The Weeknd – Open Hearts ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I can hear the wind blow, even through the window
– მე მესმის ქარის დარტყმა, თუნდაც ფანჯრიდან
I can hear the whisper, even with my ears closed
– ჩურჩულის მოსმენა შემიძლია, ყურებიც კი დახურული
All the silver and gold only made my skin cold
– ყველა ვერცხლის და ოქროს მხოლოდ ჩემი კანის ცივი
I told myself I would never get old, then you pulled me in close
– ჩემს თავს ვუთხარი, რომ არასდროს დაბერდებოდი, მაშინ ახლოს გამიშვი
Oh, oh, oh
– ო, ო, ო

Falling, angels call my name
– დაცემა, ანგელოზები ჩემს სახელს ეძახიან
But the things you say
– მაგრამ ის, რასაც ამბობ
Keeps me alive again
– ისევ ცოცხლობს

Where do I start
– სად დავიწყო
When I open my heart?
– როცა გულს ვხსნი?
It’s never easy falling in love again
– ეს არასოდეს ადვილი დაცემა სიყვარული ერთხელ
Cover my scars
– დაფარეთ ჩემი ნაწიბურები
When I open my arms
– როცა მკლავებს ვხსნი
It’s never easy falling in love again
– ეს არასოდეს ადვილი დაცემა სიყვარული ერთხელ

Falling in, falling in love
– დაცემა, სიყვარული
It’s never easy falling in love again
– ეს არასოდეს ადვილი დაცემა სიყვარული ერთხელ
Falling in, falling in love
– დაცემა, სიყვარული
Falling in love again
– ისევ შეყვარება

Trapped inside a limbo, watching through a window of my soul
– ხაფანგში შიგნით limbo, თვალს ფანჯრიდან ჩემი სული
Suffering, I’ve been low, then I seen your halo
– ტანჯვა, მე ვიყავი დაბალი, მაშინ ვნახე შენი ჰალო
Oh, oh, oh
– ო, ო, ო

Falling, angels call my name
– დაცემა, ანგელოზები ჩემს სახელს ეძახიან
But the things you say
– მაგრამ ის, რასაც ამბობ
Keeps me alive for another day
– ცოცხლობს კიდევ ერთი დღე

Where do I start
– სად დავიწყო
When I open my heart?
– როცა გულს ვხსნი?
It’s never easy falling in love again
– ეს არასოდეს ადვილი დაცემა სიყვარული ერთხელ
Cover my scars (Cover my scars)
– დაფარეთ ჩემი ნაწიბურები (დაფარეთ ჩემი ნაწიბურები)
When I open my arms (Open my arms)
– როცა მკლავებს ვხსნი (Open my arms)
It’s never easy falling in love again (Oh)
– ეს არასოდეს ადვილი დაცემა სიყვარული ერთხელ (Oh)

Falling in, falling in love
– დაცემა, სიყვარული
It’s never easy falling in love again
– ეს არასოდეს ადვილი დაცემა სიყვარული ერთხელ
Falling in, falling in love (Oh)
– სიყვარული / falling in love (ქართულად)
Falling in love again
– ისევ შეყვარება


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: