The Weeknd – Given Up On Me İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Love me, love me, love me, say you do
– Məni sev, məni sev, məni sev, sevdiyini söylə
Let me fly away with you
– Qoy səninlə uçum
Satisfy this hope
– Bu ümidi yerinə yetirin
Ayy, ayy, baby
– Bəli, Bəli, balam

I’ve been lying to your faces, yeah
– Üzünə yalan danışdım, Bəli
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Həmişə pərişan olmuşam, Məni xilas etmək çox gecdir
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Məni xilas et, məni xilas et, məni xilas et (məni xilas et)
Oh, save me (Woah)
– Məni xilas et (Vay)
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Daha bir stəkan “imtina” tökün (balam)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Bəli, mədəm ağrıyana, üzüm şişənə qədər və
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Həqiqətlə üzləşin (həqiqətlə üzləşin), həqiqətlə üzləşin (həqiqətlə üzləşin), həqiqətlə üzləşin (həqiqətlə üzləşin, Bəli)
Just let me go
– Sadəcə məni burax

I’ll always lie to you (To you)
– Həmişə sənə (sənə)yalan danışacağam
I’m unreliable (For you, babe)
– Mən etibarsızam (sənin üçün balam)
Tell me you care for me
– Mənə əhəmiyyət verdiyinizi söyləyin
Just give me what I need, eh
– Sadəcə mənə lazım olanı ver və

Why won’t you let me go?
– Niyə məni buraxmırsan?
Why won’t you let me leave?
– Niyə getməyimə icazə vermirsən?
I’ve given up on me, yeah
– Özümdən məyus oldum, Bəli
I think I’m in too deep
– Deyəsən çox uzağa getmişəm
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Niyə getməyimə icazə vermirsən? Oh-oh-oh
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Niyə getməyimə icazə vermirsən? (Bəli)
I’ve given up on me, yeah
– Özümdən məyus oldum, Bəli
I think I’m in too deep
– Düşünürəm ki, çox dərinə batmışam

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– O-O-O, O-O-O, O-O-O-O
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Mənə icazə ver, burax, məni burax, oh-oh-oh

Why won’t you let me sleep?
– Niyə məni yatmağa qoymursan?
Why won’t you let me go?
– Niyə getməyimə icazə vermirsən?
Why won’t you let me try?
– Niyə mənə bir cəhd vermirsən?
Why won’t you let me die?
– Niyə məni ölməyə qoymursan?


I could never leave you alone
– Səni heç vaxt tək qoya bilməzdim
I could never leave you alone
– Səni heç vaxt tək qoya bilməzdim
I could never leave you alone
– Səni heç vaxt tək qoya bilməzdim
Leave you alone—
– Səni tək qoyacağam—
Leave you alone—
– Səni tək qoyacağam—
Leave you alone—
– Səni tək qoyacağam—
Leave you—
– Səni tərk et—

It keeps calling me back, the sunshine
– Məni geri çağırmağa davam edir, günəş işığı.
I can feel the warmth on my skin for the first time
– İlk dəfə dərimdə istilik hiss edirəm
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Mən səndən uzaq olanda, bala, mən bütün yanıram
My sunshine, my sunshine
– Günəşim, günəşim…
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Bilirəm, mənim üçün yaxşı deyil, Bilirəm, mənim üçün yaxşı deyil.
I know it’s not fair to me, I know
– Bilirəm, mənə qarşı ədalətsizdir, bilirəm
You’re no good for me, baby, my sunshine
– Sən mənə yaraşmırsan, balam, günəşim
It’s not good for me, no, the sunshine
– Mənə uyğun deyil, yox, günəş

Ooh, Lord
– Ey Rəbbim
I want your company (Eh)
– Səninlə olmaq istəyirəm (A)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– Ey Rəbbim, ey Rəbbim
Don’t you give up on me
– Məndən əl çəkmə
Mercy-cy me
– Mənə rəhm et
Oh, Lord, my company
– Ey Rəbbim, mənim şirkətim
Mercy me
– Mənə rəhm et
Oh-oh, listen
– Oh-oh, qulaq as


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: