भिडियो क्लिप
रचना
I’m over, I’m so over
– म समाप्त भएँ, म यति समाप्त भएँ
This love hangover (Yeah, go)
– यो प्रेम हैंगओभर (हाँ, जाओ)
Fight me, fight me, fight me
– मसँग लड्नुहोस्, मसँग लड्नुहोस्, मसँग लड्नुहोस्
You made me so unlike me
– तिमी मलाई मेरो विपरीत बनाउँछौ
I don’t wanna talk, come behind me
– म बोल्न चाहन्न, मेरो पछाडि आउनुहोस्
Know you ain’t the one, but you might be
– थाहा छ कि तपाईं एक हुनुहुन्न, तर तपाईं हुन सक्नुहुन्छ
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– कसले पठायो? कसले पठायो? कसले पठायो?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– तपाईंलाई फेरि कसले पठायो? (तपाईंलाई कसले पठायो?)
I’m so, l’m so shady
– म त, म त छायादार छु
I don’t really mind when you play me
– मलाई मन पर्दैन जब तिमी मलाई खेल्छौ
Wanna switch it up, go crazy
– पागल हो जाओ, पागल हो जाओ
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– म छोड्दिन जबसम्म तिमी मलाई घृणा गर्दैनौ
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– कसले पठायो? कसले पठायो? कसले पठायो?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– तपाईंलाई कसले पठायो? (तपाईंलाई कसले पठायो?)
We say it’s over (Uh)
– हामी भन्छौं यो समाप्त भयो (उह)
But I keep fucking with you (Yeah)
– तर म तपाईं संग कमबख्त राख्न (हाँ)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– र हरेक पटक जब म गर्छु, म यो प्रेम ह्याङओभरको साथ उठ्छु
You got me pourin’ for two
– तिमीले मलाई दुई जनाको लागि प्युरिङ गर्यौ
I swore l’d never do it again
– मैले कसम खाएँ कि म फेरि कहिल्यै यस्तो गर्ने छैन
Until you came over (Uh)
– जब सम्म तिमी आउँदैनौ (उह)
I started lying with you (Yeah)
– म तिमीसँग झुटो बोल्न थालेँ (हाँस्दै)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– र हरेक पटक जब म गर्छु, म यो प्रेम ह्याङओभरको साथ उठ्छु, आह-ओह
I swear I’ll never do it again
– कसम खाऊँ, म फेरि कहिल्यै यस्तो गर्ने छैन
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– मैले फेरि भनेँ, ‘ मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर ।
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– ओली-प्रचण्डबीच भेटवार्ता, यस्तो भयो कुराकानी(भिडियोसहित)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– हो, तपाईंलाई थाहा छ म फेरि यो गर्नेछु
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– म अचेत अवस्थामा उठेको थिएँ, मेरो पसिना चिसो थियो, मेरो ओठ फुटेको थियो
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– म यो कुतिया छोड्न सक्दिन, मैले सिंगल, डबल, ट्रिपल ब्याक गर्नुपर्यो
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– उनी मलाई छोडेर जान्छिन्, तर उनी मलाई राख्न चाहन्छिन्, त्यो के हो?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– मलाई अहिले पनि त्यो सबै कुराको लागि समय छैन, म एक बच्चा बुबा हुँ
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– र ती सबै मजाकहरू उनले हिजो रातीको खानामा भनिन् मलाई मरेको छैन, म पोसम खेल्दै थिएँ
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– र जब वेटरले चेक ल्याए, उनले भनिन्, “मेरो टाउको गरौं” मैले भने, ” ठीक छ, भयानक”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– एक मिनेट, हामी अलग हुँदैछौं, र अर्को, म उनको अपार्टमेन्टमा छु
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– केवल उनको नाङ्गो भएर हेर्दै र मेरो हृदयसँग सोच्दै
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– मसँग अहिले त्यो सबै कुराको लागि समय पनि छैन,
But if she wanted it right now
– तर यदि उनी अहिले नै चाहन्थिन् भने
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– त्यसपछि म तपाईं त्यहाँ अहिले भेट्न सक्छ (अब, अब, अब, अब)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– तपाईं पनि मुश्किलले पिउन तापनि (उह-हुह), हामी पनि शायद कुरा (उह-हुह)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– तर मलाई थाहा छ जब म उठ्छु कि म अझै पनि त्यो ह्याङओभर महसुस गर्छु, बेबी
We say it’s over (Uh)
– हामी भन्छौं यो समाप्त भयो (उह)
But I keep fucking with you (Yeah)
– तर म तपाईं संग कमबख्त राख्न (हाँ)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– र हरेक पटक जब म गर्छु, म यो प्रेम ह्याङओभरको साथ उठ्छु (उह-हुह)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– तिमीले मलाई दुई-दुई जना (उह-हुह)को लागि प्युरिन लगायौ
I swore l’d never do it again
– मैले कसम खाएँ कि म फेरि कहिल्यै यस्तो गर्ने छैन
Until you came over (Uh)
– जब सम्म तिमी आउँदैनौ (उह)
I started lying with you (Yeah)
– म तिमीसँग झुटो बोल्न थालेँ (हाँस्दै)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– र हरेक पटक जब म गर्छु, म यो प्रेम ह्याङओभरको साथ उठ्छु, आह-ओह
I swear I’ll never do it again
– कसम खाऊँ, म फेरि कहिल्यै यस्तो गर्ने छैन
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– मैले फेरि भनेँ, ‘ मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर, मलाई फोन गर ।
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– ओह-ओह-ओह, तर तपाईंलाई थाहा छ म फेरि यो गर्नेछु (ओह, बकवास)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– उह-हह, उह-हह (मलाई फिर्ता बोलाउनुहोस्, मलाई फिर्ता बोलाउनुहोस्, उह-हह, मलाई फिर्ता बोलाउनुहोस्)
(Thought you’d never do it again)
– (मैले सोचें कि तपाईं फेरि कहिल्यै त्यसो गर्नुहुन्न)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– हो, तपाईंलाई थाहा छ म फेरि यो गर्नेछु
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– बा-बा-बा-ब्याक (मलाई फोन गर्नुहोस्, मलाई फोन गर्नुहोस्,मलाई फोन गर्नुहोस्)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– पछाडि, पछाडि, बा-बा-पछाडि (आहा, बकवास, आहा, बकवास, ऐ)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– बा-बा-बा-ब्याक (मलाई फोन गर्नुहोस्, मलाई फोन गर्नुहोस्,मलाई फोन गर्नुहोस्)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– पछाडि, पछाडि, बा-बा-पछाडि (आहा, बकवास, आहा, बकवास, ऐ)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– पछाडि, पछाडि, बा-बा-पछाडि (एकल, डबल, ट्रिपल पछाडि, उह-हुह)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– ब्याक, ब्याक, बा-बा-ब्याक (सिंगल, डबल, ट्रिपल ब्याक राइट नाउ, राइट नाउ, हाँ)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– गजल: गजल, गजल, गजल, गजल, गजल, गजल, गजल, गजल, गजल, गजल
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– पछाडि, पछाडि, बा-बा-ब्याक (मलाई थाहा छैन म यस बिन्दुमा के भनिरहेको छु)
