The Weeknd – Hurry Up Tomorrow Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny

Horonan-Tsary

Tononkira

Wash me with your fire
– Sasao amin’ny afonao aho
Who else has to pay for my sins?
– Iza koa no tsy maintsy mandoa ny fahotako?
My love’s fabricated, it’s too late to save it
– Ny fitiavako dia noforonina, tara loatra ny hamonjy azy
Now I’m ready for the end
– Vonona amin’ny farany aho izao
So burn me with your light
– Ka dory amin’ny fahazavanao aho
I have no more fights left to win
– Tsy manana ady intsony aho handresena
Tie me up to face it, I can’t run away, and
– Afatory aho hiatrika izany, tsy afaka mandositra aho, ary
I’ll accept that it’s the end
– Ekeko fa izao no farany

And I hope that I find what I’m looking for
– Ary manantena aho fa hahita izay tadiaviko
I hope someone’s watching from up above
– Manantena aho fa misy olona mijery avy any ambony
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– Vita amin’ny lainga aho, vita amin’ny fatiantoka
I hope my confession is enough
– Manantena aho fa ampy ny fiekeko

So I see heaven after life
– Ka hitako ny lanitra aorian’ny fiainana
I want heaven when I die
– Tiako ny lanitra rehefa maty aho
I wanna change
– Te hiova aho
I want the pain no more, hey
– Tsy tiako intsony ny fanaintainana, hey

I took so much more than their lives
– Naka zavatra betsaka lavitra noho ny ainy aho
They took a piece of me
– Naka ampahany tamiko izy ireo
And I’ve been tryin’ to fill that void that my father left
– Ary niezaka ny hameno ny banga navelan’ny raiko aho
So no one else abandons me, I’m sorry
– Ka tsy misy olona mandao ahy, miala tsiny aho
I promise I’m sorry, yeah
– Mampanantena aho fa miala tsiny, eny
But now I’m drownin’ in the same tub where I learned how to swim
– Fa izao dia rendrika ao anaty koveta iray ihany aho izay nianarako nilomano
With my mother trying to save every ounce of my innocence
– Miaraka amin’ny reniko miezaka mamonjy ny onsy rehetra amin’ny tsy fananako tsiny
I failed her like I failed myself, I’m sorry (Yeah)
– Tsy nahomby taminy aho tahaka ny tsy nahombiazako, miala tsiny aho (Eny)
Mama, I’m sorry, oh, yeah
– Mama, miala tsiny aho, oh, eny

And I hope that I’ll find what I’m looking for
– Ary manantena aho fa hahita izay tadiaviko
I hope that He’s watching from up above
– Manantena Aho Fa mijery Avy any ambony Izy
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– Vita amin’ny lainga aho, vita amin’ny fatiantoka
I hope this confession is enough
– Manantena aho fa ampy ity fieken keloka ity

So I see heaven after life
– Ka hitako ny lanitra aorian’ny fiainana
I want heaven when I die
– Tiako ny lanitra rehefa maty aho
I want to change
– Te hiova aho
I want the pain no more, oh, yeah
– Tsy tiako intsony ny fanaintainana, oh, eny
No, I need heaven after life
– Tsia, mila ny lanitra aho aorian’ny fiainana
I want heaven when I die
– Tiako ny lanitra rehefa maty aho
I wanna change
– Te hiova aho
I want the pain no more, no more, no more
– Tiako ny fanaintainana tsy misy intsony, tsy misy intsony, tsy misy intsony


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: