The Weeknd – Take Me Back to LA Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Take me back to LA
– Забери мене назад до Лос-Анджелеса
Where the sun would kiss on my face
– Де сонце цілувало б моє обличчя
Now the sunshine tracks my skin
– Тепер сонячні промені ковзають по моїй шкірі
I stayed too long
– Я пробув там занадто довго
Take me back to a time
– Поверніть мене в той час
When my blood never tasted like wine
– Коли моя кров ніколи не смакувала як вино
My love could fill a sea
– Моя любов могла б наповнити море
But now I can’t even feel the breeze
– Але зараз я навіть не відчуваю подиху вітерця

And it hurts when I think about (Think about)
– І мені боляче, коли я думаю про (Думаю про)
The nights we would always shout
– Про ті ночі, коли ми завжди кричали
My voice cracking when we scream
– Мій голос зривається, коли ми кричимо
You scream, we scream
– Ти кричиш, ми кричимо разом
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– І я спостерігав, як ти витираєш очі (витираєш сльози)
Then I learned to cover mine
– Потім я навчився прикривати свої
And that’s when I realized that
– І тоді я зрозумів, що

It’s better when I’m by myself, yeah
– Так краще, коли я один, так
By myself
– Сам
Uh, by myself, yeah
– Е-Е, сам по собі, так
Oh, it’s better when I’m by myself
– О, так краще, коли я одна.

Take me back to a place
– Відведи мене назад в одне місце.
Where the snow would fall on my face
– Де сніг падав би мені на обличчя.
And I miss my city lights
– І я сумую за вогнями мого міста.
I left too young
– Я пішов занадто молодим
Take me back to a time
– Поверни мене в минуле.
The trophies that I had would still shine
– Трофеї, які я мав, все одно сяяли б
Now I have nothing real left
– Тепер у мене не залишилося нічого справжнього
I want my soul
– Я хочу повернути свою душу

And it hurts when I think about (Think about)
– І мені боляче, коли я думаю про (Думаю про)
The days I would tell myself
– Ті дні, коли я говорив собі
It’s okay for me to scream
– Що кричати-це нормально для мене
To scream, to scream
– Кричати, кричати…
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– Я простягаю руку до вогню (до вогню).
And see if I can still cry (Can still cry)
– І подивіться, чи зможу я ще плакати (чи зможу я ще плакати)
And that’s when I realize that
– І ось тоді я розумію, що

I hate it when I’m by myself
– Я ненавиджу, коли я один
By myself (Oh)
– Одинешенек (О )
By myself
– Сам
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– О, я ненавиджу, коли я один (О)
Oh, myself
– О, я сам по собі
Oh, by myself
– О, один
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– (я не хочу бути, я не хочу бути)
I hate it when I’m by myself
– Я ненавиджу, коли я один

By myself
– Сам
Cold, by myself
– Замерзла на самоті
By my— oh
– Через моє… в
By myself
– Сам
By myself
– Сам
By myself
– Сам
By myself
– Сам


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: