The Weeknd – Wake Me Up İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

All I have is my legacy
– Sahip olduğum tek şey mirasım
I been losing my memory
– Hafızamı kaybediyordum.
No afterlife, no other side
– Öbür dünya yok, başka taraf yok
I’m all alone when it fades to black
– Karardığında yapayalnızım
Fades to black
– Siyaha kaybolur
No afterlife, no other side
– Öbür dünya yok, başka taraf yok
I’m all alone when it fades
– Kaybolduğunda yapayalnızım
Play smile, live fully
– Gülümse oyna, tam yaşa
When life is hard
– Hayat zor olduğunda
I know death’s easy
– Ölümün kolay olduğunu biliyorum
Woah
– Vay canına


Sun is never rising
– Güneş asla doğmaz
I don’t know if it’s day or night (Or night)
– Gündüz mü yoksa gece mi bilmiyorum (Veya gece)
And I can’t find the horizon (Horizon)
– Ve ufku bulamıyorum (Ufuk)
I’m running out of time (Time)
– Zamanım tükeniyor (Zaman)

Are you real, or are you an illusion?
– Gerçek misin yoksa bir illüzyon musun?
‘Cause I fear your love’s my delusion
– Çünkü korkarım aşkın benim yanılgım

Wake me up, come find me
– Uyandır beni, gel bul beni
It feels like I’m dying
– Ölüyormuşum gibi geliyor
Wake me up, these demons
– Uyandır beni bu şeytanlar
Keep creeping, don’t fear ’em
– Sürünmeye devam et, onlardan korkma
Wake me up
– Uyandır beni

– Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

– Tele geliyor.
It’s coming to the wire
– Felçliymişim gibi hissediyorum
I’m feeling like I’m paralyzed
– Beni ateşinle temizle (Hey)
Cleanse me with your fire (Hey)
– Gözlerimi aç
Open up my eyes

– Gerçek misin (Gerçek misin?) yoksa sen bir illüzyon musun?
Are you real (Are you real?), or are you an illusion?
– Çünkü korkarım aşkın benim yanılgım
‘Cause I fear your love’s my delusion

– Uyandır beni, gel bul beni
Wake me up, come find me
– Ölüyormuşum gibi geliyor (Ooh-woah)
It feels like I’m dying (Ooh-woah)
– Uyandır beni, bu şeytanlar (Bu şeytanlar)
Wake me up, these demons (These demons)
– Sürünmeye devam et (Sürünmeye devam et), onlardan korkma (Ooh-woah)
Keep creeping (Keep creeping), don’t fear ’em (Ooh-woah)
– Uyandır beni, çünkü deniyorum (deniyorum)
Wake me up, ’cause I’m trying (I’m trying)
– Bu uyku (Bu uyku) felç edici (Oh)
This sleep is (This sleep is) paralyzing (Oh)
– Uyandır beni, çünkü rüya görüyorum (rüya görüyorum)
Wake me up, ’cause I’m dreaming (I’m dreaming)
– Çok (Hey) çok gerçek (Hey)
It feels so (Hey) damn real (Hey)
– Uyandır beni
Wake me up

– Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: