വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Haan, teri yaadan yaadan
– ഹാൻ, തേരി യാദൻ യാദൻ
Teri yaadan le ke betha kai raatan, raatan
– തെറി യാദാന് കെ ബെത കൈ റാത്താന്, റാത്താന്
Par ajj, ehna raatan pichhon
– അജ്ജ്, എഹ്ന റാത്താൻ പിച്ചോൺ
Mainu sab sach nazar ae aunda kivein aakhan, aakhan?
– മൈനു സബ് സച്ച് നസര് ആയോ ആന്റോ കിവീന് ആഖാന്, ആഖാന്?
Jo guroor si, o fizool si
– ജോ ഗുരോർ, ഫിസൂൾ എസ്ഐ
Mainu aj pata laga ki kasoor si
– മൈനു അജ് പാറ്റ ലാഗ കി കസൂർ എസ്ഐ
Mere dil de noor, main si mash-hoor
– മേരേ ദിൽ ദെ നൂർ, മെയിൻ സി മാഷ്-ഹൂർ
Tainu karta door, o bekasoor
– ബേക്കസൂരിലെ തൈന കർത്താ വാതിൽ
Kinj gairan nu mein apna mann
– കിങ് ഗയറാൻ നു മെയ്ൻ അപ്ന മാൻ
Mileya mere apne nu gair ban
– മിലേയ വെറും അപ്നെ നു വചനം നിരോധനം
Ae taan zaroor dil karta choor tera
– ഏ താന് സറൂര് ദില് കര്ത്താ ചോര് തേരാ
Te haan, main dunia vekhi
– തേ ഹാൻ, മെയിൻ ദുനിയ വെഖി
Tere dil nu vekh na paaya main jhalla-jhalla
– തേരെ ദിൽ നു വെഖ് ന പായ മെയ്ൻ ജല്ല-ജല്ല
Karda si wadeya naawan di gallan-gallan
– കര്ദാ സി വദേ നവവന് ദി ഗാള്-ഗാള്
Hun aithe marda jaanda main kalla-kalla
– മർദ ജന്ദ മെയ്ൻ കല്ല – കല്ല
Hun kyun afsos hoya
– സ്വയം ക്യുന് അഫ്സൊസ് ഹൊയ
Hun ki fayda, milna ni je chaahan, chaahan
– ഇത് ഒന്നാണ്, അത് ഒന്നല്ല, അത് ചഹാൻ, ചഹാൻ.
Main hun ghadi’an de hath te
– മെയിൻ ഹുൻ ഗാദി ദെ ഹാത്ത് ടീ
Kivein modan rukh samay da te raahan, raahan
– കിവീന് മോഡന് റുഖ് സാമയ് ദ തെ റാഹന്, റാഹന്
Chand pal, do pal teri sunda battan je
– ചന്ദ് പാൽ, ദോ പാൽ തെറി സുന്ദ ബട്ടൻ ജെ
Tere naal hi sab kat’da raatan je
– ടെരേ നാല് ഹായ് സബ് കാത് ‘ റാത്താൻ ജെ
Tere hanju dekhda vich barsataan je
– ടെറേ ഹഞ്ജു ദെഖ്ദ വിച് ബര്സതാന് ജെ
Kitte karda tai ae dil di baatan je
– കിറ്റെ കര്ദ തായ് ഏ ദില് ബത്തന് ജെ
Kaisi shaam si, tere naam si
– കൈസി ഷാം സി, തേരെ നാം സി
Jo padeya na main, ki paigham si
– ജോ പദേയ നാ മെയ്ൻ, കി പൈജെ സി
Main hairan si, naadan si
– പ്രധാന എതിരാളി,
Kis gallon meri jaan pareshaan si
– കിസ് ഗാലൺ മേരി ജാൻ പരേഷാൻ എസ്ഐ
Tainu hasda vekh ke baar-baar
– തൈന ഹസ്ദ വെഖ് കെ ബാര്-ബാര്
Tainu puchhi naa mein kade tere dil di saar
– ഞാൻ നിനക്കായി ഒരു നാപ്കിൻ എടുക്കാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ നിനക്കായി ഒരു നാപ്കിൻ എടുക്കാൻ പോകുന്നു
Tera intezaar meri samjhon baar
– തേരാ ഇന്റെസാർ മേരി സാംജോൺ ബാർ
Kiddan katey ne tu din meitho haar-haar
– കാറ്റി കേറ്റി നീ ദിൻ മീഥോ ഹാർ-ഹാർ
Haan, jo pyaar si tera
– ഹാൻ, ജോ പ്യാർ സി ടെറ
Thoda vi samjh naa paya main jhalla-jhalla
– തൊദ ആറാം സംജ്ഹ് നാ പായ പ്രധാന ജല്ല-ജല്ല
Haan, eh dil pachhtaave
– Ahhhhhhhhhhhh, shhhhhhhhhhhh
Tere bin hun reh naa paave eh kalla-kalla
– തേരെ ബിൻ ഹുൻ റെ നാ പാവേ ഇ കല്ല-കല്ല
Hun kyun afsos hoya
– സ്വയം ക്യുന് അഫ്സൊസ് ഹൊയ
Hun ki fayda, milna ni je chaahan, chaahan
– ഇത് ഒന്നാണ്, അത് ഒന്നല്ല, അത് ചഹാൻ, ചഹാൻ.
Main hun ghadi’an de hath te
– മെയിൻ ഹുൻ ഗാദി ദെ ഹാത്ത് ടീ
Kivein modan rukh samay da te raahan, raahan
– കിവീന് മോഡന് റുഖ് സാമയ് ദ തെ റാഹന്, റാഹന്
Te raahan raahan
– രാഹുല് ഗാന്ധി
Te raahan raahan
– രാഹുല് ഗാന്ധി
