Videoclip
Songtext
All I have is my legacy
– Alles, was ich habe, ist mein Vermächtnis
I been losing my memory
– Ich habe mein Gedächtnis verloren
No afterlife, no other side
– Kein Leben nach dem Tod, keine andere Seite
I’m all alone when it fades to black
– Ich bin ganz allein, wenn es schwarz wird
Fades to black
– Verblasst zu schwarz
No afterlife, no other side
– Kein Leben nach dem Tod, keine andere Seite
I’m all alone when it fades
– Ich bin ganz allein, wenn es verblasst
Play smile, live fully
– Spiele lächle, lebe voll
When life is hard
– Wenn das Leben hart ist
I know death’s easy
– Ich weiß, dass der Tod leicht ist
Woah
– Woah
Sun is never rising
– Die Sonne geht nie auf
I don’t know if it’s day or night (Or night)
– Ich weiß nicht, ob es Tag oder Nacht ist (Oder Nacht)
And I can’t find the horizon (Horizon)
– Und ich kann den Horizont nicht finden (Horizont)
I’m running out of time (Time)
– Mir läuft die Zeit davon (Zeit)
Are you real, or are you an illusion?
– Bist du real oder bist du eine Illusion?
‘Cause I fear your love’s my delusion
– Weil ich fürchte, deine Liebe ist meine Täuschung
Wake me up, come find me
– Weck mich auf, komm und finde mich
It feels like I’m dying
– Es fühlt sich an, als würde ich sterben
Wake me up, these demons
– Weck mich auf, diese Dämonen
Keep creeping, don’t fear ’em
– Schleiche weiter, fürchte dich nicht vor ihnen
Wake me up
– Weck mich auf
– Oh, oh-oh
Ooh, ooh-ooh
– Es kommt zum Draht
It’s coming to the wire
– Ich fühle mich wie gelähmt
I’m feeling like I’m paralyzed
– Reinige mich mit deinem Feuer (Hey)
Cleanse me with your fire (Hey)
– Öffne meine Augen
Open up my eyes
– Bist du echt (Bist du echt?), oder bist du eine Illusion?
Are you real (Are you real?), or are you an illusion?
– Weil ich fürchte, deine Liebe ist meine Täuschung
‘Cause I fear your love’s my delusion
– Weck mich auf, komm und finde mich
Wake me up, come find me
– Es fühlt sich an, als würde ich sterben (Ooh-woah)
It feels like I’m dying (Ooh-woah)
– Weck mich auf, diese Dämonen (Diese Dämonen)
Wake me up, these demons (These demons)
– Schleiche weiter (schleiche weiter), fürchte dich nicht (Ooh-woah)
Keep creeping (Keep creeping), don’t fear ’em (Ooh-woah)
– Weck mich auf, weil ich es versuche (ich versuche es)
Wake me up, ’cause I’m trying (I’m trying)
– Dieser Schlaf ist (Dieser Schlaf ist) lähmend (Oh)
This sleep is (This sleep is) paralyzing (Oh)
– Weck mich auf, weil ich träume (ich träume)
Wake me up, ’cause I’m dreaming (I’m dreaming)
– Es fühlt sich so an (Hey) verdammt echt (Hey)
It feels so (Hey) damn real (Hey)
– Weck mich auf
Wake me up
– Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
