The Weeknd – Take Me Back to LA ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Take me back to LA
– මාව ආපහු LA වලට එක්ක යන්න
Where the sun would kiss on my face
– හිරු මගේ මුහුණ සිපගන්නා තැන
Now the sunshine tracks my skin
– දැන් හිරු එළිය මගේ සම ලුහුබඳිනවා
I stayed too long
– මම ගොඩක් වෙලා හිටියා
Take me back to a time
– මාව ආපහු කාලෙකට එක්ක යන්න
When my blood never tasted like wine
– මගේ ලේ වයින් වගේ රස නොබලා ඉන්නකොට
My love could fill a sea
– මගේ ආදරය මුහුදක් පුරවන්න පුළුවන්
But now I can’t even feel the breeze
– ඒත් දැන් මට හුළඟවත් දැනෙන්නේ නෑ

And it hurts when I think about (Think about)
– හිත රිදෙනවා (හිත හිත)
The nights we would always shout
– අපි හැමවෙලේම කෑ ගහපු රෑ
My voice cracking when we scream
– අපි කෑ ගහනකොට මගේ කටහඬ කැඩිලා යනවා
You scream, we scream
– ඔයා කෑ ගහනවා, අපි කෑ ගහනවා
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– ඔබ ඇස් පිස දැමූ විට මම දුටුවෙමි (ඔබේ ඇස් පිස දැමූ විට)
Then I learned to cover mine
– ඊට පස්සේ මම මගේ ආවරණය කරන්න ඉගෙන ගත්තා
And that’s when I realized that
– එතකොට තමයි මට තේරුනේ

It’s better when I’m by myself, yeah
– මම තනියම ඉන්නකොට ඒක හොඳයි, ඔව්
By myself
– තනියම
Uh, by myself, yeah
– මමම, ඔව්
Oh, it’s better when I’m by myself
– මම තනියම ඉන්නකොට ඒක හොඳයි

Take me back to a place
– මාව ආපහු තැනකට එක්ක යන්න
Where the snow would fall on my face
– මගේ මුහුණේ හිම වැටෙන තැන
And I miss my city lights
– මට මගේ නගරයේ ආලෝකය මග හැරෙනවා
I left too young
– මම තරුණ වැඩියි
Take me back to a time
– මාව ආපහු කාලෙකට එක්ක යන්න
The trophies that I had would still shine
– මට තිබුන කුසලාන තාමත් දිලිසෙනවා
Now I have nothing real left
– දැන් මට කිසිම දෙයක් ඉතිරි වෙලා නෑ
I want my soul
– මට මගේ ආත්මය අවශ් යයි

And it hurts when I think about (Think about)
– හිත රිදෙනවා (හිත හිත)
The days I would tell myself
– මම මටම කියාගන්නා දවස්
It’s okay for me to scream
– මට කෑ ගහන එක අවුලක් නෑ
To scream, to scream
– කෑ ගහන්න, කෑ ගහන්න
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– මම මගේ අත ගින්නට උඩින් තැබුවෙමි (‘Ver the fire’)
And see if I can still cry (Can still cry)
– බලන්නකෝ මට තාමත් අඬන්න පුළුවන්ද කියලා (අඬන්න පුළුවන්)
And that’s when I realize that
– එතකොට තමයි මට තේරෙන්නේ

I hate it when I’m by myself
– මම තනියම ඉන්නකොට මට වෛර කරනවා
By myself (Oh)
– මා විසින් (Oh)
By myself
– තනියම
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– මම වෛර කරනවා මම තනියම ඉන්නකොට (Oh)
Oh, myself
– ඔහ්, මමම
Oh, by myself
– මා විසින්
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (මට ඉන්න ඕන නෑ, මට ඉන්න ඕන නෑ)
I hate it when I’m by myself
– මම තනියම ඉන්නකොට මට වෛර කරනවා

By myself
– තනියම
Cold, by myself
– සීතල, තනියම
By my— oh
– මගේ-ඕ
By myself
– තනියම
By myself
– තනියම
By myself
– තනියම
By myself
– තනියම


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: