videoklipp
Lyrics
Love me, love me, love me, say you do
– Elsk meg, elsk meg, elsk meg, si at du gjør det
Let me fly away with you
– La meg fly bort med deg
Satisfy this hope
– Tilfredsstille dette håpet
Ayy, ayy, baby
– Ayy, ayy, baby
I’ve been lying to your faces, yeah
– Jeg har løyet til ansiktene dine, ja
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Jeg har alltid vært bortkastet, det er for sent å redde meg
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Lagre meg (Lagre meg), lagre meg (Lagre meg), lagre meg (Lagre meg)
Oh, save me (Woah)
– Å, redd meg (Woah)
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Fyll en annen kopp forsaken (Baby)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Ja, til jeg får vondt i magen, hovner opp i ansiktet og
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Ansikt det (Face it), ansikt det (Face it), ansikt det (Face, yeah)
Just let me go
– Bare la meg gå
I’ll always lie to you (To you)
– Jeg vil alltid lyve for deg (Til deg)
I’m unreliable (For you, babe)
– Jeg er upålitelig (for deg, babe)
Tell me you care for me
– Fortell meg at du bryr deg om meg
Just give me what I need, eh
– Bare gi meg det jeg trenger, eh
Why won’t you let me go?
– Hvorfor lar du meg ikke gå?
Why won’t you let me leave?
– Hvorfor lar du meg ikke dra?
I’ve given up on me, yeah
– Jeg har gitt opp, ja
I think I’m in too deep
– Jeg tror jeg er for dyp
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Hvorfor lar du meg ikke gå? Å-å
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Hvorfor lar du meg ikke dra? (Ja)
I’ve given up on me, yeah
– Jeg har gitt opp, ja
I think I’m in too deep
– Jeg tror jeg er for dyp
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Jeg trenger deg til å gi slipp, la gå, la gå, oh-oh-oh
Why won’t you let me sleep?
– Hvorfor lar du meg ikke sove?
Why won’t you let me go?
– Hvorfor lar du meg ikke gå?
Why won’t you let me try?
– Hvorfor lar du meg ikke prøve?
Why won’t you let me die?
– Hvorfor lar du meg ikke dø?
I could never leave you alone
– Jeg kunne aldri forlate deg alene
I could never leave you alone
– Jeg kunne aldri forlate deg alene
I could never leave you alone
– Jeg kunne aldri forlate deg alene
Leave you alone—
– La deg være i fred—
Leave you alone—
– La deg være i fred—
Leave you alone—
– La deg være i fred—
Leave you—
– Forlate deg—
It keeps calling me back, the sunshine
– Det ringer meg stadig tilbake, solskinnet
I can feel the warmth on my skin for the first time
– Jeg kan føle varmen på huden min for første gang
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Når jeg er langt borte fra deg, babe, jeg er i brann
My sunshine, my sunshine
– Mitt solskinn, mitt solskinn
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Jeg vet at det ikke er bra for meg, jeg vet at det ikke er bra for meg
I know it’s not fair to me, I know
– Jeg vet at det ikke er rettferdig for meg, jeg vet
You’re no good for me, baby, my sunshine
– Du er ikke bra for meg, baby, mitt solskinn
It’s not good for me, no, the sunshine
– Det er ikke bra for meg, nei, solskinnet
Ooh, Lord
– Å, Herre
I want your company (Eh)
– Jeg vil ha ditt selskap (Eh)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– Å, Å, Herre, Å, Herre
Don’t you give up on me
– Ikke gi opp meg
Mercy-cy me
– Mercy-cy me
Oh, Lord, my company
– Å, Herre, mitt selskap
Mercy me
– Nåde meg
Oh-oh, listen
– Å-å, hør her
