The Weeknd – Wake Me Up Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

All I have is my legacy
– Nire ondarea besterik ez dut
I been losing my memory
– Memoria galtzen ari naiz
No afterlife, no other side
– Ez hil ondorengo bizitzarik, ez beste alderdirik
I’m all alone when it fades to black
– Bakarrik nago beltz bihurtzen denean
Fades to black
– Beltz bihurtzen da
No afterlife, no other side
– Ez hil ondorengo bizitzarik, ez beste alderdirik
I’m all alone when it fades
– Bakarrik nago desagertzen denean
Play smile, live fully
– Irribarre egin, bizi
When life is hard
– Bizitza gogorra denean
I know death’s easy
– Badakit heriotza erraza dela
Woah
– – Ez, ez da hori.


Sun is never rising
– Eguzkia ez da sekula ateratzen
I don’t know if it’s day or night (Or night)
– Ez dakit eguna edo gaua den(edo gaua)
And I can’t find the horizon (Horizon)
– Eta ezin dut horizontea aurkitu (Horizontea)
I’m running out of time (Time)
– Denbora agortzen ari zait (Denbora)

Are you real, or are you an illusion?
– Benetakoa zara ala ilusioa zara?
‘Cause I fear your love’s my delusion
– Beldur naiz zure maitasuna nire ilusioa dela

Wake me up, come find me
– Esna nazazu, aurki nazazu
It feels like I’m dying
– Hiltzen ari naizela dirudi
Wake me up, these demons
– Esnatu nazazu, deabru horiek.
Keep creeping, don’t fear ’em
– Ez izan beldurrik.
Wake me up
– Esnatu nazazu

– Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ooh, ooh-ooh

– Kableari heldu zaio
It’s coming to the wire
– Paralizatuta sentitzen naiz
I’m feeling like I’m paralyzed
– Garbitu nazazu zure suarekin (Kaixo)
Cleanse me with your fire (Hey)
– Ireki begiak
Open up my eyes

– Benetakoa zara?edo ilusioa zara?
Are you real (Are you real?), or are you an illusion?
– Beldur naiz zure maitasuna nire ilusioa dela
‘Cause I fear your love’s my delusion

– Esna nazazu, aurki nazazu
Wake me up, come find me
– Hiltzen ari naizela iruditzen zait (Oiartzun)
It feels like I’m dying (Ooh-woah)
– Esnatu nazazu, deabru hauek
Wake me up, these demons (These demons)
– Ez izan beldurrik, ez beldurrik, ez beldurrik, ez beldurrik, ez beldurrik, ez beldurrik, ez beldurrik, ez beldurrik, ez beldurrik, ez beldurrik.
Keep creeping (Keep creeping), don’t fear ’em (Ooh-woah)
– Esnatu nazazu, saiatzen ari naizelako.
Wake me up, ’cause I’m trying (I’m trying)
– Lo hau paralizatzailea da (Oh)
This sleep is (This sleep is) paralyzing (Oh)
– Esnatu nazazu, amets egiten ari naizelako (amets egiten ari naiz)
Wake me up, ’cause I’m dreaming (I’m dreaming)
– Benetan sentitzen naiz.
It feels so (Hey) damn real (Hey)
– Esnatu nazazu
Wake me up

– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: