Videoclip
Lletres
Love me, love me, love me, say you do
– Estima’m, estima’m, estima’m, digues que sí
Let me fly away with you
– Deixa’m volar amb tu
Satisfy this hope
– Satisfer aquesta esperança
Ayy, ayy, baby
– Ayy, ayy, nena
I’ve been lying to your faces, yeah
– He estat mentint a les teves cares, sí
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Sempre he estat desaprofitat, és massa tard per salvar-me
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Salva’m (Salva’m), salva’m (Salva’m), salva’m(Salva’m)
Oh, save me (Woah)
– Salva’m
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Ompliu una altra tassa d’abandonats (Nadó)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Sí, ‘fins que em fa mal l’estómac’, inflat a la cara, i
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Enfrontar-s’hi( Enfrontar-s’hi), enfrontar-s’hi (Enfrontar-s’hi), enfrontar-s’hi (Cara, Sí)
Just let me go
– Deixa’m anar
I’ll always lie to you (To you)
– Sempre et mentiré (A tu)
I’m unreliable (For you, babe)
– Sóc poc fiable (per a tu, nena)
Tell me you care for me
– Digues me que et preocupes per mi
Just give me what I need, eh
– Dóna’m el que necessito, eh
Why won’t you let me go?
– Per què no em deixes anar?
Why won’t you let me leave?
– Per què no em deixes marxar?
I’ve given up on me, yeah
– He renunciat a mi, sí
I think I’m in too deep
– Crec que estic massa profund
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Per què no em deixes anar? Oh-oh
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Per què no em deixes marxar? (Sí)
I’ve given up on me, yeah
– He renunciat a mi, sí
I think I’m in too deep
– Crec que estic massa profund
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh, oh – oh-oh-oh-oh
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Necessito que deixis anar, deixa anar, deixa anar, oh-oh-oh
Why won’t you let me sleep?
– Per què no em deixes dormir?
Why won’t you let me go?
– Per què no em deixes anar?
Why won’t you let me try?
– Per què no em deixes provar?
Why won’t you let me die?
– Per què no em deixes morir?
I could never leave you alone
– Mai et podria deixar sol
I could never leave you alone
– Mai et podria deixar sol
I could never leave you alone
– Mai et podria deixar sol
Leave you alone—
– Deixa’t en pau—
Leave you alone—
– Deixa’t en pau—
Leave you alone—
– Deixa’t en pau—
Leave you—
– Deixa’t—
It keeps calling me back, the sunshine
– No para de cridar-me, el sol
I can feel the warmth on my skin for the first time
– Puc sentir la calor a la meva pell per primera vegada
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Quan estic lluny de tu, nena, estic en flames
My sunshine, my sunshine
– El meu sol, el meu sol
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Sé que no és bo per a mi, sé que no és bo per a mi
I know it’s not fair to me, I know
– Sé que no és just per a mi, ho sé
You’re no good for me, baby, my sunshine
– No ets bo per a mi, nena, el meu sol
It’s not good for me, no, the sunshine
– No és bo per a mi, no, el sol
Ooh, Lord
– Senyor
I want your company (Eh)
– Vull la teva empresa (Eh)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– Senyor, Senyor
Don’t you give up on me
– No renunciïs a mi
Mercy-cy me
– Mercy-cy em
Oh, Lord, my company
– Oh, Senyor, la meva companyia
Mercy me
– Misericòrdia
Oh-oh, listen
– Escolta
