Видео Клип
Лирика
They say, “The holy water’s watered down
– Те казват: “светената вода се напоява.
And this town’s lost its faith
– И този град е загубил вярата си.
Our colors will fade eventually”
– Нашите цветове в крайна сметка ще избледнеят.”
So, if our time is runnin’ out
– Така че, ако времето ни изтича
Day after day
– Ден след ден
We’ll make the mundane our masterpiece
– Ще превърнем мундан в наш шедьовър.
Oh my, my
– О, Боже, Боже.
Oh my, my love
– О, любов моя.
I take one look at you
– Само да те погледна.
You’re takin’ me out of the ordinary
– Изкарваш ме от обичайното.
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Искам да ме положиш, докато умрем.
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– На ръба на ножа си, стоейки пиян на лозата си
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Ангелите в облаците завиждат, че намерихме
Somethin’ so out of the ordinary
– Нещо толкова необичайно.
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Накара ме да целувам земята на убежището ти.
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Разбий ме с докосването си, Господи, Върни ме в пръстта.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Ангелите в облаците завиждат, че намерихме
Hopeless hallelujah
– Безнадежден Алилуя
On this side of Heaven’s gate
– От тази страна на небесната врата
Oh, my life, how do ya
– О, мой живот, как си?
Breathe and take my breath away?
– Да дишам и да спра дъха си?
At your altar, I will pray
– На твоя олтар ще се моля
You’re the sculptor, I’m the clay
– Ти си скулпторът, аз съм глината.
Oh my, my
– О, Боже, Боже.
You’re takin’ me out of the ordinary
– Изкарваш ме от обичайното.
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Искам да ме положиш, докато умрем.
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– На ръба на ножа си, стоейки пиян на лозата си
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Ангелите в облаците завиждат, че намерихме
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Нещо толкова извън обичайното (обикновено)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Ти ме накара да целуна земята (земята) на твоето светилище (светилището)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Разбий ме с докосването си, Господи, Върни ме в пръстта.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Ангелите в облаците завиждат, че намерихме
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Нещо толкова небесно, по-високо от екстаза
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Всеки път, когато си до мен, о, Боже, мой.
World was in black and white until I saw your light
– Светът беше в черно и бяло, докато не видях твоята светлина.
I thought you had to die to find
– Мислех, че трябва да умреш, за да намериш
Somethin’ so out of the ordinary
– Нещо толкова необичайно.
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Искам да ме погребеш, докато умрем.
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– На ръба на ножа си, стоейки пиян на лозата си
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Ангелите в облаците завиждат, че намерихме
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Нещо толкова необичайно.
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Ти ме накара да целуна земята (земята) на твоето светилище (светилището)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Разбий ме с докосването си, Господи, Върни ме в пръстта.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Ангелите в облаците завиждат, че намерихме
