ভিডিও ক্লিপ
গান
I’m over, I’m so over
– আমি শেষ, আমি শেষ
This love hangover (Yeah, go)
– এই প্রেমের হ্যাংওভার (হ্যাঁ, যান)
Fight me, fight me, fight me
– আমার সাথে লড়াই করো, আমার সাথে লড়াই করো, আমার সাথে লড়াই করো
You made me so unlike me
– তুমি আমাকে আমার মত করে তুলেছ
I don’t wanna talk, come behind me
– আমি কথা বলতে চাই না, আমার পিছনে আসো
Know you ain’t the one, but you might be
– আপনি এক না জানি, কিন্তু আপনি হতে পারে
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– তোমাকে কে পাঠিয়েছে? তোমাকে কে পাঠিয়েছে? তোমাকে কে পাঠিয়েছে?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– তোমাকে আবার কে পাঠিয়েছে? (তোমাকে কে পাঠিয়েছে ?)
I’m so, l’m so shady
– আমি তাই, আমি তাই ছায়াময়
I don’t really mind when you play me
– আপনি যখন আমাকে খেলেন তখন আমি সত্যিই কিছু মনে করি না
Wanna switch it up, go crazy
– এটা পরিবর্তন করতে চাই, পাগল হয়ে যাও
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– তুমি আমাকে ঘৃণা না করা পর্যন্ত আমি চলে যাব না
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– তোমাকে কে পাঠিয়েছে? তোমাকে কে পাঠিয়েছে? তোমাকে কে পাঠিয়েছে?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– তোমাকে কে পাঠিয়েছে? (তোমাকে কে পাঠিয়েছে ?)
We say it’s over (Uh)
– আমরা বলি এটি শেষ (উহ)
But I keep fucking with you (Yeah)
– কিন্তু আমি আপনার সাথে যৌনসঙ্গম রাখা (হ্যাঁ)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– এবং যতবার আমি করি, আমি এই প্রেমের হ্যাংওভার নিয়ে জেগে উঠি
You got me pourin’ for two
– তুমি আমাকে দু’ জনের জন্য পোরিং করিয়েছ
I swore l’d never do it again
– কসম খেয়েছি, আর কখনো করব না
Until you came over (Uh)
– যতক্ষণ না তুমি এসেছ (উহ)
I started lying with you (Yeah)
– আমি আপনার সাথে মিথ্যা বলতে শুরু করেছি (হ্যাঁ)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– এবং যতবার আমি করি, আমি এই প্রেমের হ্যাংওভার নিয়ে জেগে উঠি, আহ-ওহ
I swear I’ll never do it again
– আমি শপথ করছি আমি আর কখনও করব না
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– আমিঃ (হেসে)আমি আবার ফোন করলাম, (হেসে) (হেসে) (হেসে) (হেসে) (হেসে) (হেসে) (হেসে) (হেসে)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– ওহ-ওহ-ওহ, তবে আপনি জানেন যে আমি আবার এটি করব (ওহ, ধুর, ওহ, ধুর, আমাকে আবার কল করুন, আমাকে আবার কল করুন)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– হ্যাঁ, আপনি জানেন আমি আবার এটি করব
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– আমি চমকে উঠেছিলাম, আমার ঘাম ঠান্ডা ছিল, আমার ঠোঁট ফাটল ছিল
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– আমি এই দুশ্চরিত্রা ছেড়ে যেতে পারি না, আমাকে একা, ডাবল, ট্রিপল ব্যাক করতে হয়েছিল
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– সে আমাকে ছেড়ে চলে যাবে, কিন্তু সে আমাকে ধরে রাখতে চায়, তাতে কি হয়েছে?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– আমি এই মুহূর্তে যে সব বিষ্ঠা জন্য সত্যিই সময় আছে না, আমি একটি শিশুর বাবা
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– এবং তাদের সব কৌতুক সে গত রাতে ডিনারে বলেছিল আমাকে মারা যায়নি, আমি পোসুম খেলছিলাম
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– এবং যখন ওয়েটার চেক নিয়ে আসে, সে বলে, “আসুন আমার দিকে যাই” আমি বললাম, ” ঠিক আছে, দুর্দান্ত”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– এক মিনিট, আমরা আলাদা হয়ে যাচ্ছি, এবং পরবর্তী, আমি তার অ্যাপার্টমেন্টে আছি
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– শুধু তার নগ্ন পেতে ঘড়ি এবং আমার হৃদয় সঙ্গে চিন্তা না
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– আমি এমনকি এই মুহূর্তে যে সব বিষ্ঠা জন্য সময় আছে না,
But if she wanted it right now
– কিন্তু যদি সে এখনই এটি চায়
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– তাহলে আমি এখনই আপনার সাথে দেখা করতে পারি (এখন, এখন, এখন, এখন)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– যদিও আপনি সবেমাত্র পান করেন (উহ-হু), আমরা খুব কমই কথা বলি (উহ-হু)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– কিন্তু আমি জানি যখন আমি জেগে উঠি যে আমি এখনও সেই হ্যাংওভার অনুভব করছি, বেবি
We say it’s over (Uh)
– আমরা বলি এটি শেষ (উহ)
But I keep fucking with you (Yeah)
– কিন্তু আমি আপনার সাথে যৌনসঙ্গম রাখা (হ্যাঁ)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– এবং যতবার আমি করি, আমি এই প্রেমের হ্যাংওভার নিয়ে জেগে উঠি (উহ-হু)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– আপনি আমাকে দু ‘ জনের জন্য পাউরিন পেয়েছেন (উহ-হু)
I swore l’d never do it again
– কসম খেয়েছি, আর কখনো করব না
Until you came over (Uh)
– যতক্ষণ না তুমি এসেছ (উহ)
I started lying with you (Yeah)
– আমি আপনার সাথে মিথ্যা বলতে শুরু করেছি (হ্যাঁ)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– এবং যতবার আমি করি, আমি এই প্রেমের হ্যাংওভার নিয়ে জেগে উঠি, আহ-ওহ
I swear I’ll never do it again
– আমি শপথ করছি আমি আর কখনও করব না
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– আমিঃ (হেসে)আমি আবার ফোন করলাম, (হেসে) (হেসে) (হেসে) (হেসে) (হেসে) (হেসে) (হেসে) (হেসে)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– ওহ-ওহ-ওহ, তবে আপনি জানেন যে আমি আবার এটি করব (ওহ, বিষ্ঠা)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– উহ-হু, উহ-হু (আমাকে ফিরে কল করুন, আমাকে ফিরে কল করুন, উহ-হু, আমাকে ফিরে কল করুন)
(Thought you’d never do it again)
– (মনে মনে ভাবলাম তুমি আর কখনো এমন করবে না)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– হ্যাঁ, আপনি জানেন আমি আবার এটি করব
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– পিছনে, পিছনে, বা-বা-ব্যাক (আমাকে ফিরে কল করুন, আমাকে ফিরে কল করুন, আমাকে ফিরে কল করুন)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– পিছনে, পিছনে, বা-বা-ব্যাক (আহ, বিষ্ঠা, আহ, বিষ্ঠা, আয়ে)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– পিছনে, পিছনে, বা-বা-ব্যাক (আমাকে ফিরে কল করুন, আমাকে ফিরে কল করুন, আমাকে ফিরে কল করুন)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– পিছনে, পিছনে, বা-বা-ব্যাক (আহ, বিষ্ঠা, আহ, বিষ্ঠা, আয়ে)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– পিছনে, পিছনে, বা-বা-ব্যাক (একক, ডাবল, ট্রিপল ব্যাক, উহ-হু)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– পিছনে, পিছনে, বা-বা-ব্যাক (একক, ডাবল, ট্রিপল ব্যাক এখনই, এখনই, হ্যাঁ)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– আহ, শিট, আহ, শিট (একক, ডাবল, ট্রিপল ব্যাক)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– পিছনে, পিছনে, বা-বা-ব্যাক (আমি এই মুহুর্তে কী বলছি তা জানি না)
