βίντεο
Στίχοι
Love me, love me, love me, say you do
– Αγάπα με, αγάπα με, αγάπα με, Πες ότι το κάνεις
Let me fly away with you
– Άσε με να πετάξω μαζί σου.
Satisfy this hope
– Ικανοποιήστε αυτήν την ελπίδα
Ayy, ayy, baby
– Ayy, ayy, μωρό μου
I’ve been lying to your faces, yeah
– Έχω ψέματα στα πρόσωπά σας, Ναι
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Πάντα ήμουν λιώμα, είναι πολύ αργά για να με σώσεις.
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Σώσε με (σώσε με), σώσε με (σώσε με), σώσε με (σώσε με)
Oh, save me (Woah)
– Ω, σώσε με (Woah)
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Γεμίστε ένα άλλο φλιτζάνι εγκαταλελειμμένο (μωρό)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Ναι, μέχρι να πονέσει το στομάχι μου, φουσκωμένο στο πρόσωπό μου, και
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Αντιμετωπίστε το (αντιμετωπίστε το), αντιμετωπίστε το (αντιμετωπίστε το), αντιμετωπίστε το (πρόσωπο, Ναι)
Just let me go
– Απλά άσε με να φύγω.
I’ll always lie to you (To you)
– Θα σου λέω πάντα ψέματα (σε σένα)
I’m unreliable (For you, babe)
– Είμαι αναξιόπιστος (Για σένα, μωρό μου)
Tell me you care for me
– Πες μου ότι νοιάζεσαι για μένα.
Just give me what I need, eh
– Απλά δώσε μου αυτό που χρειάζομαι, Ε
Why won’t you let me go?
– Γιατί δεν με αφήνεις να φύγω;
Why won’t you let me leave?
– Γιατί δεν με αφήνεις να φύγω;
I’ve given up on me, yeah
– Έχω παραιτηθεί από μένα, ναι
I think I’m in too deep
– Νομίζω ότι είμαι πολύ βαθιά
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Γιατί δεν με αφήνεις να φύγω; Ω-ω
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Γιατί δεν με αφήνεις να φύγω; (Ναι)
I’ve given up on me, yeah
– Έχω παραιτηθεί από μένα, ναι
I think I’m in too deep
– Νομίζω ότι είμαι πολύ βαθιά
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Ω-ω, ω-ω, ω-ω-ω-ω
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Θέλω να το αφήσεις, να το αφήσεις, να το αφήσεις, ω-ω-ω
Why won’t you let me sleep?
– Γιατί δεν με αφήνεις να κοιμηθώ;
Why won’t you let me go?
– Γιατί δεν με αφήνεις να φύγω;
Why won’t you let me try?
– Γιατί δεν με αφήνεις να προσπαθήσω;
Why won’t you let me die?
– Γιατί δεν με αφήνεις να πεθάνω;
I could never leave you alone
– Δεν θα μπορούσα ποτέ να σε αφήσω μόνη
I could never leave you alone
– Δεν θα μπορούσα ποτέ να σε αφήσω μόνη
I could never leave you alone
– Δεν θα μπορούσα ποτέ να σε αφήσω μόνη
Leave you alone—
– Σε αφήνω ήσυχο.—
Leave you alone—
– Σε αφήνω ήσυχο.—
Leave you alone—
– Σε αφήνω ήσυχο.—
Leave you—
– Αφήσει—
It keeps calling me back, the sunshine
– Συνεχίζει να με καλεί πίσω, η ηλιοφάνεια
I can feel the warmth on my skin for the first time
– Μπορώ να νιώσω τη ζεστασιά στο δέρμα μου για πρώτη φορά
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Όταν είμαι μακριά σου, μωρό μου, καίγομαι
My sunshine, my sunshine
– Η ηλιοφάνεια μου, η ηλιοφάνεια μου
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Ξέρω ότι δεν είναι καλό για μένα, Ξέρω ότι δεν είναι καλό για μένα
I know it’s not fair to me, I know
– Ξέρω ότι δεν είναι δίκαιο για μένα, ξέρω
You’re no good for me, baby, my sunshine
– Δεν είσαι καλός για μένα, μωρό μου, ηλιαχτίδα μου
It’s not good for me, no, the sunshine
– Δεν είναι καλό για μένα, όχι, η ηλιοφάνεια
Ooh, Lord
– Θεέ Μου.
I want your company (Eh)
– Θέλω την εταιρεία σας (Ε)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– Ω, Θεέ μου, Θεέ μου
Don’t you give up on me
– Μην με παρατάς.
Mercy-cy me
– Μέρσι-Σάι με
Oh, Lord, my company
– Ω, Κύριε, η εταιρεία μου
Mercy me
– Έλεος μου
Oh-oh, listen
– Ω-ω, άκου
