Video Clip
Lyrics
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ha ha ha.
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ha ha ha.
Ooh, no, ooh, no
– Non, non, non, non
I fell asleep in the tub, I was there with paralysis
– Ego dormivi in lacu, ego eram illic paralysis
My foot hit the faucet, water started flowing in
– Pes meus faucet percussit, aqua fluit
Couldn’t scream for help, I just slowly felt the pressure hit
– Clamare non potuit auxilium, ego iustus sensit pressura ledo tardius
Moving one toe was the only form of motion left
– Unum pollicem movens sola forma motus relictus erat
Can’t breathe for air, can’t breathe
– Respirare non potest aerem, respirare non potest
Trying to remember everything that my preacher said
– Meminisse conatur omnia quae praedicator meus dixit
Tryna right my wrongs, my regrets filling up my head
– Tryna iniquitates meae, paenitentia mea implens caput meum
All the times I dodged death, this can’t be the way it ends, no
– Et cum iam latebat, non potest esse cum termino, non
Figure in the corner I can’t quite see (Quite see)
– Viagens espaciais estão ao virar da esquina non potest (Satis videre)
I just know the shadow’s staring at me
– Ego iustus scire truces umbra est mihi
It gets closer, it gets closer, it gets closer now
– Propius accedit, propius accedit, nunc propius accedit
Figure in the corner laughing at me (At me)
– Viagens espaciais estão ao virar da esquina (Me)
Water fill my lungs, vision blurry
– Aqua pulmonem meum imple, visio terret
Heartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower
– Pulsatio tardius, pulsatio tardius, pulsatio tardius
Voices’ll tell me that I should carry on
– Voces dicam mihi quod porto
Voices’ll tell me that I should carry on
– Voces dicam mihi quod porto
Voices’ll tell me that I should carry on
– Voces dicam mihi quod porto
Voices’ll tell me that I should carry on
– Voces dicam mihi quod porto
I’ve been baptized in fear, my dear
– Ego baptizatus timore, carissimi
I’ve been the chief of sin
– Ego enim fuit dux peccatum
Washing my soul within
– In inferno anima mea
I’ve been baptized in fear, my dear
– Ego baptizatus timore, carissimi
Like Paul, I’m the chief of sin
– Et paulus ait: ego sum princeps peccati
Washing my soul within, oh
– In inferno anima mea, et
Figure in the corner I can’t quite see (Quite see)
– Viagens espaciais estão ao virar da esquina non potest (Satis videre)
I just know the shadow’s staring at me
– Ego iustus scire truces umbra est mihi
It gets closer, it gets closer, it gets closer now
– Propius accedit, propius accedit, nunc propius accedit
Figure in the corner laughing at me (At me)
– Viagens espaciais estão ao virar da esquina (Me)
Water fill my lungs, vision blurry
– Aqua pulmonem meum imple, visio terret
Heartbeat slower, heartbeat slower, heartbeat slower
– Pulsatio tardius, pulsatio tardius, pulsatio tardius
Voices’ll tell me that I should carry on
– Voces dicam mihi quod porto
Voices’ll tell me that I should carry on
– Voces dicam mihi quod porto
Voices’ll tell me that I should carry on
– Voces dicam mihi quod porto
Voices’ll tell me that I should carry on
– Voces dicam mihi quod porto
Voices’ll tell me that I should carry on
– Voces dicam mihi quod porto
Voices’ll tell me that I should carry on
– Voces dicam mihi quod porto