The Weeknd – Wake Me Up Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

All I have is my legacy
– Minulla on vain perintöni
I been losing my memory
– Olen menettänyt muistini.
No afterlife, no other side
– Ei Tuonpuoleista, ei toista puolta
I’m all alone when it fades to black
– Olen aivan yksin, kun se haalistuu mustaksi
Fades to black
– Haalistuu mustaksi
No afterlife, no other side
– Ei Tuonpuoleista, ei toista puolta
I’m all alone when it fades
– Olen aivan yksin, kun se haihtuu
Play smile, live fully
– Pelaa hymyillen, elä täysin
When life is hard
– Kun elämä on vaikeaa
I know death’s easy
– Kuolema on helppoa
Woah
– Woah


Sun is never rising
– Aurinko ei nouse koskaan
I don’t know if it’s day or night (Or night)
– En tiedä, onko päivä vai yö (vai yö)
And I can’t find the horizon (Horizon)
– Ja en löydä horisonttia (Horizon)
I’m running out of time (Time)
– Minulta loppuu aika (aika)

Are you real, or are you an illusion?
– Oletko todellinen vai illuusio?
‘Cause I fear your love’s my delusion
– Koska rakkautesi on harhaluuloni

Wake me up, come find me
– Herätä minut, tule etsimään minut
It feels like I’m dying
– Tuntuu kuin kuolisin
Wake me up, these demons
– Herätä minut, nämä demonit
Keep creeping, don’t fear ’em
– Jatka hiipimistä, älä pelkää heitä
Wake me up
– Herätä minut

– Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

– Se tulee langalle.
It’s coming to the wire
– Tuntuu kuin olisin halvaantunut
I’m feeling like I’m paralyzed
– Puhdista minut tulellasi.
Cleanse me with your fire (Hey)
– Avaa silmäni
Open up my eyes

– Oletko todellinen?), vai oletko illuusio?
Are you real (Are you real?), or are you an illusion?
– Koska rakkautesi on harhaluuloni
‘Cause I fear your love’s my delusion

– Herätä minut, tule etsimään minut
Wake me up, come find me
– Tuntuu kuin kuolisin (Ooh-woah)
It feels like I’m dying (Ooh-woah)
– Herätä minut, nämä demonit (nämä demonit)
Wake me up, these demons (These demons)
– Jatka hiipimistä, älä pelkää heitä.
Keep creeping (Keep creeping), don’t fear ’em (Ooh-woah)
– Herätä minut, koska yritän
Wake me up, ’cause I’m trying (I’m trying)
– Tämä uni on (tämä uni on) lamauttavaa (Oh)
This sleep is (This sleep is) paralyzing (Oh)
– Herätä minut, koska näen unta
Wake me up, ’cause I’m dreaming (I’m dreaming)
– Se tuntuu niin helkkarin aidolta.
It feels so (Hey) damn real (Hey)
– Herätä minut
Wake me up

– Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: