ویڈیو کلپ
غزلیں
I’m over, I’m so over
– میں ختم ہو گیا ہوں ، میں بہت ختم ہو گیا ہوں
This love hangover (Yeah, go)
– یہ محبت ہینگ اوور (ہاں ، جاؤ)
Fight me, fight me, fight me
– مجھ سے لڑو ، مجھ سے لڑو ، مجھ سے لڑو
You made me so unlike me
– تم نے مجھے میرے برعکس بنایا
I don’t wanna talk, come behind me
– میں بات نہیں کرنا چاہتا ، میرے پیچھے آؤ
Know you ain’t the one, but you might be
– جانتے ہو کہ آپ ایک نہیں ہیں ، لیکن آپ ہوسکتے ہیں
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– آپ کو کس نے بھیجا؟ آپ کو کس نے بھیجا؟ آپ کو کس نے بھیجا؟
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– آپ کو دوبارہ کس نے بھیجا ؟ (آپ کو کس نے گول بھیجا؟)
I’m so, l’m so shady
– میں تو ہوں ، میں بہت مشکوک ہوں
I don’t really mind when you play me
– جب آپ مجھے کھیلتے ہیں تو مجھے واقعی کوئی اعتراض نہیں ہے ۔
Wanna switch it up, go crazy
– اسے تبدیل کرنا چاہتے ہیں ، پاگل ہو جاؤ
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– میں نہیں چھوڑوں گا ‘جب تک تم مجھ سے نفرت نہیں کرتے
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– آپ کو کس نے بھیجا؟ آپ کو کس نے بھیجا؟ آپ کو کس نے بھیجا؟
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– آپ کو کس نے گول بھیجا؟ (آپ کو کس نے گول بھیجا؟)
We say it’s over (Uh)
– ہم کہتے ہیں کہ یہ ختم ہوچکا ہے (اہ)
But I keep fucking with you (Yeah)
– لیکن میں آپ کے ساتھ اتارنا fucking رکھتا ہوں (ہاں )
And every time I do, I wake up with this love hangover
– اور جب بھی میں کرتا ہوں ، میں اس محبت کے ہینگ اوور کے ساتھ جاگتا ہوں
You got me pourin’ for two
– تم نے مجھے دو کے لئے pourin’ مل گیا
I swore l’d never do it again
– میں نے قسم کھائی کہ میں اسے دوبارہ کبھی نہیں کروں گا ۔
Until you came over (Uh)
– یہاں تک کہ آپ (اہ)آ گئے
I started lying with you (Yeah)
– میں نے آپ کے ساتھ جھوٹ بولنا شروع کیا (ہاں)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– اور جب بھی میں کرتا ہوں ، میں اس محبت کے ہینگ اوور کے ساتھ جاگتا ہوں ، آہ-اوہ
I swear I’ll never do it again
– میں قسم کھاتا ہوں کہ میں اسے دوبارہ کبھی نہیں کروں گا
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– آہ ، گندگی ، میں نے یہ دوبارہ کیا (مجھے واپس کال کریں ، مجھے واپس کال کریں ، مجھے واپس کال کریں)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– اوہ اوہ اوہ ، لیکن آپ جانتے ہیں کہ میں اسے دوبارہ کرنے جا رہا ہوں (اوہ ، گندگی ، اوہ ، گندگی ، مجھے واپس کال کریں ، مجھے واپس کال کریں)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– ہاں ، آپ جانتے ہیں کہ میں اسے دوبارہ کرنے جا رہا ہوں
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– میں چکرا کر جاگ گیا تھا ، میرا پسینہ ٹھنڈا تھا ، میرا ہونٹ پھٹا ہوا تھا
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– میں اس کتیا کو نہیں چھوڑ سکتا ، مجھے سنگل ، ڈبل ، ٹرپل بیک کرنا پڑا
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– وہ مجھے چھوڑ دیں گے ، لیکن وہ مجھے جاری رکھنا چاہتا ہے ، اس کے ساتھ کیا ہے ؟
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– میں نے ابھی تک اس گندگی کے لئے واقعی وقت نہیں ملا ، میں ایک بچہ باپ ہوں
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– اور ان سب کے لطیفے جو اس نے کل رات رات کے کھانے میں کہے تھے کہ میں مر نہیں گیا ، میں پوسم کھیل رہا تھا
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– اور جب ویٹر چیک لے کر آیا تو اس نے کہا ، “چلو میرے پاس چلتے ہیں” میں نے کہا ، ” ٹھیک ہے ، بہت اچھا”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– ایک منٹ ، ہم الگ ہو رہے ہیں ، اور اگلا ، میں اس کے اپارٹمنٹ میں ہوں
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– بس اسے ننگے ہوتے دیکھنا اور میرے دل سے نہیں سوچنا
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– میں نے بھی واقعی اس گندگی کے لئے وقت نہیں ہے ابھی,
But if she wanted it right now
– لیکن اگر وہ ابھی چاہتی ہے
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– پھر میں ابھی آپ سے وہاں مل سکتا تھا (اب ، اب ، اب، اب)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– اگرچہ آپ بمشکل پیتے ہیں (اہ-ہہ) ، ہم نے شاید ہی بات کی (اہ-ہہ)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– لیکن میں جانتا ہوں جب میں جاگتا ہوں کہ میں اب بھی جا رہا ہوں ‘ محسوس کرتے ہیں کہ hangover, بیبی
We say it’s over (Uh)
– ہم کہتے ہیں کہ یہ ختم ہوچکا ہے (اہ)
But I keep fucking with you (Yeah)
– لیکن میں آپ کے ساتھ اتارنا fucking رکھتا ہوں (ہاں )
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– اور جب بھی میں کرتا ہوں ، میں اس محبت کے ہینگ اوور (اہ-ہہ)کے ساتھ جاگتا ہوں
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– تم نے مجھے دو کے لئے pourin ‘ مل گیا (اہ-ہہ)
I swore l’d never do it again
– میں نے قسم کھائی کہ میں اسے دوبارہ کبھی نہیں کروں گا ۔
Until you came over (Uh)
– یہاں تک کہ آپ (اہ)آ گئے
I started lying with you (Yeah)
– میں نے آپ کے ساتھ جھوٹ بولنا شروع کیا (ہاں)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– اور جب بھی میں کرتا ہوں ، میں اس محبت کے ہینگ اوور کے ساتھ جاگتا ہوں ، آہ-اوہ
I swear I’ll never do it again
– میں قسم کھاتا ہوں کہ میں اسے دوبارہ کبھی نہیں کروں گا
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– آہ ، گندگی ، میں نے یہ دوبارہ کیا (مجھے واپس کال کریں ، مجھے واپس کال کریں ، مجھے واپس کال کریں)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– اوہ اوہ اوہ ، لیکن آپ جانتے ہیں کہ میں اسے دوبارہ کرنے جا رہا ہوں (اوہ ، گندگی)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– اہ-ہہ ، اہ-ہہ (مجھے واپس کال کریں ، مجھے واپس کال کریں ، اہ-ہہ ، مجھے واپس کال کریں)
(Thought you’d never do it again)
– (آپ نے سوچا کہ آپ اسے دوبارہ کبھی نہیں کریں گے)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– ہاں ، آپ جانتے ہیں کہ میں اسے دوبارہ کرنے جا رہا ہوں
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– واپس ، واپس ، ba-ba-back (مجھے واپس کال کریں ، مجھے واپس کال کریں ، مجھے واپس کال کریں)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– واپس, واپس, ba-ba-back (آہ, گندگی, آہ, گندگی, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– واپس ، واپس ، ba-ba-back (مجھے واپس کال کریں ، مجھے واپس کال کریں ، مجھے واپس کال کریں)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– واپس, واپس, ba-ba-back (آہ, گندگی, آہ, گندگی, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– بیک ، بیک ، با-با-بیک (سنگل ، ڈبل ، ٹرپل بیک، اہ-ہہ)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– بیک ، بیک، با با بیک (سنگل ، ڈبل، ٹرپل بیک ابھی، ابھی ، ہاں)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– آہ ، گندگی، آہ، گندگی (سنگل ، ڈبل ، ٹرپل بیک)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– واپس, واپس, ba-ba-back (نہیں جانتے کہ میں اس مقام پر کیا کہہ رہا ہوں)
