Video Clip
Lyrics
I’m over, I’m so over
– Tapos na, tapos nako
This love hangover (Yeah, go)
– Gugmang giatay (Yes, go)
Fight me, fight me, fight me
– Hug me, hug me, hug me
You made me so unlike me
– Gihimo mo ako nga sama kanako
I don’t wanna talk, come behind me
– Ayaw kong makausap, sa likod ko
Know you ain’t the one, but you might be
– Dili ikaw ang usa, apan tingali ikaw
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Kinsa ang nagpadala kanimo? Kinsa ang nagpadala kanimo? Kinsa ang nagpadala kanimo?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Kinsa ang nagpadala kanimo pag-usab? (Kinsa ang nagpadala kanimo sa round?)
I’m so, l’m so shady
– I ‘ m so shady, ang gwapo ko
I don’t really mind when you play me
– Wala akong pakialam sa yo
Wanna switch it up, go crazy
– Pasang lagi, gila
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– Dili ko ikaw biyaan hangtod nga gidumtan mo ako
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Kinsa ang nagpadala kanimo? Kinsa ang nagpadala kanimo? Kinsa ang nagpadala kanimo?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Kinsa ang nagpadala kanimo sa round? (Kinsa ang nagpadala kanimo sa round?)
We say it’s over (Uh)
– Sabi nga nila ‘ y tapos na (y)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Fucking, Awstriya sa iyo (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– Sa matag pagmata ko ning gugma
You got me pourin’ for two
– Ikaw na kanako alang sa duha ka
I swore l’d never do it again
– I swear dili na nako ni buhaton pag usab
Until you came over (Uh)
– Pag wala ka (Uhm)
I started lying with you (Yeah)
– Namakak ako kanimo (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Sa matag pukawon ko ning dughan, oh
I swear I’ll never do it again
– Sumpah, gw ga mao lagi
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Oh shit, nahimo ko kini pag-usab (Tawga ako, tawga ako balik, tawga ako balik)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– Oh, oh, apan nahibal-an nimo nga buhaton ko kini pag-usab (oh, fuck, oh, fuck, balik kanako, tawga ako balik)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Iya, kamu tau, kita lakukan lagi
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Nahigmata ako sa usa ka masulub-on nga, ang akong singot mao ang bugnaw, ang akong ngabil cracked
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Dili nako mabiyaan ang akong kaugalingon, kinahanglan ko nga mag – inusara, doblehon, triple balik
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Iya kong gibiyaan, apan gusto niya nga magpadayon ako, unsa man kini?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Wala man lang akong time sa lahat shit karon, ako usa ka amahan nga bata
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– Pero siyempre joke she told me sa dinner kagabi wala ako sa mood mag play
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– Ug sa diha nga ang waiter gidala sa tseke, siya miingon, “mangadto kita sa akong” ako miingon, ” Okay, makalilisang”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– A moment, ni plus ni moins, naa ko sa iyang apartment
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Tan-awa lang siya og hubo ug dili maghunahuna uban sa akong kasingkasing
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Wala pa nga akong time for all these days eh,
But if she wanted it right now
– Kung gusto niya kini karon
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Makauban ko ikaw didto karon (Now, now, now)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Bisan kung dili ka moinom (Uh-huh), halos dili kami nagsulti (Uh-hh)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Sa dihang nahigmata ko nga ako gihapon ang mibati niana nga hangover, babe
We say it’s over (Uh)
– Sabi nga nila ‘ y tapos na (y)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Fucking, Awstriya sa iyo (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– Ug sa matag higayon nga ako sa pagbuhat sa, ako makamata uban sa niini nga gugma hangover (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Ikaw na ang bahala (wahhhh)
I swore l’d never do it again
– I swear dili na nako ni buhaton pag usab
Until you came over (Uh)
– Pag wala ka (Uhm)
I started lying with you (Yeah)
– Namakak ako kanimo (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Sa matag pukawon ko ning dughan, oh
I swear I’ll never do it again
– Sumpah, gw ga mao lagi
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Oh shit, nahimo ko kini pag-usab (Tawga ako, tawga ako balik, tawga ako balik)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Oh, oh, apan nahibal-an nimo nga buhaton ko kini pag-usab (oh, fuck)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Uh, Uh, Uh, Uh, Uh, Uh, Uh, uh, call me back)
(Thought you’d never do it again)
– (Wala nimo kini buhata pag-usab)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Iya, kamu tau, kita lakukan lagi
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Tags: retro, retro, retro, retro
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Tags: retro, fuck, retro
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Tags: retro, retro, retro, retro
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Tags: retro, fuck, retro
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Tags: Retro, Retro, Retro (Single, Triple, retro)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Tags: Retro, Retro, Retro (Single, Triple, retro)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Tags: Fuck, gay, retro
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Tags: retro, retro, retro (i don ‘t know what i’ m saying)
