Видеоклибы
Текст Песни
They say, “The holy water’s watered down
– Улар: “Изге һыу шыйыҡландырылған
And this town’s lost its faith
– Һәм был ҡала үҙ иманын юғалта.
Our colors will fade eventually”
– Беҙҙең төҫтәр ваҡыт үтеү менән һарғая.
So, if our time is runnin’ out
– Ваҡытыбыҙ бөтһә,
Day after day
– Көндән-көн
We’ll make the mundane our masterpiece
– Беҙ ябай нәмәне беҙҙең шедеврға әйләндерәсәкбеҙ
Oh my, my
– Эй, аллам, минең
Oh my, my love
– Эй, аллам, мөхәббәтем
I take one look at you
– Мин һиңә бер ҡараш ташлайым
You’re takin’ me out of the ordinary
– Һин мине асыуландыраһың…
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Мин һинең мине ҡосаҡлап тороуыңды теләйем, беҙ үлгәнсе һәм ерләнгәнсе
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Мин һинең бысағыңдың осонда, һинең шараптан иҫереп ҡалам.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Болоттарҙағы фәрештәләр, беҙ тапҡан нәмәләрҙе белеп, көнләшә
Somethin’ so out of the ordinary
– Шундай ғәҙәти булмаған нәмә
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Һин мине һинең изге урыныңдағы ерҙе үбергә мәжбүр иттең
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Эй, Раббым, мине туҙанға әйләндер.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Болоттарҙағы фәрештәләр, беҙ тапҡан нәмәләрҙе белеп, көнләшә
Hopeless hallelujah
– Өмөтһөҙ аллилуйя
On this side of Heaven’s gate
– Был Яҡта Ожмах ҡапҡаһы
Oh, my life, how do ya
– О, минең тормошом, һин нисек йәшәйһең
Breathe and take my breath away?
– Тын ал, һәм минең рухым тартыла?
At your altar, I will pray
– Мин һинең ҡорбан килтереү урыныңда доға ҡылырмын
You’re the sculptor, I’m the clay
– Һин-скульптор, ә мин – балсыҡ.
Oh my, my
– Эй, аллам, аллам
You’re takin’ me out of the ordinary
– Һин мине асыуландыраһың…
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Мин һинең мине ҡосаҡлап тороуыңды теләйем, беҙ үлгәнсе һәм ерләнгәнсе
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Һинең бысағыңдың осонда, шарап менән иҫереп
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Болоттарҙағы фәрештәләр, беҙ тапҡан нәмәләрҙе белеп, көнләшә
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Шундай ғәҙәти булмаған нәмә (ҡайһы берҙәре ситтән сығып тора)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Һин мине һинең һыйыныу урыныңдың ерен (Ерен) үбеп алырға мәжбүр итәһең.
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Раббым, мине тура юлға күндер, һәм мине тура юлға күндер,
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Болоттарҙағы фәрештәләр, беҙ тапҡан нәмәләрҙе белеп, көнләшә
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Экстаздан юғарыраҡ булған илаһи нәмә
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Һин янымда булған һайын, эй, аллам, аллам
World was in black and white until I saw your light
– Донъя ҡара-аҡ ине, мин һинең яҡтылығыңды күргәнгә тиклем
I thought you had to die to find
– Уны табыр өсөн һин үлергә тейеш инең, тип уйлағайным
Somethin’ so out of the ordinary
– Шундай ғәҙәти булмаған нәмә
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Мин һинең мине ҡосаҡлап тороуыңды теләйем, беҙ үлгәнсе һәм ерләнгәнсе
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Һинең бысағыңдың осонда, шарап менән иҫереп.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Болоттарҙағы фәрештәләр, беҙ тапҡан нәмәләрҙе белеп, көнләшә
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Шундай ғәҙәти булмаған нәмә.
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Һин мине һинең һыйыныу урыныңдың ерен (Ерен) үбергә мәжбүр итәһең
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Эй, Раббым, мине туҙанға әйләндер
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Болоттарҙағы фәрештәләр, беҙ тапҡан нәмәләрҙе белеп, көнләшә
