The Weeknd – Niagara Falls انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– میری زندگی میں طویل عرصے سے ، میں اندر محبت نہیں کروں گا
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– میری زندگی میں طویل عرصے سے ، میں اندر محبت نہیں کروں گا
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– میری زندگی میں طویل عرصے سے ، میں اندر محبت نہیں کروں گا
Yeah, yeah
– ہاں ، ہاں
But I swallowed my pride
– لیکن میں نے اپنا فخر نگل لیا

I used to love you, girl, before the sun goes down
– میں تم سے پیار کرتا تھا ، لڑکی ، سورج غروب ہونے سے پہلے
In Niagara Falls, ooh, yeah
– نیاگرا فالس میں ، اوہ ، ہاں
Your baby daddy been a scrub, let’s keep it hush
– آپ کے بچے کے والد ایک جھاڑی تھے ، آئیے اسے خاموش رکھیں
Trust me I know, yeah
– مجھ پر بھروسہ کریں ، میں جانتا ہوں ، ہاں
I remember that you rolled me blunts before we fucked
– مجھے یاد ہے کہ آپ نے مجھے پھینک دیا blunts سے پہلے ہم آخر
When I was a ghost (Yeah, uh)
– جب میں بھوت تھا (ہاں ، اہ)
I had you up in the St. Regis when it was the Trump
– میں نے آپ کو سینٹ ریجیس میں اٹھایا تھا جب یہ ٹرمپ تھا
I was a boy
– میں ایک لڑکا تھا
Still the kid from the ‘Borough, uh
– اب بھی ‘ بورڈ سے بچہ ، اہ
Pull up to the city dolo, uh
– شہر ڈولو ، اہ تک ھیںچو
You know you can always reach me
– آپ جانتے ہیں کہ آپ ہمیشہ مجھ تک پہنچ سکتے ہیں ۔
Tryna see you with your clothes off
– ٹرینا آپ کو اپنے کپڑے اتار کر دیکھیں
‘Cause I know he really loves you, uh
– کیونکہ میں جانتا ہوں کہ وہ واقعی آپ سے محبت کرتا ہے ، اہ
But you tellin’ me the next move, uh
– لیکن آپ نے مجھے اگلی حرکت بتائی ، اہ
‘Cause in your head, you’re my baby
– ‘کیونکہ آپ کے سر میں ، آپ میرے بچے ہیں
You’re relivin’ what we been through, oh
– آپ relivin ‘ کیا ہم کے ذریعے کیا گیا ہے ، اوہ

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– میری زندگی میں طویل عرصے سے ، میں اندر محبت نہیں کروں گا
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– میری زندگی میں طویل عرصے سے ، میں اندر محبت نہیں کروں گا
But I swallowed my pride
– لیکن میں نے اپنا فخر نگل لیا

I used to hold you, girl, before the sun came up
– میں آپ کو پکڑتا تھا ، لڑکی ، سورج آنے سے پہلے
It was dusk ’til dawn, ooh, yeah (But I swallowed my pride)
– یہ شام تھی ‘ صبح تک ، اوہ ، ہاں (لیکن میں نے اپنا فخر نگل لیا)
Your ex-man tried to end your run, you’re a shining star
– آپ کے سابق آدمی نے آپ کی دوڑ کو ختم کرنے کی کوشش کی ، آپ ایک چمکتا ہوا ستارہ ہیں
Trust me I know, ooh, yeah
– مجھ پر بھروسہ کریں ، میں جانتا ہوں ، اوہ ، ہاں
‘Cause I got my finger on the pulse every single time
– کیونکہ میں نے ہر بار نبض پر انگلی اٹھائی
I’ve done it before, yeah
– میں نے پہلے یہ کیا ہے ، ہاں
But I’ll never take the credit ’cause you were bound to shine
– لیکن میں کبھی بھی کریڈٹ نہیں لوں گا کیونکہ آپ چمکنے کے پابند تھے
I was just a spark
– میں صرف ایک چنگاری تھی
Gave your heart just to borrow
– آپ کے دل کو صرف قرض دینے کے لئے دیا
Tried to help you with the sorrow (Sorrow)
– غم (غم) کے ساتھ آپ کی مدد کرنے کی کوشش کی
You know you can always reach me (Reach me)
– آپ جانتے ہیں کہ آپ ہمیشہ مجھ تک پہنچ سکتے ہیں (مجھ تک پہنچیں)
‘Cause I know you runnin’ on low (On low)
– ‘کیونکہ میں جانتا ہوں کہ آپ کم پر چل رہے ہیں’ (کم پر)
And he never really loved you (Loved you)
– اور اس نے کبھی بھی آپ سے پیار نہیں کیا (آپ سے پیار کیا)
Tellin’ me about his next move (Next move)
– مجھے اس کے اگلے اقدام کے بارے میں بتانا (اگلا اقدام)
‘Cause in your head, you’re my baby (Baby)
– ‘کیونکہ آپ کے سر میں ، آپ میرے بچے (بچے) ہیں
You know who you’re really loyal to
– آپ جانتے ہیں کہ آپ واقعی کس کے وفادار ہیں ۔

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– میری زندگی میں طویل عرصے سے ، میں اندر محبت نہیں کروں گا
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– میری زندگی میں طویل عرصے سے ، میں اندر محبت نہیں کروں گا
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
– لیکن میں نے اپنا فخر نگل لیا ، میرا-میرا فخر، میرا فخر
Le-le-let love inside, inside
– Le-le-let love اندر ، اندر
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
– لیکن میں نے اپنا فخر نگل لیا ، میرا-میرا فخر، میرا فخر
Le-le-let love inside, inside
– Le-le-let love اندر ، اندر


Oh (Oh)
– اوہ (اوہ)
Oh (Oh-oh)
– اوہ (اوہ اوہ)
The sky is burnin’ bright
– آسمان جل رہا ہے
Set my heart on fire (Fire)
– میرے دل کو آگ لگاؤ (آگ)
Set my heart on fire
– میرے دل کو آگ لگا دو
I lost my life
– میں نے اپنی زندگی کھو دی
Goin’ back in time
– وقت پر واپس جانا
(Goin’ back in time)
– (وقت پر واپس جانا)


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: