ویدیو کلیپ
متن ترانه
Take me back to LA
– منو ببر به لس آنجلس
Where the sun would kiss on my face
– جایی که خورشید روی صورتم می بوسید
Now the sunshine tracks my skin
– حالا آفتاب پوستم رو دنبال ميکنه
I stayed too long
– من خیلی طولانی ماندم
Take me back to a time
– منو به زماني برگردون
When my blood never tasted like wine
– وقتی که خون من هرگز طعم شراب نداشت
My love could fill a sea
– عشق من می تواند دریا را پر کند
But now I can’t even feel the breeze
– اما حالا حتی نمیتونم باد رو حس کنم
And it hurts when I think about (Think about)
– و وقتی به این فکر می کنم درد می کند (به این فکر کنید)
The nights we would always shout
– شب هایی که همیشه فریاد می زدیم
My voice cracking when we scream
– صدای من در حال ترکیدن است وقتی فریاد می زنیم
You scream, we scream
– تو داد ميزني ، ما داد ميزنيم
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– و من نگاه کردم در حالی که تو چشمات رو پاک کردی (چشماتو پاک کردی)
Then I learned to cover mine
– بعدش ياد گرفتم که مال خودم رو پوشش بدم
And that’s when I realized that
– و اون موقع بود که فهميدم
It’s better when I’m by myself, yeah
– بهتره که خودم باشم ، آره
By myself
– توسط خودم
Uh, by myself, yeah
– اوه ، خودم ، آره
Oh, it’s better when I’m by myself
– اوه ، وقتي تنها باشم بهتره
Take me back to a place
– منو برگردون به يه جاي ديگه
Where the snow would fall on my face
– جایی که برف روی صورتم می افتاد
And I miss my city lights
– و دلم براي چراغ هاي شهر تنگ شده
I left too young
– من خیلی جوان رفتم
Take me back to a time
– منو به زماني برگردون
The trophies that I had would still shine
– جايزه هايي که داشتم هنوز هم مي درخشيدن
Now I have nothing real left
– حالا من چیزی واقعی ندارم
I want my soul
– روحم را می خواهم
And it hurts when I think about (Think about)
– و وقتی به این فکر می کنم درد می کند (به این فکر کنید)
The days I would tell myself
– روزهایی که به خودم میگفتم
It’s okay for me to scream
– جیغ زدن برای من اشکالی ندارد
To scream, to scream
– فریاد زدن ، فریاد زدن
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– دستم رو روي آتش گذاشتم
And see if I can still cry (Can still cry)
– و ببينم که هنوزم ميتونم گريه کنم (هنوزم ميتونم گريه کنم)
And that’s when I realize that
– و اون موقع بود که فهميدم
I hate it when I’m by myself
– از اينکه تنها باشم متنفرم
By myself (Oh)
– خودم (اوه)
By myself
– توسط خودم
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– اوه ، از اينکه تنها باشم متنفرم
Oh, myself
– اوه ، خودم
Oh, by myself
– اوه ، خودم
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (من نميخوام باشم ، نميخوام باشم)
I hate it when I’m by myself
– از اينکه تنها باشم متنفرم
By myself
– توسط خودم
Cold, by myself
– سرد ، به تنهایی
By my— oh
– توسط من-اوه
By myself
– توسط خودم
By myself
– توسط خودم
By myself
– توسط خودم
By myself
– توسط خودم
