videoclip
Lyrisch
Love me, love me, love me, say you do
– Love me, love me, Love me, say you do
Let me fly away with you
– Laat me met je wegvliegen
Satisfy this hope
– Bevredig deze hoop
Ayy, ayy, baby
– Ayy, ayy, baby
I’ve been lying to your faces, yeah
– Ik heb tegen je gelogen, Ja.
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Ik ben altijd dronken geweest, het is te laat om me te redden
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Red mij (red mij), red mij (red mij), red mij (red mij)
Oh, save me (Woah)
– Red mij (Woah)
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Vul nog een kopje verlaten (Baby)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Ja, tot mijn buik pijn doet, opgeblazen in mijn gezicht, en
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Face it (Face it), face it (Face It), face it (Face, yeah)
Just let me go
– Laat me gewoon gaan.
I’ll always lie to you (To you)
– Ik zal altijd tegen je liegen (tegen jou)
I’m unreliable (For you, babe)
– Ik ben onbetrouwbaar (voor jou, schat)
Tell me you care for me
– Zeg me dat je om me geeft.
Just give me what I need, eh
– Geef me wat ik nodig heb.
Why won’t you let me go?
– Waarom laat je me niet gaan?
Why won’t you let me leave?
– Waarom laat je me niet gaan?
I’ve given up on me, yeah
– Ik heb mezelf opgegeven, yeah
I think I’m in too deep
– Ik denk dat ik er te diep in zit.
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Waarom laat je me niet gaan? Oh-oh
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Waarom laat je me niet gaan? (Ja)
I’ve given up on me, yeah
– Ik heb mezelf opgegeven, yeah
I think I’m in too deep
– Ik denk dat ik er te diep in zit.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Ik wil dat je loslaat, loslaat, loslaat, oh-oh-oh
Why won’t you let me sleep?
– Waarom laat je me niet slapen?
Why won’t you let me go?
– Waarom laat je me niet gaan?
Why won’t you let me try?
– Waarom laat je me het niet proberen?
Why won’t you let me die?
– Waarom laat je me niet sterven?
I could never leave you alone
– Ik zou je nooit alleen kunnen laten
I could never leave you alone
– Ik zou je nooit alleen kunnen laten
I could never leave you alone
– Ik zou je nooit alleen kunnen laten
Leave you alone—
– Laat je met rust—
Leave you alone—
– Laat je met rust—
Leave you alone—
– Laat je met rust—
Leave you—
– Leave you—
It keeps calling me back, the sunshine
– Het blijft me terug roepen, de zonneschijn
I can feel the warmth on my skin for the first time
– Ik voel voor het eerst de warmte op mijn huid
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Als ik ver weg ben van jou, schat, sta ik in brand
My sunshine, my sunshine
– Mijn zonneschijn, mijn zonneschijn
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Ik weet dat het niet goed voor me is, Ik weet dat het niet goed voor me is
I know it’s not fair to me, I know
– Ik weet dat het niet eerlijk is voor mij, Ik weet het
You’re no good for me, baby, my sunshine
– Je bent niet goed voor me, baby, mijn zonneschijn
It’s not good for me, no, the sunshine
– Het is niet goed voor mij, nee, de zon
Ooh, Lord
– Ooh, Heer
I want your company (Eh)
– Ik wil uw bedrijf (Eh)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– Ooh, oh, Heer, Oh, heer
Don’t you give up on me
– Geef me niet op.
Mercy-cy me
– Mercy-cy me
Oh, Lord, my company
– Oh, heer, mijn gezelschap
Mercy me
– Mercy me
Oh-oh, listen
– Oh-oh, luister
