The Weeknd – Baptized In Fear အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Yeah, yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
Yeah, yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
Yeah, yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
Yeah, yeah, yeah, yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
Yeah, yeah, yeah, yeah
– ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
Ooh, no, ooh, no
– အိုး၊မဟုတ်ဘူး၊မဟုတ်ဘူး။

I fell asleep in the tub, I was there with paralysis
– ရေချိုးကန်ထဲမှာအိပ်ပျော်သွားတယ်၊အဲဒီမှာလေဖြတ်နေတယ်။
My foot hit the faucet, water started flowing in
– ခြေထောက်ကရေပိုက်ခေါင်းကိုထိတယ်၊ရေတွေစစီးဝင်လာတယ်။
Couldn’t scream for help, I just slowly felt the pressure hit
– အကူအညီတောင်းဖို့အော်ဟစ်လို့မရခဲ့ဘူး၊ဖိအားကိုဖြည်းဖြည်းချင်းခံစားရတယ်။
Moving one toe was the only form of motion left
– ခြေချောင်းတစ်ချောင်းကိုရွှေ့ခြင်းဟာကျန်ခဲ့တဲ့တစ်ခုတည်းသောလှုပ်ရှားမှုပုံစံပါ။
Can’t breathe for air, can’t breathe
– လေကိုရှူလို့မရဘူး၊ရှူလို့မရဘူး။
Trying to remember everything that my preacher said
– ကျွန်မရဲ့တရားဟောဆရာပြောသမျှကိုမှတ်မိဖို့ကြိုးစားနေတာပါ။
Tryna right my wrongs, my regrets filling up my head
– ငါ့အမှားတွေကိုပြင်ဆင်ဖို့ကြိုးစားတယ်၊ငါ့နောင်တတွေကငါ့ခေါင်းကိုပြည့်စေတယ်။
All the times I dodged death, this can’t be the way it ends, no
– သေခြင်းတရားကိုရှောင်ရှားတဲ့အကြိမ်တိုင်းမှာဒါကဒီလိုအဆုံးသတ်လို့မရဘူး။

Figure in the corner I can’t quite see (Quite see)
– ထောင့်တစ်ထောင့်ကပုံကိုကျွန်တော်မမြင်နိုင်ဘူး။
I just know the shadow’s staring at me
– အရိပ်ကကျွန်မကိုစိုက်ကြည့်နေတာပဲသိတယ်။
It gets closer, it gets closer, it gets closer now
– ပိုနီးကပ်လာတယ်၊ပိုနီးကပ်လာတယ်၊အခုပိုနီးကပ်လာတယ်၊
Figure in the corner laughing at me (At me)
– ထောင့်တစ်ထောင့်ကလူကကျွန်မကိုရယ်နေတယ်။
Water fill my lungs, vision blurry
– ရေကအဆုတ်ကိုပြည့်စေပြီးအမြင်အာရုံ blန်ဝါးစေတယ်။
Heartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower
– နှလုံးခုန်နှုန်းနှေးတယ်၊နှလုံးခုန်နှုန်းနှေးတယ်၊နှလုံးခုန်နှုန်းနှေးတယ်။

Voices’ll tell me that I should carry on
– အသံတွေကဆက်လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်။
Voices’ll tell me that I should carry on
– အသံတွေကဆက်လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်။
Voices’ll tell me that I should carry on
– အသံတွေကဆက်လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်။
Voices’ll tell me that I should carry on
– အသံတွေကဆက်လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်။

I’ve been baptized in fear, my dear
– ကြောက်စိတ်နဲ့ကျွန်မဗတ္တိဇံကိုခံခဲ့ရတယ်၊ချစ်ရသူရေ။
I’ve been the chief of sin
– ငါဟာအပြစ်ရဲ့အကြီးအကဲဖြစ်ခဲ့တယ်။
Washing my soul within
– ငါ့ဝိဉာဉ်ကိုဆေးကြောခြင်း
I’ve been baptized in fear, my dear
– ကြောက်စိတ်နဲ့ကျွန်မဗတ္တိဇံကိုခံခဲ့ရတယ်၊ချစ်ရသူရေ။
Like Paul, I’m the chief of sin
– ပေါလုလိုပဲငါဟာအပြစ်ရဲ့အကြီးအကဲပါ။
Washing my soul within, oh
– ငါ့ဝိဉာဉ်ကိုဆေးကြောနေတယ်၊အိုး

Figure in the corner I can’t quite see (Quite see)
– ထောင့်တစ်ထောင့်ကပုံကိုကျွန်တော်မမြင်နိုင်ဘူး။
I just know the shadow’s staring at me
– အရိပ်ကကျွန်မကိုစိုက်ကြည့်နေတာပဲသိတယ်။
It gets closer, it gets closer, it gets closer now
– ပိုနီးကပ်လာတယ်၊ပိုနီးကပ်လာတယ်၊အခုပိုနီးကပ်လာတယ်၊
Figure in the corner laughing at me (At me)
– ထောင့်တစ်ထောင့်ကလူကကျွန်မကိုရယ်နေတယ်။
Water fill my lungs, vision blurry
– ရေကအဆုတ်ကိုပြည့်စေပြီးအမြင်အာရုံ blန်ဝါးစေတယ်။
Heartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower
– နှလုံးခုန်နှုန်းနှေးတယ်၊နှလုံးခုန်နှုန်းနှေးတယ်၊နှလုံးခုန်နှုန်းနှေးတယ်။

Voices’ll tell me that I should carry on
– အသံတွေကဆက်လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်။
Voices’ll tell me that I should carry on
– အသံတွေကဆက်လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်။
Voices’ll tell me that I should carry on
– အသံတွေကဆက်လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်။
Voices’ll tell me that I should carry on
– အသံတွေကဆက်လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်။
Voices’ll tell me that I should carry on
– အသံတွေကဆက်လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်။
Voices’ll tell me that I should carry on
– အသံတွေကဆက်လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်။


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: