Clip Fideo
Lyrics
Oh, woah
– O, woah
Oh, woah
– O, woah
Oh, woah, woah
– Oh my godddddddd, woah
Oh, woah
– O, woah
Oh, woah
– O, woah
Oh, woah, woah
– Oh my godddddddd, woah
You’re not heavy, I rocked you to sleep, I hold you for hours long
– Ystyr geiriau: nid ydych yn drwm, yr wyf yn siglo chi i gysgu, yr wyf yn dal i chi am oriau hir
Never heavy, I won’t let you weep
– Byth yn drwm, ni fyddaf yn gadael i chi wylo
Hush, my child, you’re mine
– Fy mab, ti yw fy un i
All my life, I try
– My journey, i try
Oh, you were never heavy, light just like a feather
– O, fuoch chi erioed yn drwm, ysgafn yn union fel pluen
I ran from the terror, the ground was red from the led
– Rhedais o’r terfysg, roedd y ddaear yn goch o’r led
You were never scary, I knew you were special
– Doeddech chi byth yn ofni, roeddwn i’n gwybod eich bod chi’n arbennig
My only intention, alone, I left to the west
– Fy unig fwriad, ar fy mhen fy hun, gadewais i’r gorllewin
Then moved to the city, eight months, we were pregnant
– Yna symudodd i’r ddinas, wyth mis, roeddem yn feichiog
You came out so precious, in the snow, you would grow
– Daethoch allan mor werthfawr, yn yr eira, byddech yn tyfu
Your mama loves you, you’ll never be alone
– Mae mam yn dy garu di, fyddi di byth ar dy ben dy hun
Hush, my child, you’re mine (I know, I know, I know, hey)
– O, fy mhlentyn i, fy mhlentyn i (i know, I know, i know, i know, hey)
All my life, I try (Sorry, mama, sorry, mama, woah, woah)
– Trwy gydol fy mywyd, rwy’n ceisio (Sori, mama, sori, mama, woah, woah)
To keep you warm, when I go (I go, I feel so cold without you, mama, I feel so cold without you, woah)
– I gadw’n gynnes, pan fyddaf yn mynd (I go, I feel so cold without you, mama, i feel so cold without you, woah)
You’re still my child, don’t cry
– Ti yw fy mhlentyn, paid ag wylo
Death is nothing at all, it does not count
– Nid yw marwolaeth yn ddim byd o gwbl, nid yw’n cyfrif
I have only slipped away into the next room
– Dim ond yn mynd i mewn i’r ystafell wely nesaf
Nothing has happened
– Dim byd wedi digwydd
Everything remains exactly how it was
– Mae popeth yn aros yn union fel yr oedd
I am I and you are you
– Yr wyf i ac yr ydych yn
And the old life that we lived so fondly together is untouched, unchanged
– A’r hen fywyd yr oeddem yn byw mor annwyl gyda’n gilydd heb ei gyffwrdd, heb ei newid
Whatever we were to each other, that we are still
– Beth bynnag yr oeddem i’n gilydd, ein bod yn dal i fod
Call me by the old, familiar name
– Cael dadansoddiad llawn o’r enw familiar
