Video Clip
Lyrics
I’m over, I’m so over
– Im ‘super, im’ tam super
This love hangover (Yeah, go)
– Haec amoris hangover (Yeah, ite)
Fight me, fight me, fight me
– Pugna mihi pugnare me pugnare
You made me so unlike me
– Et factus est mihi dissimilis
I don’t wanna talk, come behind me
– Nescio quid agerem-nada bottle.
Know you ain’t the one, but you might be
– Scio te unum esse, sed esse
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Quis te misit? Quis te misit? Quis te misit?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Qui misit vos ‘ circum iterum? (Quis te circumspicit?)
I’m so, l’m so shady
– Ita sum, l tam umbrosus
I don’t really mind when you play me
– Non timebo quid faciat mihi homo
Wanna switch it up, go crazy
– Volo eam transibit, insanimus
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– Nesciunt eos eos odio
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Quis te misit? Quis te misit? Quis te misit?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Quis te circumagit? (Quis te circumspicit?)
We say it’s over (Uh)
– Dicimus suus ‘ super (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– In tutto il mondo ci sono milioni (Sì, milioni!)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– Et omne tempus facio, excitare cum hoc amore hangover
You got me pourin’ for two
– Tu mihi poin ‘ pro duobus
I swore l’d never do it again
– Dixit tamen, per juramentum suum, quod hoc nunquam fecit
Until you came over (Uh)
– Quando quidem (per Prop.
I started lying with you (Yeah)
– Mentiram (E muito)para mim
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Et omne tempus facio, excitare hunc amorem hangover, ah-o
I swear I’ll never do it again
– Iudicat res aliter quam sint
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– (Io Li ho risparmiati, perché ci Fossero quelli che mi avrebbero ucciso?)”.
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– Oh-oh, sed scis l ‘ im ‘ agnus dei facere illud (O, stercore, o, stercore, voca me tergum, voca me tergum)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Yeah, vos scitis im ‘ agnus dei facere illud
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Evigilavi stupore, sudor meus frigidus erat, labium meum finditur
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Non possum hanc relinquere canis, ego quoque ad unum, duplex, triplex retro
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Illa gon’ relinque me, sed vult servare me, quid cum illo?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Ego quidem non vere got vicis ut stercore omne nunc, l a patre infantem
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– Et omnes iocos dixit ad cenam nocte illa non habebat me mortuum, ego eram ludens possum
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– Et quantum ad inhabitationem montium: ingressi sunt ardua.
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– Unum minutum, seorsum crescimus, et deinde in diaetam eius sum
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Iustus watchin ‘ eam adepto nudus et non cogitat, cum corde meo
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Ego quidem non vere got tempore stercore, quod omnia quae nunc,
But if she wanted it right now
– Si quis nunc
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Nunc ad propositum redeo (nunc, iam, nunc, nunc)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Et quantum ad inhabitationem montium: ingressi sunt ardua.
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Sed scio quod adhuc im ‘ gon expergiscimini, quod sentio hangover, babe
We say it’s over (Uh)
– Dicimus suus ‘ super (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– In tutto il mondo ci sono milioni (Sì, milioni!)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– Et omne tempus facio, excitare hunc amorem hangover (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Tu mihi poin ‘ pro duobus (Uh-huh)
I swore l’d never do it again
– Dixit tamen, per juramentum suum, quod hoc nunquam fecit
Until you came over (Uh)
– Quando quidem (per Prop.
I started lying with you (Yeah)
– Mentiram (E muito)para mim
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Et omne tempus facio, excitare hunc amorem hangover, ah-o
I swear I’ll never do it again
– Iudicat res aliter quam sint
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– (Io Li ho risparmiati, perché ci Fossero quelli che mi avrebbero ucciso?)”.
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Oh-oh, sed scis l ‘ im ‘ agnus dei facere illud (O stercore)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Si Ad diripiendum [i] quisque alios invitasse repperiatur.
(Thought you’d never do it again)
– (Putavit te nunquam iterum facere)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Yeah, vos scitis im ‘ agnus dei facere illud
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Et resuscita me; Et retribuam eis.
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Ad sinistram hac recta platea; ubi ad dianae ueneris,
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Et resuscita me; Et retribuam eis.
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Ad sinistram hac recta platea; ubi ad dianae ueneris,
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Retro, dorsum, ba-ba-tergum (Unum, duplex, triplex dorsum, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Retro, retro, ba-ba-retro (Unum, duplex, triplex retro nunc, nunc, yeah)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Ah, stercore, ah, stercore (Unum, duplex, triplex retro)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Retro, retro, ba-ba-retro (nescio quid hic dicas)
