Видеоклип
Текст Песни
Love me, love me, love me, say you do
– Люби меня, люби меня, люби меня, скажи, что любишь
Let me fly away with you
– Позволь мне улететь с тобой
Satisfy this hope
– Исполни эту надежду
Ayy, ayy, baby
– Да, да, детка
I’ve been lying to your faces, yeah
– Я лгал тебе в лицо, да
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Я всегда был опустошен, слишком поздно спасать меня
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Спаси меня (спаси меня), спаси меня (спаси меня), спаси меня (спаси меня)
Oh, save me (Woah)
– О, спаси меня (Ого)
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Налей еще стаканчик “отрекшихся” (Детка)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Да, пока у меня не заболит живот, не распухнет лицо, и
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Посмотри правде в глаза (Посмотри правде в глаза), посмотри правде в глаза (Посмотри правде в глаза), посмотри правде в глаза (Посмотри правде в глаза, да)
Just let me go
– Просто отпусти меня
I’ll always lie to you (To you)
– Я всегда буду лгать тебе (тебе)
I’m unreliable (For you, babe)
– Я ненадежен (Для тебя, детка)
Tell me you care for me
– Скажи, что я тебе небезразличен
Just give me what I need, eh
– Просто дай мне то, что мне нужно, а
Why won’t you let me go?
– Почему ты не отпускаешь меня?
Why won’t you let me leave?
– Почему ты не даешь мне уйти?
I’ve given up on me, yeah
– Я разочаровался в себе, да
I think I’m in too deep
– Кажется, я зашел слишком далеко
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Почему ты не даешь мне уйти? О-о-о
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Почему ты не даешь мне уйти? (Да)
I’ve given up on me, yeah
– Я разочаровался в себе, да
I think I’m in too deep
– Я думаю, что увяз слишком глубоко
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– О-о-о, о-о-о, о-о-о-о-о
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Мне нужно, чтобы ты отпустил меня, отпустил, отпустил, о-о-о
Why won’t you let me sleep?
– Почему ты не даешь мне поспать?
Why won’t you let me go?
– Почему ты не даешь мне уйти?
Why won’t you let me try?
– Почему ты не даешь мне попробовать?
Why won’t you let me die?
– Почему ты не даешь мне умереть?
I could never leave you alone
– Я никогда не смог бы оставить тебя одну
I could never leave you alone
– Я никогда не смог бы оставить тебя одну
I could never leave you alone
– Я никогда не смог бы оставить тебя одну
Leave you alone—
– Оставлю тебя в покое—
Leave you alone—
– Оставлю тебя в покое—
Leave you alone—
– Оставлю тебя в покое—
Leave you—
– Оставить тебя—
It keeps calling me back, the sunshine
– Оно продолжает звать меня обратно, солнечный свет.
I can feel the warmth on my skin for the first time
– Я впервые чувствую тепло на своей коже
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Когда я далеко от тебя, малыш, я вся горю
My sunshine, my sunshine
– Мое солнышко, мое солнышко…
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Я знаю, это нехорошо для меня, я знаю, это нехорошо для меня.
I know it’s not fair to me, I know
– Я знаю, это несправедливо по отношению ко мне, я знаю
You’re no good for me, baby, my sunshine
– Ты мне не подходишь, детка, мое солнышко
It’s not good for me, no, the sunshine
– Это не подходит мне, нет, солнышко
Ooh, Lord
– О, Господи
I want your company (Eh)
– Я хочу побыть с тобой (А)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– О, о, Господи, о, Господи
Don’t you give up on me
– Не отказывайся от меня
Mercy-cy me
– Помилуй меня
Oh, Lord, my company
– О, Господи, моя компания
Mercy me
– Помилуй меня
Oh-oh, listen
– О-о, послушай
