end
– Aš sutiksiu, kad tai pabaiga

And I hope that I find what I’m looking for
– Ir tikiuosi, kad rasiu tai, ko ieškau
I hope someone’s watching from up above
– Tikiuosi, kad kas nors žiūri iš viršaus
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– Aš baigiau su melu, aš baigiau su nuostoliais
I hope my confession is enough
– Tikiuosi, kad mano prisipažinimas yra pakankamai

So I see heaven after life
– Taigi aš matau dangų po gyvenimo
I want heaven when I die
– Aš noriu dangaus, kai mirsiu
I wanna change
– Aš noriu pakeisti
I want the pain no more, hey
– Aš noriu skausmo ne daugiau, ei

I took so much more than their lives
– Aš paėmė tiek daug daugiau nei savo gyvenimą
They took a piece of me
– Jie paėmė gabalą manęs
And I’ve been tryin’ to fill that void that my father left
– Ir aš bandžiau užpildyti tą tuštumą, kurią paliko mano tėvas
So no one else abandons me, I’m sorry
– Taigi niekas kitas manęs neapleidžia, atsiprašau
I promise I’m sorry, yeah
– Pažadu, atsiprašau, taip
But now I’m drownin’ in the same tub where I learned how to swim
– Bet dabar aš Skendu toje pačioje vonioje, kur išmokau plaukti
With my mother trying to save every ounce of my innocence
– Su mano mama bando išsaugoti kiekvieną unciją mano nekaltumo
I failed her like I failed myself, I’m sorry (Yeah)
– Aš nepavyko jai, kaip aš nepavyko sau, aš atsiprašau (taip)
Mama, I’m sorry, oh, yeah
– Mama, atsiprašau, o, taip

And I hope that I’ll find what I’m looking for
– Ir tikiuosi, kad rasiu tai, ko ieškau
I hope that He’s watching from up above
– Tikiuosi, kad jis žiūri iš viršaus
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– Aš baigiau su melu, aš baigiau su nuostoliais
I hope this confession is enough
– Tikiuosi, kad šio prisipažinimo pakanka

So I see heaven after life
– Taigi aš matau dangų po gyvenimo
I want heaven when I die
– Aš noriu dangaus, kai mirsiu
I want to change
– Noriu pasikeisti
I want the pain no more, oh, yeah
– Aš noriu skausmo ne daugiau, o, taip
No, I need heaven after life
– Ne, man reikia dangaus po gyvenimo
I want heaven when I die
– Aš noriu dangaus, kai mirsiu
I wanna change
– Aš noriu pakeisti
I want the pain no more, no more, no more
– Aš noriu skausmo ne daugiau, ne daugiau, ne daugiau


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: