The Weeknd – Open Hearts English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

I can hear the wind blow, even through the window
– Ман шамолро мешунавам, ҳатто аз тиреза
I can hear the whisper, even with my ears closed
– Ман пичирросро мешунавам, ҳатто бо гӯшҳои пӯшида
All the silver and gold only made my skin cold
– Аз ин ҳама нуқра ва тилло дар пӯсти ман хунукӣ мегузашт
I told myself I would never get old, then you pulled me in close
– Ман ба худ гуфтам, ки ман ҳеҷ гоҳ пир намешавам ва пас шумо маро ба сӯи худ наздик кардед
Oh, oh, oh
– Оҳ, оҳ, оҳ

Falling, angels call my name
– Фариштагон ба номи ман фаред мезананд.
But the things you say
– Аммо он чизе ки шумо мегӯед
Keeps me alive again
– Ба ман кӯмак мекунад, ки дубора зинда монам.

Where do I start
– Ман аз куҷо сар мекунам
When I open my heart?
– Кай дили худро мекушоям?
It’s never easy falling in love again
– Боз ошиқ шудан ҳеҷ гоҳ осон нест
Cover my scars
– Доғҳои маро пӯшонед
When I open my arms
– Вақте ки ман оғӯши худро мекушоям
It’s never easy falling in love again
– Боз ошиқ шудан ҳеҷ гоҳ осон нест

Falling in, falling in love
– Ошиқ шудан, ошиқ шудан бе боқимонда
It’s never easy falling in love again
– Боз ошиқ шудан осон нест
Falling in, falling in love
– Ошиқ шудан, ошиқ шудан бе боқимонда
Falling in love again
– Боз ошиқ шудан

Trapped inside a limbo, watching through a window of my soul
– Дар ҳолати овезон баста шуда, аз тирезаи ҷони худ тамошо мекунам
Suffering, I’ve been low, then I seen your halo
– Азоб кашида, ман афсурда шудам ва баъд галои шуморо дидам
Oh, oh, oh
– Оҳ, оҳ, оҳ

Falling, angels call my name
– Фариштагон афтода, маро бо ном мехонанд
But the things you say
– Аммо он чизе ки шумо мегӯед
Keeps me alive for another day
– Ба ман кӯмак мекунад, ки як рӯзи дигар зинда монам

Where do I start
– Ман аз куҷо сар мекунам
When I open my heart?
– Кай дили худро мекушоям?
It’s never easy falling in love again
– Боз ошиқ шудан осон нест
Cover my scars (Cover my scars)
– Доғҳои худро пинҳон кунед (доғҳои худро Пинҳон кунед)
When I open my arms (Open my arms)
– Вақте ки ман оғӯши худро мекушоям (оғӯши худро Мекушоям)
It’s never easy falling in love again (Oh)
– Боз ошиқ шудан осон нест (Оҳ)

Falling in, falling in love
– Ошиқ шудан, ошиқ шудан…
It’s never easy falling in love again
– Боз ошиқ шудан ҳеҷ гоҳ осон нест
Falling in, falling in love (Oh)
– Ошиқ шудан, ошиқ шудан (Оҳ)
Falling in love again
– Боз ошиқ мешавам


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: