Video Klip
Lirik
They say, “The holy water’s watered down
– Mereka berkata, “Air suci telah dipermudah
And this town’s lost its faith
– Dan kota ini kehilangan kepercayaannya
Our colors will fade eventually”
– Warna kita pada akhirnya akan memudar”
So, if our time is runnin’ out
– Jadi, jika waktu kita habis
Day after day
– Hari demi hari
We’ll make the mundane our masterpiece
– Kami akan menjadikan hal-hal duniawi sebagai mahakarya kami
Oh my, my
– Astaga, astaga
Oh my, my love
– Astaga, cintaku
I take one look at you
– Aku melihatmu sekali
You’re takin’ me out of the ordinary
– Kau membawaku keluar dari kebiasaan
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Aku ingin kau membaringkan aku sampai kita mati dan terkubur
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Di ujung pisaumu, tetap mabuk di pokok anggurmu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Para malaikat di atas awan cemburu mengetahui apa yang kami temukan
Somethin’ so out of the ordinary
– Sesuatu yang sangat luar biasa
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Anda membuat saya mencium tanah tempat perlindungan Anda
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Hancurkan aku dengan sentuhanmu, ya Tuhan, kembalikan aku menjadi debu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Para malaikat di atas awan cemburu mengetahui apa yang kami temukan
Hopeless hallelujah
– Haleluya tanpa harapan
On this side of Heaven’s gate
– Di sisi gerbang Surga ini
Oh, my life, how do ya
– Oh, hidupku, bagaimana ya
Breathe and take my breath away?
– Bernapaslah dan tarik napas?
At your altar, I will pray
– Di mezbah-Mu, aku akan berdoa
You’re the sculptor, I’m the clay
– Anda adalah pemahat, saya adalah tanah liat
Oh my, my
– Astaga, astaga
You’re takin’ me out of the ordinary
– Kau membawaku keluar dari kebiasaan
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Aku ingin kau membaringkan aku sampai kita mati dan terkubur
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Di ujung pisaumu, tetap mabuk di pokok anggurmu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Para malaikat di atas awan cemburu mengetahui apa yang kami temukan
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Sesuatu yang sangat luar biasa (Luar biasa)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Anda membuat saya mencium tanah (Tanah) tempat perlindungan Anda (Sanctuary)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Hancurkan aku dengan sentuhanmu, ya Tuhan, kembalikan aku menjadi debu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Para malaikat di atas awan cemburu mengetahui apa yang kami temukan
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Sesuatu yang begitu surgawi, lebih tinggi dari ekstasi
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Setiap kali kamu berada di sampingku, astaga, astaga
World was in black and white until I saw your light
– Dunia menjadi hitam dan putih sampai aku melihat terangmu
I thought you had to die to find
– Saya pikir Anda harus mati untuk menemukannya
Somethin’ so out of the ordinary
– Sesuatu yang sangat luar biasa
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Aku ingin kau membaringkan aku sampai kita mati dan terkubur
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Di ujung pisaumu, tetap mabuk di pokok anggurmu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Para malaikat di atas awan cemburu mengetahui apa yang kami temukan
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Sesuatu yang sangat luar biasa
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Anda membuat saya mencium tanah (Tanah) tempat perlindungan Anda (Sanctuary)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Hancurkan aku dengan sentuhanmu, ya Tuhan, kembalikan aku menjadi debu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Para malaikat di atas awan cemburu mengetahui apa yang kami temukan
