The Weeknd – Wake Me Up Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

All I have is my legacy
– Све што имам је моје наслеђе
I been losing my memory
– Губим памћење
No afterlife, no other side
– Нема живота након смрти, нема друге стране
I’m all alone when it fades to black
– Потпуно сам сам кад падне мрак
Fades to black
– Постаје потпуно мрачно
No afterlife, no other side
– Нема живота након смрти, нема друге стране
I’m all alone when it fades
– Потпуно сам сам кад падне мрак
Play smile, live fully
– Играјте се, насмејте се, живите пуним плућима
When life is hard
– Када је живот тежак
I know death’s easy
– Знам да је лако умрети.
Woah
– Вау


Sun is never rising
– Сунце никада неће изаћи
I don’t know if it’s day or night (Or night)
– Не знам да ли је дан или ноћ (Или ноћење)
And I can’t find the horizon (Horizon)
– И не могу да нађем хоризонт (Хоризонт)
I’m running out of time (Time)
– Понестаје ми времена (време)

Are you real, or are you an illusion?
– Да ли сте стварни или је то илузија?
‘Cause I fear your love’s my delusion
– Јер се бојим да је твоја љубав моја усађеност

Wake me up, come find me
– Пробуди ме, Нађи ме
It feels like I’m dying
– Осећам се као да умирем
Wake me up, these demons
– Пробуди ме, ти демони
Keep creeping, don’t fear ’em
– Настављају да се прикрадају, не бојте се њих
Wake me up
– Пробуди ме

– ООУ, ООУ-ООУ
Ooh, ooh-ooh

– Приближава се жици
It’s coming to the wire
– Осећам се парализовано
I’m feeling like I’m paralyzed
– Очистите ме ватром (Хеј)
Cleanse me with your fire (Hey)
– Отворићу очи
Open up my eyes

– Ти постојиш (постојиш?), или илузија?
Are you real (Are you real?), or are you an illusion?
– Јер се бојим да је моја илузија твоја љубав
‘Cause I fear your love’s my delusion

– Пробуди ме, Нађи ме.
Wake me up, come find me
– Осећам се као да умирем (ох-ох!)
It feels like I’m dying (Ooh-woah)
– Пробуди ме, ови демони (ти демони)
Wake me up, these demons (These demons)
– Наставите пузати (наставите пузати), не бојте се њих (ох-ох)
Keep creeping (Keep creeping), don’t fear ’em (Ooh-woah)
– Пробуди ме јер покушавам(покушавам)
Wake me up, ’cause I’m trying (I’m trying)
– Овај сан (овај сан) паралише (Ох)
This sleep is (This sleep is) paralyzing (Oh)
– Пробуди ме јер спавам (спавам)
Wake me up, ’cause I’m dreaming (I’m dreaming)
– Изгледа тако (хеј) стварно (Хеј)
It feels so (Hey) damn real (Hey)
– Пробуди ме
Wake me up

– О-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
– Оу-оу-оу
Oh-oh-oh


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: