Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Take me back to LA
– Анджелесга төттөрү ыл
Where the sun would kiss on my face
– Күнүм ханнаный
Now the sunshine tracks my skin
– Билигин тириим сарыалыйар
I stayed too long
– Мин онно наһаа уһуннук олорбутум
Take me back to a time
– Ол кэмҥэ миигин итэҕэй
When my blood never tasted like wine
– Мин хааным хаһан да арыгы курдук этэ
My love could fill a sea
– Тапталым муора туолуо этэ
But now I can’t even feel the breeze
– Ол гынан баран билигин тыалым тыалырбата
And it hurts when I think about (Think about)
– Мин санаабар (о?)
The nights we would always shout
– Хаһан да хаһыытаабыппыт иһин
My voice cracking when we scream
– Хаһыы бөҕөнү түһэрдэхпитинэ, саҥам сабыллар
You scream, we scream
– Хаһыы бөҕөнү хаһыытыахпыт
And I watched while you wiped your eyes (Wiped your eyes)
– Көрбүтүм, эн хараххын соттуҥ (хараҕын уута сотто)
Then I learned to cover mine
– Онтон бэйэҥ хаххар үөрэммитим
And that’s when I realized that
– Дьэ оччоҕо өйдөөтүм
It’s better when I’m by myself, yeah
– Мин соҕотохпуна оннук ордук
By myself
– Бэйэтэ
Uh, by myself, yeah
– Э- э бэйэбинэн
Oh, it’s better when I’m by myself
– Оо, мин соҕотоҕун сылдьарым быдан ордук.
Take me back to a place
– Миигин биир сиргэ төттөрү аҕал.
Where the snow would fall on my face
– Хаары сирэйбэр түһүөм этэ.
And I miss my city lights
– Куоратым уотунан чуҥкуйабын.
I left too young
– Эдэрдии бардым
Take me back to a time
– Миигин ааспыт кэмнэргэ төнүннэр.
The trophies that I had would still shine
– Мин сылдьыбыт трофейдарым билигин да бааллар этэ
Now I have nothing real left
– Билигин миэхэ дьиннээх туох да ордубата
I want my soul
– Бэйэм тыыммын төнүннэриэхпин баҕарабын
And it hurts when I think about (Think about)
– Мин санаабар (о?)
The days I would tell myself
– Бэйэм эппитим ол күннэри
It’s okay for me to scream
– Хаһыы – бу мин туспар сөп
To scream, to scream
– Хаһыытаа, хаһыытаа…
I put my hand over the fire (‘Ver the fire)
– Уокка (уот аттыгар) илиитин уунабын.
And see if I can still cry (Can still cry)
– Аны ытыы- ытыы сылдьабын (өссө Ытыы- ытыы сылдьабын дуу)
And that’s when I realize that
– Дьэ оччоҕо мин өйдүүбүн.
I hate it when I’m by myself
– Мин биири абааһы көрөбүн
By myself (Oh)
– Биир Киһи (О)
By myself
– Бэйэтэ
Oh, I hate it when I’m by myself (Oh)
– Оо ,мин соҕотох (О)
Oh, myself
– Оо, бэйэм бэйэбинэн
Oh, by myself
– Оо, мин
(I don’t wanna be, I don’t wanna be)
– биирэ (баҕарбаппын, баҕарбаппын)
I hate it when I’m by myself
– Соҕотоҕун сылдьарбын абааһы көрөбүн
By myself
– Бэйэтэ
Cold, by myself
– Соҕотохсуйан тоҥ
By my— oh
– Онтон сылтаан… о!
By myself
– Бэйэтэ
By myself
– Бэйэтэ
By myself
– Бэйэтэ
By myself
– Бэйэтэ
![The Weeknd](https://www.cevirce.com/lyrics/wp-content/uploads/2025/02/the-weeknd-take-me-back-to-la.jpg)