The Weeknd – Take Me Back to LA አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Take me back to LA
– ወደ ላሊበላ ልመልሳችሁ ።
Where the sun would kiss on my face
– ፀሀይ ፊቴ ላይ የምትስመው
Now the sunshine tracks my skin
– አሁን ፀሀይ ቆዳዬን ትከታተላለች
I stayed too long
– በጣም ብዙ ቆየሁ ።
Take me back to a time
– ለጊዜው ወደ እኔ መልሱኝ ።
When my blood never tasted like wine
– ደሜ እንደ ወይን ጠጅ ቀምሶ አያውቅም ።
My love could fill a sea
– ፍቅሬ ባህር ሊሞላ ይችላል
But now I can’t even feel the breeze
– አሁን ግን ንፋስ እንኳን ሊሰማኝ አልቻለም ።

And it hurts when I think about (Think about)
– እና እኔ ሳስብ ይጎዳል (አስብ)
The nights we would always shout
– ምሽቶች ሁሌም እንጮሃለን ።
My voice cracking when we scream
– ስንጮህ ድምፄ ይሰነጠቃል ።
You scream, we scream
– እንጮሃለን ፣ እንጮሃለን
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– ዓይንህን ፡ እያየሁህ ፡ እያየሁ
Then I learned to cover mine
– ከዚያም የእኔን መሸፈን ተማርኩ ።
And that’s when I realized that
– ያን ጊዜ ነው የተገነዘብኩት ።

It’s better when I’m by myself, yeah
– እኔ ራሴ ብሆን ይሻላል, አዎ
By myself
– በራሴ
Uh, by myself, yeah
– በግሌ ፣ አዎ
Oh, it’s better when I’m by myself
– እኔ ራሴ ብሆን ይሻላል

Take me back to a place
– ወደ አንድ ቦታ ውሰደኝ ።
Where the snow would fall on my face
– በረዶው ፊቴ ላይ ሲወድቅ
And I miss my city lights
– እና የከተማ መብራቶቼ ይናፍቁኛል
I left too young
– በጣም ወጣት ነበርኩ ።
Take me back to a time
– ለጊዜው ወደ እኔ መልሱኝ ።
The trophies that I had would still shine
– እኔ የነበርኩባቸው ዋንጫዎች አሁንም ያበራሉ
Now I have nothing real left
– አሁን ምንም የቀረኝ ነገር የለም ።
I want my soul
– ነፍሴን እፈልጋለሁ ።

And it hurts when I think about (Think about)
– እና እኔ ሳስብ ይጎዳል (አስብ)
The days I would tell myself
– እኔ ለራሴ የምነግርባቸው ቀናት
It’s okay for me to scream
– መጮህ ጥሩ ነው
To scream, to scream
– ለመጮህ ፣ ለመጮህ
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– እጄን ፡ በእሳት ፡ ላይ ፡ ዘረጋሁ
And see if I can still cry (Can still cry)
– እና አሁንም ማልቀስ ከቻልኩ ይመልከቱ (አሁንም ማልቀስ ይችላል)
And that’s when I realize that
– እና ያንን ስገነዘብ ያ ነው ።

I hate it when I’m by myself
– እኔ ራሴ ስሆን እጠላዋለሁ
By myself (Oh)
– እኔ ራሴ (ኦ)
By myself
– በራሴ
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– ኦህ ፣ እኔ በራሴ ስሆን እጠላዋለሁ (ኦህ)
Oh, myself
– እኔ ራሴ
Oh, by myself
– እኔ ራሴ
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (እኔ መሆን አልፈልግም ፣ አልፈልግም)
I hate it when I’m by myself
– እኔ ራሴ ስሆን እጠላዋለሁ

By myself
– በራሴ
Cold, by myself
– ቀዝቃዛ, በራሴ
By my— oh
– በኔ-ኦህ
By myself
– በራሴ
By myself
– በራሴ
By myself
– በራሴ
By myself
– በራሴ


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: